Connecting to a usb, Nota, Opmerking – LG 27LS5400 User Manual
Page 217: Σημειωση
B-13
MAKING CONNECTIONS
Português
Transmite o sinal de auscultadores da TV para um
dispositivo externo. Ligue os auscultadores à TV,
conforme demonstrado na seguinte ilustração.
NOTA
y
y
Os itens do menu ÁUDIO ficam inactivos
quando liga os auscultadores.
y
y
Impedância dos auscultadores: 16
y
y
Saída de áudio máx. dos auscultadores: 10 a
15 mW
y
y
Tamanho da tomada para auscultadores:
0,35 cm
Nederlands
U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de TV naar
een extern apparaat zenden. Sluit de hoofdtelefoon
aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende
afbeelding.
OPMERKING
y
y
Onderdelen in het menu GELUID worden uitge-
schakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.
y
y
Impedantie van hoofdtelefoon: 16
y
y
Maximale audio-uitvoer van hoofdtelefoon: 10 mW
tot 15 mW
y
y
Grootte van hoofdtelefoonaansluiting: 0,35 cm
Ελληνικά
Μεταδίδει το σήμα ακουστικών από την τηλεόραση
σε μια εξωτερική συσκευή. Συνδέστε την
τηλεόραση και τα ακουστικά, όπως φαίνεται στην
παρακάτω εικόνα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y
y
Τα στοιχεία του μενού ΗΧΟΣ
απενεργοποιούνται, όταν συνδέετε
ακουστικά.
y
y
Σύνθετη αντίσταση ακουστικών: 16
y
y
Μέγιστη έξοδος ήχου ακουστικών: 10 mW
έως 15 mW
y
y
Μέγεθος υποδοχής ακουστικών: 0,35 cm
Connecting to a USB
USB
or
(*Not Provided)
English
Connect a USB storage device such as s USB
flash memory, external hard drive, MP3 player or
a USB memory card reader to the TV and access
the USB menu to use various multimedia files.
Deutsch
Verbinden Sie ein USB-Speichergerät wie einen
USB-Flash-Speicher, eine externe Festplatte,
einen MP3-Player oder einen USB-Kartenleser
für Speicherkarten mit dem TV-Gerät, und greifen
Sie auf das USB-Menü zu, um verschiedene
Multimediadateien zu verwenden.
Français
Connectez un périphérique de stockage USB
(comme une clé USB, un disque dur externe, un
lecteur MP3 ou un lecteur de cartes mémoire USB)
à la TV et accédez au menu USB pour utiliser
divers fichiers multimédia.
Italiano
Collegare una periferica di archiviazione USB,
come una memoria flash USB, un disco rigido
esterno, un lettore MP3 o un lettore di schede di
memoria USB al TV e accedere al menu USB per
utilizzare diversi file multimediali.
Español
Conecte un dispositivo de almacenamiento USB,
como una memoria flash USB, un disco duro
externo, un reproductor de MP3 o un lector de
tarjetas de memoria, a la TV y acceda al menú
USB para manejar diversos archivos multimedia.