Конфигурация usb, Интерфейс usb в устройствах hp storageworks dat, Терминология usb – HP Лент-е накопители HP StoreEver DAT User Manual
Page 49: A ῧ‘‗„‒”‚ †‒ usb, Ϋ͂‘‗„‒”‚ †‒ usb, Aῧ‘‗„‒”‚ †‒ usb, Ῥ‗“‚„–‛ usb ”‛“‚‘–‛“ ‟ hp storageworks dat
΅“‚‒‖‚‥ HP StorageWorks DAT – ῭”—‘‘‛“‘ ’‘―…‑‘ “―
49
A
ῧ‘‗„‒”‚ †‒ USB
ῥ‗“‚„–‛ USB ”‛“‚‘–‛“ ‟ HP StorageWorks DAT
΅“‚‒‖‚ HP StorageWorks DAT
―
“‛
”‛“‚‘–‛“‘‖, ‛‚“‒„‒†‒‚‘ ‗‗‥‖ ―
‒‛’‘―…‑‘ ‗‒
―‘‘“‒’ USB 2.0. Ύ‗ ’‘‚‐‒ “ ‥‛‘—”
‛—‘‚‘‛“… ’‚ ‡‒ USB, —‘“‘‚
“‘‚“‒‡‛—‒
‖‘‐“ ’‚‥• “… 50 Ῡ /‛. —“‒‡‛—
‛—‘‚‘‛“… ‚‑‚‗‘‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
”“ ‗‒‐.
Ύ‗ ‘’‚―
“‛
‛—‘‚‘‛“…
’‚ ‡‒ ‛“‚‒‖‚ ‒ ‘‑‖‘‐‗‘‛“…
‛‐ “‒
‗‗‥‟.
ῠ―
‒‛’‘―…‑‘ ‗‒
’‚‒‖”‣‛“, —‘“‘‚‥ ’‚‘‛“ ―
“ ‥‛‘—‘’‚‘‒‑‘‒“―…‗‥– ‒‗“‚„–‛
USB 2.0, ‛“‚‒‖‚ StorageWorks DAT USB ‘―‐‗ ‥“… ’‘—―
‡‗ — ‛‚‚” ‛ ’‘‖‘‣…
’‘‚“
USB 2.0. ῧ‘‗†‗“‚ “‘‚‥ USB, ‒‛’‘―…‑”‖‥ ―
’‘—―
‡‗‒
‛“‚‒‖‚ — ‛‚‚”, “ —‐
‘―‐‗‥ ‥“… ‛‘‖‛“‒‖‥ ‛ USB 2.0.
ῠ― ‘ ‛’‡‗‒ ‖ —‛‒‖ ―…‗‘– ’‚‘‒‑‘‒“―…‗‘‛“‒ ‛“‚‒‖‚ ‗ ‒‛’‘―…‑”–“ ‚”‒ ”‛“‚‘–‛“
USB ’‚‒ ‚ ‘“ ‛‘ ‛“‚‒‖‚‘‖ USB.
`‚‖‒‗‘―‘‒ USB
‗‒‚‛ ―…‗
’‘‛―‘ “―…‗
•‒‗ (Universal Serial Bus, USB) ’‚‛“ ―
“ ‛‘ ‘– —‘‖‖”-
‗‒— †‒‘‗‗‥– ‒‗“‚„–‛, —‘“‘‚‘‖ ‒‗“――—“” ―…‗‥– ‟‘‛“ —‘‗“‚‘―‒‚”“ ‛ ‛“‥ ‘’‚ †‒‒.
ῧ‘‖ ‗ ‟‘‛“ ‘’‚―‗‗‘‖” ”‛“‚‘–‛“” ’‚ “‛
‛‖ ”‛“‚‘–‛“ ‖ ‛“‒. ‛“‚‘–‛“‘
‘‐‒ “ ’‚‗ ‑‗ ‡‗‗”
―
‗‘ —‘‖ ‗” ‒ ‚ ‒‚”“ ‗ ‗ ‛‘‘““‛“”
‣‒‖ ‘ ‚ ‑‘‖.
ῲ‘‛“ ‘’‚―
“, — —”
‡ ‛“… ’‚‘’”‛—‗‘– ‛’‘‛‘ ‗‘‛“‒ ‛– ‛“‒ USB ‖‘‐“ ‒‛’‘―…‑‘ “…
”‛“‚‘–‛“‘ ‘’‚―‗‗‥– ‖‘‖‗“ ‚‖‗‒. Ῠ
‛“… USB ‒‖“ “‘―…—‘ ‘‒‗ ‟‘‛“.
ῧ‘‗†‗“‚ “‘‚‥ ‒‛’‘―…‑”
“‛
―
’‘“‘‚‗‒
‒ ”‛‒―‗‒
—‘‖ ‗. Ὼ“‘ ‘ ‛’‡‒ “ ’‘‚‐—”
‖‗‘‒‟ ”‛“‚‘–‛“ ‘‗‒‖ ‟‘‛“‘‖. ῧ‘‖ ‗ ‟‘‛“ ’‘‛“”’ “ ‗ ‟‘‗‘– ’‘‚“ —‘‗†‗“‚ “‘‚ ‒
’‚ “‛
‚”‒‖ ”‛“‚‘–‛“ ‖ ‒ —‘‗†‗“‚ “‘‚ ‖ ’‘ ‥‟‘‗‥‖ ’‘‚“ ‖. ‗ ―‘‒‡‗‘, —‘‖ ‗‥
”‛“‚‘–‛“ , ’‘‛“”’
‣‒ ‗ ‥‟‘‗‘– ’‘‚“, ’‚
“‛
‗ ‟‘‗‘– ’‘‚“. ΅”‣‛“”“ ‛’†‒-
―…‗‥– —‘‗†‗“‚ “‘‚, —‘“‘‚‥– ‗ ‑‥ “‛
—‘‚‗‥‖. ῞‟‘‗‘– ’‘‚“ —‘‚‗‘‘ —‘‗†‗“‚ “‘‚
’‘—―
‡‗ ‗’‘‛‚‛“‗‗‘ — ‟‘‛“”. ῞‛ ‛‒‛“‖‥ USB ‒‖
“ —‘‚‗‘– —‘‗†‗“‚ “‘‚, ’‘‧“‘‖”
‘ ‥‡‗‘ —‘‖’…
“‚‥ ‒‖
“ ‗‛—‘―…—‘ ’‘‚“‘ USB. ῞‛ ’‘‚“‥ USB ’‘—―
‡‗‥ — ‟‘‛“” ‛
’‘‖‘‣…
—‘‚‗‘‘ —‘‗†‗“‚ “‘‚ .
Ῥ‘—― ‡‗‗‥ — ‟‘‛“” ”‛“‚‘–‛“ USB ‗ ― “‛ ‚ ‗‘’‚ ‗‥‖‒.
•
Ῥ‚‒‘‒‡‛—‒ ”‛“‚‘–‛“ (— ‗‒‖ ‘“‗‘‛
“‛
”‛“‚‘–‛“ , ‒‛’‘―…‑”
‣‒ ’‚‚‥ ‗‒
,
‒ ‒‑‘‟‚‘‗‗‥ ”‛“‚‘–‛“ ) ‒‖
“ ‘― ‥‛‘—‒– ’‚‒‘‚‒““, ‡‖ ”‛“‚‘–‛“ , ‒‛’‘―…‑”
‣‒
’ —“‗”
’‚ ‡”.
•
‛“‚‘–‛“ , ‒‛’‘―…‑”
‣‒ ’‚‚‥ ‗‒
, “ —‒ — — —― ‒ “”‚‥ ‒ ‖‥•‒, ‘ ‥‡‗‘ ‘“’‚ ―
“
‛‒‛“‖ —‘‚‘“—”
, ‗‘ ‐‗”
‟‘‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
.
•
ῥ‑‘‟‚‘‗‗‥ ”‛“‚‘–‛“ , “ —‒ — — Web-— ‖‚‥, ‘ ‥‡‗‘ ‥’‘―‗
“ ‚”―
‚‗”
’‚ ‡”
‗‗‥‟, ‗ ’‚‒‖‚, ’‘“‘— ‒‘.
•
‛“‚‘–‛“ , ‒‛’‘―…‑”
‣‒ ’ —“‗”
’‚ ‡”, ‗ ’‚‒‖‚, ’‚‒‗“‚‥ ‒ ’‚‒‘‥ CD-ROM,
‘―‐‗‥ ’‘―”‡ “… ‒ ’‚ “… ‗‗‥ ‛ ‛‘―
“‗‘– “‘‡‗‘‛“…
. ῞ ‧“‘‖ ‛―”‡ ‛—‘‚‘‛“…
‒ ‡ ‛“‘“ ’‚ ‡‒ ‗‗‥‟ ‖‗ ‐‗‥, ‡‖ “‘‡‗‘‛“….
ῲ‘‛“ ’‚‘‛“ ―
“ ‘‛‗‘‗”
‡ ‛“… ’‚‘’”‛—‗‘– ‛’‘‛‘ ‗‘‛“‒ ‛“‒ ’‚‒‘‒‡‛—‒‖ ”‛“‚‘–‛“ ‖,
‘‛“ •”
‛
‡ ‛“… ‚ ‛’‚―
“ ’‘‚‘‗” ‖‐” ”‛“‚‘–‛“ ‖‒, ‒‛’‘―…‑”
‣‒‖‒ ’ —“‗”
’‚ ‡”.