HP Integrated Lights-Out 2 User Manual

Page 110

Advertising
background image

por la CPU de iLO 2. Los valores razonables correspondientes están comprendidos entre 1
y 5.000 (entre 1 ms y 5 segundos). Por ejemplo:

Textcons speed 500

Control del suavizado

iLO 2 intenta transmitir datos únicamente cuando cambian y se estabilizan en la pantalla. Si
una línea de la pantalla de texto está cambiando constantemente de un modo más rápido al
que puede mostrar iLO 2, la línea no se transmitirá hasta que se estabilice. Por ejemplo,
durante un ls -R de un sistema de archivos grande, el monitor físico muestra texto de un
modo más rápido del que se puede interpretar. Sucede lo mismo en una sesión de la consola
de texto de iLO 2. En este caso, los datos aparecen de manera muy rápida y son básicamente
indescifrables. Sin embargo, en este caso, los datos se transmiten mediante iLO 2 a través
de la red y consumen ancho de banda. El comportamiento predeterminado es el suavizado
(retraso 0), mediante el cual únicamente se transmiten datos cuando los cambios se estabilizan
en la pantalla. Es posible controlar o desactivar la función de suavizado mediante la opción
de retraso. Por ejemplo:

Textcons speed 500 delay 10

Control de la compatibilidad de los teclados internacionales

Durante la utilización de la consola de texto de iLO 2, iLO 2 puede emular la asignación de
caracteres entre el cliente, Telnet y el servidor. La asignación predeterminada es la
correspondiente a la traducción del teclado USB 101 (o la no traducción).

Para controlar la traducción, utilice la opción xlt con el número de referencia adecuado.
Por ejemplo, para ajustar la consola de texto de iLO 2 en un índice de muestreo de 50 ms
mediante la traducción de un teclado británico, introduzca:

Textcons speed 50 xlt 41

Para traducir a otro idioma, utilice una de las siguientes opciones:

Número de referencia

Teclado

0

Estados Unidos

1

Británico

2

Belga

3

Danés

4

Finés

5

Francés

6

Francés (Canadá)

7

Alemán

8

Italiano

9

Español (América Latina)

10

Noruego

11

Portugués

12

Español

13

Sueco

14

Francés (Suiza)

16

Alemán (Suiza)

110

Utilización de iLO 2

Advertising