HP 3PAR Application Software Suite for Oracle - Manual (Page 66)

4.18 Setting up National Language Host Support
Recovery Manager for Oracle User’s Guide
where:
◆ <username> is the CLI user created in 4.3.9 Setting Up Connections from the Backup
Host to the InServ Storage Server on page 4.14.
◆ <ss_name> is the name of the InServ Storage Server attached to the primary host.
4.4 Setting up National Language Host Support
The 3PAR Recovery Manager message catalog is installed in the /opt/3par/vcdbaora/msg/
en_US directory and the symbolic link is installed in the /usr/lib/locale/en_US directory.
X To retrieve the text messages properly, you must set the NLSPATH path environment.
NOTE: If you are prompted for a password, the setup is incorrect and you must
redo the previous setup.
<primary_host># ssh <username>@<ss_name>
The authenticity of host '<ss_name>' can't be established.
DSS key fingerprint is xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:x:xx:xx.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes
Warning: Permanently added '<ss_name>' (DSS) to the list of
known hosts.
# NLSPATH=$NLSPATH:/usr/lib/locale/%L/%N
# export NLSPATH