Siemens HE33BD550 User Manual
Page 8

Apparat under arbeidsplaten Ć
figur 2
Vegguttak for apparatet må ligge i
området ved den skraverte flaten B eller
utenfor innbyggingsområdet.
Mellombunnen under ombyggingsskapet
trenger en lufteåpning.
Kjøkkenelementer som ikke er fastgjort,
skrus fast til veggen med et vanlig
vinkeljern C.
Fest arbeidsplaten på kjøkkenelementet.
Innbygging i hjørner Ć figur 3
For at apparatdøren skal kunne åpnes,
må det tas hensyn til målene D ved
innbygging i hjørner Målet E er avhengig
av tykkelsen på elementfronten under
håndtaket.
Koble til apparatet
J
Apparatet må bare tilkobles av en
godkjent fagperson. Bestemmelsene fra
den lokale elektrisitetsleverandøren og
nasjonale lover og forskrifter må følges.
J
Ved alt monteringsarbeid må
apparatet være spenningsløst.
J
Apparatet er i samsvar med
beskyttelsesklasse I og må bare kobles til
jordet stikkontakt.
J
Nettledning: Type H05 VVĆF eller
høyere. Den gule og grønne lederen i den
jordede ledningen må på apparatsiden
være 10 mm lengre enn de andre
lederne.
J
Installasjonen må tilkobles med en
flerpolet skillebryter med en
kontaktavstand på minst 3 mm, eller
apparatet må tilkobles via støpsel og
jordet stikkontakt. Denne må være
tilgjengelig etter innbyggingen.
J
Monteringen må ikke gå ut over
berøringsbeskyttelsen.
J
Identifiser faseĆ og nøytralleder (null) i
stikkontakten. Apparatet kan bli ødelagt
ved feil tilkobling.
J
Tilkoblingen må skje iht.
tilkoblingsskissen. Se typeskiltet for
spenning.
J
Sett apparatet som skal tilkobles foran
kjøkkenelementet. Tilkoblingsledningen
må ha en tilsvarende lengde.
Festing av apparatet Ć
figur
4
J
Monter avstandsholderen ved behov.
J
Skyv apparatet helt inn og i midten.
J
Skru fast apparatet.
J
Glipen mellom arbeidsplate og apparat
må ikke lukkes av lister e.l.
Utmontering
Koble apparatet spenningsløst. Løsne
festeskruene. Løft apparatet litt opp og
trekk det helt ut. Koble fra
kokesoneĆkontakten. Se
montasjeanvisningen for kokesonen.
sv
Kombinerad utrustning
Hällen och spisen måste vara av samma
fabrikat och kunna kombineras.
Kombinationspunkterna måste vara lika.
Observera måttangivelserna i hällens
monteringsanvisning.
Om det sitter en klisteretikett vid hällens
anslutningsplats måste den sättas tillbaka
igen när hällen har kopplats in.
Förbereda skåpet Ć Bild 1
J
Endast en fackmässig montering enligt
denna monteringsanvisning garanterar
säker användning. Skador som uppstår
på grund av felaktig montering ansvarar
montören för.
J
Inbyggnadsskåp måste tåla
temperaturer på upp till 90 ºC,
angränsande möbelfronter upp till 70 ºC.
J
Alla utskärningsarbeten på
inbyggnadsstomme och bänkskiva ska
genomföras innan enheten sätts in.
Avlägsna spån, de elektriska
komponenternas funktion kan påverkas.
J
Var försiktig vid monteringen! Delar
som är åtkomliga under monteringen kan
ha vassa kanter. Skydda dig från
skärskador genom att använda
skyddshandskar.
J
Mellan enheten och angränsande
skåpsidor krävs en luftspalt på minst
5 mm.
Enhet under bänkskiva Ć Bild 2
Vägguttaget för anslutningen måste sitta
inom området B eller utanför
inbyggnadsutrymmet.
Inbyggnadsskåpets mellanläggsskiva
måste ha ett ventilationshål.
Använd vinkeljärn (finns att köpa i
handeln) C vid montering av möbler som
inte är väggfasta.
Montera fast bänkskivan på
inbyggnadsskåpet.
Montering i hörn Ć bild 3
Beakta mått D vid montering i hörn så att
dörren till enheten kan öppnas. Måttet E
är beroende av tjockleken på skåpfront
och handtag.
Anslut enheten
J
Endast en behörig fackman får utföra
anslutningen. För landet gällande
elföreskrifter måste följas.
J
Vid allt monteringsarbete ska
spänningen vara frånkopplad.
J
Enheten motsvarar skyddsklass I och
får endast användas med
skyddsledaranslutning.
J
Nätanslutningsledning: Typ H05 VVĆF
eller högre. Den gulĆgröna ledaren för
skyddsledaranslutningen på produkten
måste vara 10 mm längre än de andra
ledarna.
J
Vid installationen måste en allpolig
frånskiljare med ett kontaktgap på minst
3mm finnas, eller så ska spisen anslutas
med en jordad kontakt till ett jordat
vägguttag. Stickkontakten måste vara
åtkomlig efter inbyggnaden.
J
Beröringsskyddet måste vara
säkerställt genom monteringen.
J
Identifiera fasĆ och NĆledare
("nolledare") ledare i kopplingsdosan. Vid
felaktig anslutning kan produkten skadas.
J
Anslutning får endast göras enligt
anslutningsschemat. Spänning, se
typskylten.
J
Placera enheten framför skåpet före
anslutningen. Anslutningskabeln måste
vara av lämplig längd.
Fastmontering av enheten Ć
bild 4
J
Montera distanserna vid behov.
J
Skjut in enheten i skåpet helt och hållet
och rikta den.
J
Skruva fast enheten.
J
Springan mellan bänkskivan och
ugnen får inte täppas till av ytterligare
lister.
Demontering
Koppla ifrån nätströmmen. Lossa
fastsättningsskruvarna. Lyft enheten
något och dra ut den helt och hållet.
Lossa hällens anslutning, se hällens
monteringsanvisning.
fi
Laitteiden yhdistäminen
Keittotason ja lieden pitää olla samalta
valmistajalta ja liitettävissä.
Liitäntäpisteiden pitää olla samat.
Ota keittotason asennusohjeessa olevat
mittatiedot huomioon.
Jos keittotason liitäntäkohdassa on tarra,
se on liimattava keittotason asennuksen
jälkeen takaisin paikalleen.
Keittiökalusteen valmistelu Ć
kuva 1
J
Ainoastaan näiden asennusohjeiden
mukainen asennus takaa turvallisen
käytön. Asentaja vastaa väärästä
asennuksesta johtuvista vahingoista.
J
Kalusteen täytyy kestää lämpötilaa
90 ºC, ympärillä olevien kalusteiden
etuosien vähintään lämpötilaa 70 ºC.
J
Tee kaikki kalusteiden ja työtason
leikkaukset ennen laitteen asennusta.
Poista lastut, sähköisten rakenneosien
toiminta voi häiriytyä.
J
Ole varovainen, kun teet asennustyötä!
Osat, joihin pääset asennuksen aikana
käsiksi, voivat olla teräväreunaisia. Käytä
suojakäsineitä, jotta vältät viiltohaavat.
J
Laitteen ja viereisten keittiökalusteiden
etuosien välissä pitää olla ilmatilaa
vähintään 5 mm.
Laite työtason alla Ć kuva 2
Laitteen liitäntärasian tulee olla viivoitetun
pinnan alueella B tai asennusalueen
ulkopuolella.
Asennuskaapin välipohjassa täytyy olla
tuuletusrako.
Kiinnitä irralliset kalusteet yleisesti
saatavana olevalla kulmalevyllä C seinään.
Kiinnitä työtaso kalusteeseen.