Siemens HE33BD550 - Manual (Page 9)

Asennus kulmaan Ć kuva 3
Jotta laitteen luukku saadaan avattua, ota
kulmaan asentaessasi huomioon mitat D.
Mitta E riippuu kalusteen etuosan
paksuudesta kahvan alapuolella.
Laitteen liittäminen
J Laitteen liittäminen on sallittu vain
valtuutetulle ammattimiehelle. Noudata
paikallisen sähkönjakelijan ja kyseisen
maan säädöksiä.
J Laitteessa ei saa olla jännitettä
asennustöitä tehtäessä.
J Laitteen suojaluokka on I, ja sen käyttö
on sallittu vain maadoitusliitännän kanssa.
J Verkkoliitäntäjohto: tyyppi H05 VVĆF
tai korkeampiarvoinen. Maadoitusjohdon
liitännän keltaĆvihreän johtimen täytyy olla
laitteen puolella 10 mm pidempi kuin
muut johtimet.
J Asennukseen tarvitaan jokanapainen
katkaisin, jonka koskettimien
avautumisväli on vähintään 3 mm, tai laite
liitetään maadoitettuun pistorasiaan.
Tähän pitää päästä käsiksi asennuksen
jälkeen.
J Asennuksessa täytyy taata
kosketussuoja.
J Yksilöi vaiheĆ ja nollajohto
liitäntärasiassa. Virheellinen liitäntä voi
vaurioitaa laitetta.
J Liitä laite vain liitäntäkuvan mukaan.
Jännite, ks. tyyppikilpi.
J Aseta laite liitäntää varten kalusteen
eteen. Liitäntäjohdon on oltava riittävän
pitkä.
Laitteen kiinnittäminen Ć
kuva 4
J Asenna tarvittaessa välike.
J Työnnä laite kunnolla paikalleen ja
kohdista keskelle.
J Ruuvaa laite kiinni.
J Työtason ja laitteen välistä rakoa ei saa
sulkea lisälistalla.
Irrotus
Tee laite jännitteettömäksi. Irrota
kiinnitysruuvit. Nosta laitetta kevyesti ja
vedä se kokonaan ulos. Irrota keittotason
pistoke, ks. keittotason asennusohje.
ru
Žo¯¢å¸åpo­a¸åe ÿpå¢opo­
apoñ¸aø ÿa¸eж¿ е яже¹a
ªo沸¾ ¢¾¹¿ 嵨o¹o­æe¸¾
oª¸å¯ ÿpoåµ­oªå¹eжe¯ е е¯e¹¿
­oµ¯o²¸oc¹¿ ®o¯¢å¸åpo­a¸åø.
Coeªå¸å¹e濸¾e ¢жo®е ªoж²¸¾
¢¾¹¿ oªе¸a®o­¾¯å.
O¢pa¹å¹e ­¸å¯a¸åe ¸a paµ¯ep¾ ­
å¸c¹pº®ýåå ÿo ¯o¸¹a²º ­apoñ¸o¼
ÿa¸eæå.
Ecæå ¸a ¯ec¹e ÿo ÿoªcoeªå¸e¸åø
¸axoªå¹cø ¸a®æe¼®a, ÿpå®æe¼¹e eë
o¢pa¹¸o ÿocæe ÿoªcoeªå¸e¸åø
­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå.
¥oª¨o¹o­®a ¯e¢eæå -
påc. 1
J ¡eµoÿac¸oc¹¿ õ®cÿæºa¹aýåå
¨apa¸¹åpºe¹cø ¹oæ¿®o ÿpå
®­aæåíåýåpo­a¸¸o¼ c¢op®e c
co¢æ÷ªe¸åe¯ ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå
ÿo ¯o¸¹a²º. ³a ÿo­pe²ªe¸åø
åµ-µa ¸eÿpa­å濸o¼ ºc¹a¸o­®å
o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹¿ ¸ece¹ c¢opóå®.
J e¢eæ¿ ªæø ­c¹po¼®å ªo沸a
­¾ªep²å­a¹¿ ¹e¯ÿepa¹ºpº ªo
90 °C, a coceª¸åe íacaª¾ - ªo
70 °C.
J ce pa¢o¹¾ ÿo ­¾ÿoæ¸e¸å÷
­¾peµo­ ¸a ¯e¢eже е c¹oæeò¸åýe
cæeªºe¹ ÿpoåµ­oªå¹¿ ªo ºc¹a¸o­®å
ÿpå¢opo­. šªaæå¹e oÿåæ®å, ¹a® ®a®
o¸å ¯o¨º¹ ¸apºò广 pa¢o¹º
õæe®¹påñec®åx ®o¯ÿo¸e¸¹o­.
J ¡ºª¿¹e oc¹opo²¸¾! ©e¹aæå,
o¹®p¾¹¾e ÿpå ¯o¸¹a²e, ¯o¨º¹
¢¾¹¿ oc¹p¾¯е. С¹o¢¾ ¸e
ÿopeµa¹¿cø ­o ­pe¯ø ¯o¸¹a²a,
åcÿo濵º¼¹e µaó幸¾e ÿepña¹®å.
J e²ªº ÿpå¢opo¯ å coceª¸е¯е
íacaªa¯å ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ µaµop
¯е¸е¯º¯ 5 ¯¯.
¥på¢op ÿoª c¹oæeò¸åýe¼ -
påc. 2
Poµe¹®a ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø ÿpå¢opa
ªo沸a ¸axoªå¹¿cø ­
µaò¹påxo­a¸¸o¼ o¢жac¹е B åæå µa
ÿpeªeæa¯å ­c¹paå­ae¯o¨o ¯oªºæø.
 paµªeæå¹e濸o¼ ÿepe¨opoª®e
ò®aía, ­ ®o¹op¾¼ ­c¹paå­ae¹cø
ÿpå¢op, ªo沸o ¢¾¹¿ o¹­epc¹åe
ªæø ­e¸¹ежшэее.
Heµa®peÿæe¸¸¾e ¯oªºæå
ÿpå®peÿå¹e ® c¹e¸e c ÿo¯oу¿ч
o¢¾ñ¸o¨o º¨oæ®a C.
³a®peÿå¹e c¹oæeò¸åýº ¸a
¯oªºæøx.
o¸¹a² ­ º¨æax - Pеc. 3
С¹o¢¾ ª­ep¿ ¯o¨æa c­o¢oª¸o
o¹®p¾­a¹¿cø, ÿpå ¯o¸¹a²e ­ º¨æax
ºñå¹¾­a¼¹e pacc¹oø¸åe, º®aµa¸¸oe
¸a påcº¸®e D. ³¸añe¸åe E µa­åcå¹
o¹ ¹oæó帾 ípo¸¹a濸¾x ÿa¸eæe¼
¯e¢eæå ÿoª pºñ®o¼.
¥oª®æ÷ñe¸åe ÿpå¢opa ®
ce¹å
J ¥oª®æ÷ñe¸åe ÿpå¢opa ªoæ²e¸
ÿpoåµ­oªå¹¿ ¹oæ¿®o
®­aæåíåýåpo­a¸¸¾¼ cÿeýåaæåc¹.
Heo¢xoªå¯o co¢æ÷ªa¹¿
¸aýåo¸a濸¾e å pe¨åo¸a濸¾e
¸op¯¾ õæe®¹poc¸a¢²e¸åø.
J o ­pe¯ø ÿpo­eªe¸åø ­cex
¯o¸¹a²¸¾x pa¢o¹ ÿpå¢op ªoæ²e¸
¢¾¹¿ o¢ec¹oñe¸.
J ¥på¢op coo¹­e¹c¹­ºe¹ ®æaccº
µaóå¹¾ I, ÿoõ¹o¯º o¸ ªoæ²e¸
õ®cÿæºa¹åpo­a¹¿cø ¹oæ¿®o c
ÿoª®æ÷ñe¸¸¾¯ µaµe¯æe¸åe¯.
J Ce¹e­o¼ ÿpo­oª: ¹åÿ H05 VV-F
åæå ­¾òe. ±eæ¹o-µeæe¸aø ²åæa
µaµe¯æø÷óe¨o ÿpo­oªa co
c¹opo¸¾ ÿpå¢opa ªo沸a ¢¾¹¿ ¸a
10 ¯¯ ªæ常ee oc¹a濸¾x ²åæ.
J ¥på ÿoª®æ÷ñe¸åå ªoæ²e¸
å¯e¹¿cø paµ½eªе¸е¹eж¿ яo ­ce¯
ÿoæ÷ca¯ c ®o¸¹a®¹a¯å,
paµ¯¾®a÷óå¯еcш ¯е¸е¯º¯ ¸a
3 ¯¯, æå¢o ÿpå¢op ªoæ²e¸ ¢¾¹¿
ÿoª®æ÷ñe¸ ñepeµ poµe¹®º c
µaó幸¾¯ ®o¸¹a®¹o¯. O¢ecÿeñ¿¹e
® ¸e¼ c­o¢oª¸¾¼ ªoc¹ºÿ.
J ¥på ºc¹a¸o­®e ¸º²¸o
o¢ecÿeñ广 µaó幺 o¹
ÿpå®oc¸o­e¸åø.
J Oÿpeªeæå¹e íaµo­¾¼ å
¸e¼¹pa濸¾¼ (¸ºæe­o¼) ®o¸¹a®¹¾ ­
poµe¹®e ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø. 
cæºñae ¸eÿpa­å濸o¨o
ÿoª®æ÷ñe¸åø ÿpå¢op ¯o²e¹ ¢¾¹¿
ÿo­pe²ªe¸.
J ¥oª®æ÷ñe¸åe ªo沸o
ocºóec¹­æø¹¿cø ­ c¹po¨o¯
coo¹­e¹c¹­åå co cxe¯o¼
ÿoª®æ÷ñe¸åø. Haÿpø²e¸åe c¯. ­
µa­oªc®o¼ ¹a¢æåñ®e.
J ©æø ÿoª®æ÷ñe¸åø ® ce¹å
ºc¹a¸o­å¹e ÿpå¢op ÿepeª
¯e¢eж¿ч. Ce¹e­o¼ ÿpo­oª ªoæ²e¸
¢¾¹¿ coo¹­e¹c¹­º÷óe¼ ªæ帾.
³a®peÿæe¸åe ÿpå¢opa -
påc. 4
J Ecæå ¸eo¢xoªå¯o, ºc¹a¸o­å¹e
pacÿop®å.
J c¹a­¿¹e ÿpå¢op ªo ®o¸эa е
­¾po­¸ø¼¹e ÿo ýe¸¹pº.
J ³a®peÿå¹e ÿpå¢op.
J ³aµop ¯e²ªº c¹oæeò¸еэe¼ е
яpе¢opo¯ ¸eo¢xoªå¯o µa®p¾¹¿
ªoÿoæ¸å¹e濸o¼ ÿæa¸®o¼.
©e¯o¸¹a²
O¢ec¹oñ¿¹e ÿpå¢op. ¾­ep¸å¹e
­å¸¹¾ ®peÿæe¸åø. ¥påÿoª¸е¯е¹e å
­¾¸¿¹e ÿpå¢op. O¹®жчсе¹e
­apoñ¸º÷ ÿa¸eæ¿, c¯. å¸c¹pº®ýå÷
ÿo ¯o¸¹a²º ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå.
cs
Kombinace spotøebièù
Varná deska a trouba musí být
od stejného výrobce a navzájem
kombinovatelné.
Kombinaèní body musí být stejné.
Øiïte se podle údajù o rozmìrech
v montážním návodu pro varnou desku.
Pokud je na místì pøipojení pro varnou
desku nalepená nálepka, je nutné ji po
pøipojení varné desku znovu nalepit.
Pøíprava nábytku - obrázek 1
J Jen odborná vestavba podle tohoto
montážního návodu zaruèí bezpeèné
používání. Za škody zpùsobené
chybnou vestavbou ruèí montážní firma.
J Vestavný nábytek musí být odolný
vùèi teplotì až do 90 °C, pøilehlé pøední
hrany nábytku až do 70 °C.
J Všechny výøezy v nábytku a pracovní
desce proveïte pøed zasazením
spotøebièù. Odstraòte piliny, funkce
elektrických souèástek by mohla být
negativnì ovlivnìna.
J Pozor pøi montáži! Èásti, které jsou
pøístupné pøi montáži, mohou mít ostré
hrany. Abyste zabránili poøezání,
používejte ochranné rukavice.
J Mezi spotøebièem a pøilehlými
pøedními hranami nábytku musí být
vzduchová mezera 5 mm.