Samsung UE46ES7000S - Manual (Page 38)

Magyar
Hangvezérlés
Menü → Rendszer → Hang- és mozgásos vezérlés → Hangvezérlés
A hangfelismerési funkció engedélyezése vagy letiltása. Lehetővé teszi,
hogy beszéddel elérje és vezérelje a menüopciókat és funkciókat.
✎ A Hangvezérlés használatához tisztán és helyesen ejtse ki a
szavakat és kifejezéseket a Nyelv funkcióhoz választott nyelven.
✎ A környezeti zaj a Hangvezérlés hibás működését okozhatja.
A tv-készülék kétféleképpen „hallhatja” a hangutasításait:
− A tv-készülék mikrofonjának használatával (távoli felismerés).
− A távirányító VOICE˜ gombjának használatával (felismerés
közvetlen közelről).
✎ A tv-készülék mikrofonjának használata esetén előfordulhat,
hogy a környezeti zaj miatt nem lehet felismerni a szavakat.
Ebben az esetben próbálkozzon a távirányító
VOICE˜
gombjának használatával. A tv-készülék könnyebben felismeri a
hangutasítást.
✎ A távirányító VOICE˜ gombja mindig aktív. Ha a tv-készülék
mikrofonját szeretné használni, kapcsolja be a Hangvezérlés
(Rendszer
→ Hang- és mozgásos vezérlés → Hangvezérlés)
funkciót.
✎ Ha a Hangvezérlés funkció nem támogat egy menüopciót
vagy funkciót, próbálkozzon a Mozgásos vezérlés funkcióval.
A Mozgásos vezérléshasználatához a képernyő felé kinyújtva
emelje fel a kezét, tartsa úgy egy pillanatig, majd 3–4-szer intsen
jobbra és balra. A Mozgásos vezérlés elindul. A Mozgásos
vezérlés elindulása utána a kurzor megjelenik a képernyő
közepén, a Mozgási útmutató sávjának mérete pedig a
képernyő alján.
■ Hangvezérlés
A Hangvezérlés funkció ki- és bekapcsolása.
✎ A távirányító VOICE˜ gombja mindig aktív.
■ Nyelv
A felismeréshez használni kívánt nyelv beállítása.
■ Aktiválószavak
Kiválaszthatja a Aktiválószavak funkciót elindít Hangvezérlés.
De az Aktiválószavak is bekapcsolhatja a TV-készüléket, ha a
Hangvezérlés funkci Be van kapcsolva.
Ha az Aktiválószavak beállítása Hi TV, mondja ki a Hi TV Power
On parancsot.
Ha az Aktiválószavak beállítása Smart TV, mondja ki a Smart TV
Power On parancsot.
■ Hangutasítások sávjának mérete
Állítsa a Hangutasítások sávjának mérete módot Minimális vagy
Teljes. rtékre. A
Minimális esetén a szavak és kifejezések legkisebb száma jelenik
meg, amennyit használhat. A
Teljes esetén az összes szó és kifejezés megjelenik.
■ Hangérzékenység
A Hangfelismerés érzékenységének beállítása.
− V.hangszint: a visszhang szintjének beállítása.
− Felismerés válaszsebessége: a Hangfelismerés
érzékenységi szintjének beállítása.
■ Hangvezérlési környezet tesztje
Tesztelheti a tv-készülék mikrofonjának zajszintjét.
− Zajteszt: ez a teszt ellenőrzi a tv-készülék mikrofonjának
zajszintjét. A távirányítóval válassza ki az Következő
lehetőséget. A teszt elindul, és csak néhány másodpercig tart. A
teszt közben maradjon annyira csendben, amennyire csak lehet.
− Mikrofon- és hangszóróteszt: ez a teszt ellenőrzi a tv-
készülék mikrofonjának és hangszórójának zajszintjét. A
távirányítóval válassza ki az Indítás lehetőséget. A teszt
elindul, és csak néhány másodpercig tart. A teszt közben
maradjon annyira csendben, amennyire csak lehet.
✎ Csak akkor érhető el, ha a Hangszóró kiválasztása
funkció TV-hangszóró értékre van állítva.
− Hangvezérlés tesztje: ez a teszt ellenőrzi az Ön hangjának
hangerejét és érthetőségét a Hangvezérlés használata
közben. A távirányítóval válassza ki az Indítás lehetőséget.
Elindul a teszt. A teszt végrehajtásához beszéljen olyan
hangosan és tisztán, amennyire csak tud.
✎ Ha a teszt nem lett végrehajtva, válassza a Újbóli tesztelés
lehetőséget, és ismét beszéljen hangosan és tisztán.
A Hangvezérlés funkció használatához tegye a következőket:
✎ Ha a Hangvezérlésfunkció beállítása Be, előfordulhat, hogy a
tv-készülék valamilyen környezeti tényező hatására automatikusan
bekapcsol.
1. A tv-készülékbe épített mikrofon használatával mondja ki a
választott Aktiválószavak kifejezést, vagy tartsa lenyomva a
távirányító
VOICE˜ gombját. A tv-készüléken megjelenik a
Hangvezérlési környezet tesztje.
✎ A Hangvezérlés használata esetén a hangerő
automatikusan az 5-ös értékre áll be.
2. Mondjon ki egy, a Hangvezérlési környezet tesztje listán szereplő
szót vagy kifejezést. Ha a távirányító VOICE˜ gombját használja,
engedje fel a gombot.
✎ Tisztán és helyesen ejtse ki a szót vagy kifejezést a Nyelv
pontban kiválasztott nyelven.
3. Várja meg, amíg befejeződik a felismerés, majd mondja ki a
következő parancsot.
✎ A Hangvezérlés módból történő kilépéshez mondja a tv-
készülék mikrofonjába az Aktiválószavak kifejezést vagy a
„Mégse” szót, illetve nyomja meg újból a távirányító
VOICE˜
gombját.
A hang alapú szövegbeviteli mód használata
1. Hangvezérlés módban mondja ki az „Összes keresése”kifejezést.
✎ A képernyőn megjelenő QWERTY billentyűzet használatakor
használhatja a hang alapú szövegbeviteli módot. A tv-
készülékbe épített mikrofon használatával mondja ki a
választott Aktiválószavak kifejezést, vagy tartsa lenyomva a
távirányító VOICE˜ gombját.
2. Mondja ki a keresni kívánt szót vagy kifejezést.
3. A tv-készülék végrehajtja a kimondott funkciót.
✎ A Hangvezérlés teljesítménye a beszélt nyelvtől függően eltér.
Mozgásos vezérlés
Menü → Rendszer → Hang- és mozgásos vezérlés → Mozgásos
vezérlés
A Mozgásos vezérlés funkció engedélyezése vagy letiltása. Lehetővé
teszi, hogy speciális gesztusokkal mozgassa a tv-kurzort és vezérelje a
tv-készüléket.
✎ Előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem támogatja a
Mozgásos vezérlés funkciót.
■ Mozgásos vezérlés
A Mozgásos vezérlés funkció ki- és bekapcsolása.
■ Mozgási útmutató sávjának mérete
A Mozgási útmutató sávjának mérete mód beállítása Minimális
és Teljes között.
■ Mozgásos vezérlési környezet tesztje
Tesztelheti a szoba megvilágítását és a kamera szögét.
Magyar - 15
[UE7000-XH]BN68-04060D-04L08.indb 15 2012-09-04 �� 1:37:42