Sony HT-IS100 - Manual (Page 40)

40 FR
Reproduction du son à partir
de plusieurs enceintes
x AUTO FORMAT DIRECT MULTI
Ce mode vous permet de reproduire le son de
tous les types de disques à l’aide de plusieurs
enceintes.
• Selon la source, il se peut que le son ne soit pas
reproduit par plusieurs enceintes.
• Selon le disque ou la source, le début du son risque
d’être coupé, car le mode optimal est
automatiquement choisi. Pour éviter de couper le son,
sélectionnez « A.F.D. STD ».
Reproduction des sources à
2 canaux, notamment des CD,
à l’aide de 5.1 canaux
x Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC
La technologie Dolby Pro Logic II produit cinq
canaux de sortie à large bande à partir de sources
limitées à 2 canaux. Ceci est réalisé à l’aide d’un
décodeur surround à matrice haute-fidélité qui
extrait les propriétés spatiales de
l’enregistrement original sans l’ajout de
nouveaux sons ou de colorations sonores.
• Lorsque le signal d’entrée provient d’une source
multicanaux, Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC
sont annulés et la source multicanaux est reproduite
directement.
• En présence d’un son diffusé bilingue, Dolby Pro
Logic II MOVIE/MUSIC sont sans effet.
Reproduction des effets
sonores
x SPORTS
Ce mode produit des commentaires sportifs
clairs, partie par partie, ainsi qu’un son réaliste
doté d’effets surround, notamment des
applaudissements, etc.
x NEWS
Ce mode permet d’entendre clairement la voix
du présentateur.
x PORTABLE AUDIO ENHANCER
Ce mode reproduit une image claire du son
amélioré à l’aide de votre appareil audio
portable. Idéal pour la musique MP3 et toute
autre musique compressée.
• Le format PCM linéaire multicanaux n’est pas
disponible en mode « P. AUDIO ».
x OMNI-DIRECTIONAL SOUND
Ce mode reproduit l’effet stéréo dans toutes les
directions grâce à cinq enceintes satellites.
Pour désactiver l’effet surround
Appuyez plusieurs fois sur SOUND FIELD
jusqu’à ce que l’indication « A.F.D. STD »
apparaisse sur l’affichage du panneau supérieur.
• Les champs acoustiques mémorisés pour chaque
entrée sont gardés en mémoire, même si vous
déconnectez le cordon d’alimentation.
Lorsque vous sélectionnez une fonction telle que
« DVD » ou « TUNER », le dernier champ acoustique
appliqué à la fonction est automatiquement réutilisé
lorsque vous revenez à celle-ci. Par exemple, si vous
écoutez un DVD avec Dolby Pro Logic II MOVIE
comme champ acoustique, lorsque vous revenez à la
fonction DVD, Dolby Pro Logic II MOVIE est à
nouveau appliqué.
Remarques
Remarques
Remarque
Conseil