Altec Lansing 4100 - Manual (Page 18)

CARACTÉRISTIQUES
Puis s ance audio total e 140 W atts ; 70 RMS
R é p o n s e e n fré q u e n c e s 30 H z - 20 k H z
Rapport signal s u r bruit, pour e ntré e à 1 k H z >70 dB
D i s torsion h arm o n i q u e total e d u s y s tè m e < 0,5 % TH D à -10 dB
pl age e ntiè re de te nsion
e n tré e
Enceintes satellites amplifiées
Drive rs d e h a u t-parl e urs (par s a te l l ite ) Deux micro drivers
de 28 m m
Puis s ance audio combinée des sate l l ite s 35 Watts
Caisson de basses
Drive rs du h aut-parl e ur Deux drive rs d e 1 3 3 m m
Puis s ance audio 35 Watts
Alimentation électrique
É tats - U n i s / Canada / e t pays d 'Am é riq ue l atine
util isant ce s norm e s 120 Vol ts , 60 H z ,
courant al te rnatif
Europe / Royaum e - U n i / e t pays d'As ie
util isant ce s norm e s
Arge n tine , Ch il i e t Uruguay 230 Vol ts , 50 H z ,
courant al te rnatif
Maté rie l h om ol ogué ETL / cETL / CE / NOM / IRAM
DÉPANNAGE
Pour trouve r pl us de re n s e i g n e m e n ts s ur l e s m oye n s d e d é p a n n a g e , s e
re porte r au ch apitre "R é p e rtoire d e s q u e s tions l e s pl us courante s " q u i s e
trouve d a n s l 'Aide au cl ie nt de n o tre s ite : w w w . a l te cl ans ing.com .
Q . Quand je s uis raccordé(e ) à l a carte s on de m o n o rdinate ur, faut-il q u e
j'util i s e l a com m ande d e vol um e de W i n d o w s p o u r ré g l e r l e vol um e de m e s
enceinte s ?
R . Non. Régl e z l e s com m ande s d e W indows sur une pos ition moyenne pour
com m e nce r, puis u til i s e z l e contrôl e ur de s h aut-parl e urs pour obte nir l e
vol u m e d é s i ré. Un vol um e trop él e vé s u r l a carte s on ris q u e d e d é form e r l e
son.
Q . Il arrive q u e , d e te m ps e n te m p s , une o u m ê m e de ux de m e s e n ce i n te s
ne fonctionne nt pas .
R . Vé rifie z l e câ bl e d'e n tré e d u h a u t-parl e ur ve rs l a source audio, e t as s ure z -
vo u s q u 'il e s t raccordé à l a born e s o rtie e n l igne , q ui e s t l a source non
am p l ifié e . Vé rifie z b i e n q u e tous l e s câ bl e s s o n t branch é s corre cte m e nt e t
q u e l e s contacts s o n t bons . Toujours rie n ? E s s a y e z a l ors d e d é b ranch e r l e
câ bl e de l 'arriè re de l 'ordinate ur, e t in s é re z l a fich e s té réo dans l a pris e pour
écoute urs d 'une autre s ource audio (par e xe m p l e bal ade ur, l e cte u r portabl e
de CD ou radio FM) e t p a s s e z d e l a m u s i q u e . S i l e s h a u t-parl e urs
fonctionne nt, c'e s t q ue vous de ve z ré g l e r l e s com m ande s de vol um e e t de
répartition s onore d e votre s o u rce audio, ou de Windows, si vous ê te s
raccordé ( e ) à l a carte s o n d e votre ordinate ur.
Q . M e s h aut-parl e u rs font e nte ndre d e s c répite m e n ts (ou de s paras ite s , ou
tout autre bruit). Que s e pas s e - t-il ?
R . Vé rifie z tous l e s câ bl e s e t a s s u re z - vous q u 'il s s ont bie n raccordé s à l a
borne s ortie e n l igne o u à l a s ortie audio de votre carte son ou autre s ource
audio, e t NON à l a sortie h aut-parl e ur. Si votre s ource audio e s t votre
ordinate ur, vé rifie z q u e l a com m ande W indows n'est pas ré g l é e à pl us de l a
m oitié. En l a ré g l ant trop h aut, vous ri s q u e z d e d i s tordre l e s on. Si ce l a ne
s u ffit pas e t s i l e s cré pite m e nts continue nt, dé b ranch e z l e câ bl e de l a source
audio e t util i s e z u n e a u tre s ource (par e xe m p l e bal ade ur, l e cte u r portabl e de
CD ou radio FM) e n branch ant ce câ bl e s ur l a pris e p o u r é coute urs. Si l e
crépite m e nt disparaît, c'e s t q ue vous de ve z a voir un probl è m e au nive au de
votre s ource audio.
Q . Qu'e s t-ce q u i p e u t provo q u e r l 'e ffe t de fe e dback ?
R . Si vous h abite z à proxim ité d'une tour d'é m i s s i o n radio, il s e pe ut q u e
ce l l e - ci provoq ue d e s i n te rfé re n c e s . E s s a y e z d e d é p l ace r vo s e n c e i n te s pour
voir s i c e s i n te rfé re nce s d i s p a rais s e nt. Dans l e cas contraire , vous d e vrie z
trouve r dans un magasin d'él e ctronique un câ bl e s té ré o pourvu d'un pl us fort
bl indage .
Q . Puis-je branch e r m e s e n ce i n te s s ur m on té l é vis e ur ou s ur m a ch aîn e
s té ré o ?
R . Oui, dans l a m e s ure où votre té l é vis e u r ou votre ch aîne s té ré o d i s p o s e
d'une s o rti e l igne n o n a m p l ifié e . (à vé rifie r s u r l e m anue l d'ins tructions d e c e s
é q u i p e m e n ts ). Vos e nce i n te s pe u ve nt ê tre util i s é e s a ve c toute s ource audio
doté e d 'une pris e s té réo pour écoute urs . Il e s t égal e m e nt possibl e q ue vous
aye z à vous procure r un câ bl e disposant d'une fich e RCA à une e xtré m i té e t
d'un conne cte u r s té réo d'un h uitiè m e de pouce à l 'autre (vous pourre z l e s
ach e te r dans l a pl upart de s m agas ins d'él e ctronique).
Q . Je n 'obtie ns q u 'un son trè s faibl e e n prove nance de m on caisson de
bas s e s . C o m m e n t augm e nte r l e s grave s ?
R . Aju s te z l e vol um e de s grave s ( BASS) e n jouant s u r l a com m ande de votre
source audio (carte s on de votre ordinate u r, l e cte ur de CD, e tc ...). Vé rifie z
q u e tous vos c â bl e s s o n t branch é s corre cte m e nt e t q u e tous vos
raccorde m e nts s o n t bons .
Q . Mon cais s on de b a s s e s p roduit un l é g e r bourdonne m e nt. Es t-ce norm al ?
R . Oui. Votre al im e ntation é l e ctri q u e s e fait s ous 60 cycl e s par s e conde , e t
ce tte fré q u e n c e s e s i tue dans l a pl age d e ré p o n s e d e votre cais s on de
bas s e s . Ce l ui-ci produira donc nature l l e m e nt un l é g e r bourdonne m e nt, qui
s e ra audibl e l ors q u e votre s y s tè m e d'e nce inte s e s t al l um é s a n s q u e votre
source audio soit e n m a rch e , ou l ors q u 'e l l e e s t ré g l é e à trè s b a s vol um e .
Q . Mon cais s on de b a s s e s p roduit un fort bourdonne m e nt. Que faire ?
R . Si vous util i s e z u n p a rasurte n s e u r, dé branch e z d e ce l ui-ci votre câ bl e
d'al im e ntation e t branch e z - l e d i re cte m e nt dans l a pris e s e cte ur de courant
al te rnatif. Vé rifie z a u s s i q u e tous vos câ bl e s s ont bie n raccordé s . S i l e
bourdonne m e nt disparaît e n déconnectant votre câ bl e s té ré o de votre s ource
audio, il vous faut al ors a jus te r l a com m ande de vol um e d e ce tte s ource
audio : il s e pe ut, e n e ffe t, q ue vous d é p a s s i e z l e niveau de vol um e fixé sur
votre s y s tè m e d'e nce inte s . Si vous util i s e z l e s e n ce i n te s AMS2100 ave c votre
ordinate ur, il vo u s s u ffit, pour ajus te r l e vol um e , de cl ique r s u r l 'icône
"s p e a k e r" s i tué e à l a droite de l 'h orl oge num é rique , e n b a s e t à droite de
votre é cran Windows 9X ou 2000.