Cambio del ajuste de idioma, Para apagar la videocámara, Para apagar el pitido – Sony HDR-GW77V User Manual
Page 83
1
ES
Proc
edimien
tos iniciales
Cambio del ajuste de idioma
Puede ajustar la videocámara para ver los mensajes de la pantalla en un idioma específico.
Seleccione
[Configuración] [
Ajustes generales] [Language Setting] el
idioma deseado.
Para apagar la videocámara
Cierre la pantalla de cristal líquido.
Para ajustar el ángulo del panel de cristal líquido
Primero abra el panel de cristal líquido
90 grados respecto a la videocámara () y,
a continuación, ajuste el ángulo ().
Para apagar el pitido
Seleccione
[Configuración] [
Ajustes generales] [
Pitido
] [Desactivar].
Notas
La fecha y la hora de grabación se registran automáticamente en el soporte de grabación, pero no se
muestran durante la grabación. No obstante, es posible consultarlos como [Código datos] durante la
reproducción. Para verlas, seleccione
[Configuración] [
Ajustes reproducción]
[Código datos] [Fecha/hora].
Tras ajustar el reloj, la hora se ajusta automáticamente con [Aj. reloj automático] y [Aj. área automático]
ajustados en [Activar]. En función del país o región que se seleccione en la videocámara, es posible que
el reloj no ajuste la hora correcta automáticamente. En ese caso, ajuste [Aj. reloj automático] y [Aj. área
automático] en [Desactivar] (HDR-GW77V) (p. 46).
Para volver a ajustar la fecha y la hora: [Config.fecha y hora] (p. 46)
90 grados respecto a la videocámara
270 grados (mбx.)