Sony VPL-HS1 User Manual
Page 58
FR
12
Etape 3 : Réglage de la taille et du positionnement de l’image
Raccor
d
ements et
pr
é
p
a
rati
fs
7
Effectuez un réglage
permettant de corriger la
distorsion trapézoïdale.
Projection par le côté
Corrige la distorsion horizontale.
Appuyez sur SIDE SHOT + ou – de sorte que le
bord supérieur de l’image soit parallèle au bord
inférieur. Si le côté gauche est plus long que le
droit, appuyez sur SIDE SHOT –.
Utilisez SIDE SHOT + si le côté droit est plus
long.
Pour corriger la distorsion avec encore plus de
précision, appuyez sur
M ou m.
Projection par le centre
Corrige la distorsion verticale.
Accédez au menu. Sélectionnez V (vertical)
avec le paramètre CORR TRAPEZE du menu
REGL. INSTAL.
. Ensuite, réglez avec le
paramètre TRAPEZ NUMER de sorte que le
côté gauche de l’image soit parallèle au côté
droit. (
Si le bord supérieur de l’image est plus long que
le bord inférieur, réglez à une valeur plus élevée.
Si le bord inférieur de l’image est plus long que
le bord supérieur, réglez à une valeur plus faible.
8
Effectuez de nouveau une
mise au point à l’aide du levier
de mise au point.
Image
Projection par le centre
Projection par le côté
Ecran
Si vous installez le
projecteur de niveau par
rapport au bas de
l’écran, effectuez le
réglage de sorte que le
bord inférieur de l’image
tienne sur la partie
inférieure de l’écran.
Lorsque le projecteur est
installé de niveau par
rapport au haut de
l’écran, effectuez le
réglage de sorte que le
bord supérieur de
l’image tienne sur la
partie supérieure de
l’écran.
Si vous installez le
projecteur à gauche de
l’écran, effectuez le
réglage de sorte que le
côté gauche de l’image
tienne sur la partie gauche
de l’écran. Lorsque le
projecteur est installé à
droite, procédez au
réglage de sorte que le
côté droit de l’image
tienne sur la partie droite
de l’écran.
Image
Ecran