Panasonic SCPTX50 User Manual

Page 111

Advertising
background image

35

G

u

id

e d

e

pan

n

a

g

e

R

Q

TX

0133

FR

A

N

Ç

A

IS

(Suite à la page suivante)

Image

L’image ne s’affiche pas
correctement ou disparaît sur
l’écran du téléviseur.

≥ L’appareil et le téléviseur n’utilisent pas le même système vidéo. Utilisez un téléviseur multi-

système ou PAL.

≥ Le système utilisé sur le disque n’est pas le même que celui du téléviseur.

– Les disques PAL ne s’affichent pas correctement sur un téléviseur NTSC.
– Cet appareil peut convertir les signaux NTSC au format PAL 60 pour l’affichage sur un téléviseur

PAL (“NTSC Disc Output” dans le menu “Video”).

≥ Assurez-vous que l’appareil est raccordé directement au téléviseur, sans passer par un

magnétoscope.

≥ Les chargeurs de téléphone portable peuvent provoquer des interférences.
≥ Si vous utilisez une antenne de télévision intérieure, remplacez-la par une antenne extérieure.
≥ Le fil d’antenne du téléviseur est trop près de l’appareil. Éloignez-le de l’appareil.
≥ Modifiez “Source Select” dans le Picture Menu. [DivX]
≥ Les images risquent de ne pas s’afficher si plus de 4 périphériques sont connectés avec des

câbles HDMI. Réduisez le nombre de périphériques raccordés.

≥ Quand vous utilisez la borne COMPONENT VIDEO OUT, assurez-vous que la sortie progressive

n’est pas sélectionnée quand le téléviseur raccordé n’est pas compatible avec le mode progressif.
Appuyez sur la touche [CANCEL] et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’image s’affiche
correctement. (La sortie doit rebasculer sur “480i” ou “576i”.)

≥ Quand vous utilisez la borne HDMI AV OUT, assurez-vous que la sortie vidéo qui est incompatible

avec le téléviseur raccordé n’est pas sélectionnée. Appuyez sur la touche [CANCEL] et maintenez-
la enfoncée jusqu’à ce que l’image s’affiche correctement. (La sortie doit rebasculer sur “480p” ou
“576p”.)

≥ Lorsque vous utilisez la borne SCART (AV), réglez sur “Off” le “Video Mode” dans le menu “HDMI”.

24

6



21

21

21

25

L’image s’arrête.

[DivX]

≥ L’image peut s’arrêter si la taille des fichiers DivX dépasse 2 Go.

La taille de l’image ne correspond
pas à celle de l’écran.

≥ Modifiez “TV Aspect” dans le menu “Video”.
≥ Changez de format d’image sur le téléviseur. Si cette fonction n’est pas disponible sur le téléviseur,

modifiez le “4:3 Aspect” dans le Display Menu.

≥ Modifiez le réglage du zoom. (“Just Fit Zoom” ou “Manual Zoom” dans Display Menu)

24
22

22

Le menu ne s’affiche pas
correctement.

≥ Rétablissez le rapport de zoom sur “a1.00”. (“Manual Zoom” dans Display Menu)
≥ Réglez “Subtitle Position” dans Display Menu sur “0”.
≥ Réglez le paramètre “4:3 Aspect” sur “Normal” dans le Display Menu.

22
22
22

La fonction de zoom automatique
ne s’exécute pas correctement.

≥ Désactivez la fonction de zoom du téléviseur.
≥ Utilisez les autres rapports de format préréglés ou procédez au réglage manuel.
≥ La fonction de zoom risque de ne pas fonctionner correctement, en particulier dans les scènes

sombres, et d’être complètement inopérante avec certains types de disque.

22

Lors de la lecture d’un disque
PAL, l’image est déformée.

≥ Réglez “Transfer Mode” dans Picture Menu sur “Auto”.

21

iPod avec station d’accueil universelle pour
iPod (en option)

Chargement ou utilisation
impossible même lorsque le
témoin de la station est allumé.

≥ Vérifiez que l’iPod est fermement raccordé.
≥ La batterie de l’iPod est usée. Chargez l’iPod puis recommencez.

30

HDMI ou vidéo progressive

Une image fantôme apparaît
lorsque la sortie progressive ou
HDMI est activée.

≥ Ce problème est dы а la méthode de montage du contenu des DVD vidéo. Il devrait disparaître si

vous utilisez la sortie entrelacée.

– Quand vous utilisez la borne COMPONENT VIDEO OUT, réglez le paramètre “Video Output

Mode” du Picture Menu sur “480i” ou “576i”. (Vous pouvez également appuyer sur la touche
[CANCEL] et la maintenir enfoncée pour basculer sur “480i” ou “576i”.)

– Quand vous utilisez la borne HDMI AV OUT, réglez le paramètre “Video Output Mode” du Picture

Menu sur “480i” ou “576i” indiquée par un signe “

¢”. Ou, désactivez le raccordement HDMI AV

OUT et utilisez d’autres raccordements vidéo. Effectuez les réglages dans l’ordre suivant:
1 Dans le menu “HDMI” réglez le paramètre “Video Mode” sur “Off”.
2 Dans le Picture Menu, réglez le paramètre “Video Output Mode” sur “480i” ou “576i”. (Vous

pouvez également appuyer sur la touche [CANCEL] et la maintenir enfoncée pour basculer sur
“480i” ou “576i”.)

21

21,

25

La sortie de l’image ne s’effectue
pas en mode progressif.

≥ Sélectionnez “480p” ou “576p” pour “Video Output Mode” dans Picture Menu.
≥ La borne SCART (AV) de l’appareil émet un signal entrelacé même si “PRG” est affiché.

21

6

111

PTX50_0133D.book Page 35 Wednesday, January 30, 2008 11:29 PM

Advertising