Bezeichnung der teile – Panasonic SHEX1200 User Manual

Page 30

Advertising
background image

RQT6019

30

IT

ALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH

Bezeichnung der Teile

Kanalregler

(

) (INPUT)

Eingangswähler (LINE, PHONO) für Kanal

(

)

Tiefenpegelregler (LOW) für Kanal

(

)

Mikrofon-Lautstärkeregler (MIC)
Lautstärkeregler für Zusatz-/Effektgerät (AUX/EFFECTOR)
Gesamtlautstärkeregler (MASTER)
Eingangsempfindlichkeits-Regler (TRIM) für Kanal

(

)

Höhenpegelregler (HIGH) für Kanal

(

)

Ausgangspegelmeter (OUTPUT LEVEL)

Hier werden die Line-Ausgangspegel [LINE OUT] des linken (L)
und rechten (R) Kanals sowie die Monitor-Ausgangspegel [MONI-
TOR OUT] angezeigt.

Monitor-Lautstärkeregler (MONITOR LEVEL)

Monitor-Balanceregler (MONITOR BALANCE)

Mit diesem Regler kann die Lautstärkebalance zwischen der an
die [LINE OUT]-Buchse angeschlossenen Signalquelle und der
mit dem [MONITOR CUE]-Wähler angewählten Signalquelle
wunschgemäß eingestellt werden.

Monitor-Signalquellenwähler (MONITOR CUE)

Mit diesem Wahlschalter können Kanal

und

als die über Kopfhörer

oder Monitor-Lautsprecher abzuhörende Signalquelle unabhängig von
der jeweiligen Einstellung der Faderregler angewählt werden.

Kreuz-Faderregler (CROSS FADER)

Mit diesem Regler können die Signale von Kanal

und

so

eingestellt werden, dass sie entweder als ein Mischsignal
ausgegeben werden, oder dass nur das Signal von Kanal
oder das von Kanal

ausgegeben wird.

Netzschalter (POWER)

Kopfhörerbuchse (PHONES)

Mikrofon-Eingangsbuchse (MIC)

Kreuz-Faderreglerschalter (CROSS FADER)

Mit diesem Schalter kann die mit dem Kreuz-Faderregler
momentan gewählte Einstellung der Eingangssignale von Kanal

und

umgekehrt werden.

NORMAL: Signalausgabe gemäß Beschriftung
REVERSE: Umgekehrte Signalausgabe

Frontplatte

Rückwand

Netzeingang (AC IN

)

Line-Eingangsbuchsen (LINE IN) für Kanal

(

)

Plattenspieler-Eingangsbuchsen (PHONO IN) für Kanal

(

)

Line-Ausgangsbuchse (LINE OUT)
Aufnahme-Ausgangsbuchse (REC OUT)

Zusatzgerät-Eingangsbuchse (AUX IN)

Plattenspieler-Masseklemme (PHONO)

Der Erdungsdraht des Plattenspielers sollte an diese Klemme
[PHONO] angeschlossen werden, um das Auftreten von
Brummen und Rauschen zu verhindern.

Monitor-Ausgangsbuchse (MONITOR OUT)

Gibt das gleiche Signal aus wie die Kopfhörerbuchse. Zum Abhören ohne
Kopfhörer über Lautsprecher, wie in separaten Diskjockey-Kabinen üblich,
schließen Sie den Monitor-Verstärker an diese Buchse an. Schließen
Sie den allgemeinen Ausgangsverstärker an [LINE OUT]

an.

[MONITOR BALANCE]-Regler

Bei Einstellung auf [CUE] (rechte Anschlagstellung)

Arbeitet wie der Monitor-Balanceregler eines herkömmlichen

Diskjockey-Mixers.

Gestattet das Abhören des mit [MONITOR CUE]

gewählten

Eingangskanals (

,

), wobei die Position der [INPUT]-Kanalregler

und [CROSS FADER]-Regler keine Rolle spielt.

Bei Einstellung auf [MASTER] (linke Anschlagstellung)

Ignoriert die mit [MONITOR CUE] gewählte Signalquelle (

,

).

Gestattet das Abhören des Ausgangssignals der [LINE OUT]-Buchse

.

In Mittenstellung

Gestattet das Mischen und Abhören des mit [MONITOR CUE]

gewählten Kanaleingangs (

,

) und des Ausgangssignals der

[LINE OUT]-Buchse

.

Hinweis:

Die Kanalregler dieses Mixers sind auf eine lange Lebensdauer
ausgelegt, die sich jedoch verkürzen kann, wenn die Regler in
Anwendungen wie der Hip-Hop-Transfer-Technik betätigt
werden, wo sie schnell verschoben werden. Bei regelmäßigem
Einsatz unter derartigen Bedingungen müssen die Kanalregler
u.U. häufig ausgewechselt werden.
Ein Reserve-Kanalregler ist in der Bodenplatte untergebracht. Detaillierte
Hinweise zum Auswechseln sind der Zusatzanleitung zu entnehmen.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn ein Austausch
des Kreuz-Faderreglers erforderlich wird.

Auswechseln der Faderregler

Bitte beziehen Sie sich bei der Bestellung von Ersatzteilen auf
die in Klammern gesetzten Teilenummern.
Kanal-Faderregler (RFKVHDX1200B)

Frontplatte

Rückwand

Advertising