Panasonic SHEX1200 - Manual (Page 43)

RQT6019
43
NEDERLANDS
DANSK
Namen van de onderdelen
( ) Kanaalfader (INPUT)
( ) Ingangsbron-keuzeschakelaar (LINE, PHONO)
( ) LAAG-bereik niveauregelaar (LOW)
Microfoon-volumeniveauregelaar (MIC)
Hulpmengpaneel/Effector volumenivauregelaar
(AUX/EFFECTOR)
Hoofdvolumeniveauregelaar (MASTER)
( ) Ingangsgevoeligheidregelaar (TRIM)
( ) HOOG-bereik niveauregelaar (HIGH)
Uitgangsniveaumeter (OUTPUT LEVEL)
Gebruik deze voor het afstellen van de uitgangsniveaus van [LINE
OUT] (Linker en Rechter kanalen) en [MONITOR OUT].
Monitor-volumeniveauregelaar (MONITOR LEVEL)
Monitor-balansregelaar (MONITOR BALANCE)
Gebruik deze voor het afstellen van de balans tussen de [LINE
OUT] bron en de bron die met de [MONITOR CUE] keuze-
schakelaar is gekozen.
Monitorbron-keuzeschakelaar (MONITOR CUE)
U kunt kanalen en kiezen als het uitgangsgeluid voor de
hoofdtelefoon of de monitorluidsprekers, ongeacht de positie van de faders.
Crossfader-regelaar (CROSS FADER)
Gebruik deze voor het kiezen van de signalen van Kanaal en
Kanaal zodat beide signalen gemengd worden uitgevoerd, of
de signalen van alleen Kanaal of Kanaal worden uitgevoerd.
Aan/uit spanningsschakelaar (POWER)
Hoofdtelefoonaansluiting (PHONES)
Microfoon-ingangsaansluiting (MIC)
Crossfader-schakelaar (CROSS FADER)
U kunt de ingangssignalen van Kanaal en Kanaal , die met
de crossfader-regelaar worden ingesteld, omkeren.
NORMAL: uitgang zoals aangeduid op de labels
REVERSE: uitgang wordt omgekeerd
Voorpaneel
Achterpaneel
Netsnoeraansluiting (AC IN )
( ) Lijningangsaansluitbus (LINE IN)
( ) Draaitafel-ingangsaansluitbus (PHONO IN)
Lijnuitgangsaansluitbus (LINE OUT)
Opname-uitgangsaansluitbus (REC OUT)
Hulpingangsaansluitbus (AUX IN)
Aardaansluiting voor draaitafel (PHONO)
Sluit de aarddraad van de draaitafel aan op [PHONO] om brom
en ruis te voorkomen.
Monitor-uitgangsaansluitbus (MONITOR OUT)
Deze voert hetzelfde signaal uit als de hoofdtelefoon. Sluit een
monitor-versterker aan wanneer u wilt meeluisteren via de luid-
sprekers en zonder hoofdtelefoon zoals in onafhankelijke DJ-
luistercabines. Sluit de algemene uitgangsversterker aan op
[LINE OUT]
.
[MONITOR BALANCE] regelaar
Wanneer u [CUE] kiest (helemaal naar rechts draaien)
• Werkt zoals de monitors op vroegere DJ-mengpanelen.
• U kunt meeluisteren naar het Kanaal (
, ) ingangsgeluid dat
met [MONITOR CUE] is gekozen, ongeacht de positie van de
[INPUT] kanaalfaders en [CROSS FADER].
Wanneer u [MASTER] kiest (helemaal naar links draaien)
• De geluidsbron die met [MONITOR CUE] ( , ) is gekozen, wordt
genegeerd.
• U kunt meeluisteren naar het uitgangsgeluid van de [LINE OUT]
aansluitbus .
Wanneer u de regelaar in het midden zet
• U kunt het Kanaal ( , ) ingangsgeluid, dat met [MONITOR CUE]
is gekozen, mengen met het uitgangsgeluid van de [LINE OUT]
aansluitbus en meeluisteren naar het resultaat.
Opmerking:
De kanaalfaders zijn ontworpen voor een lange levensduur,
maar kunnen minder lang meegaan wanneer u deze gebruikt
in situaties waarbij snelle beweging nodig is, zoals tijdens Hip-
Hop overgangen. Regelmatige vervanging kan nodig zijn wan-
neer u de regelaars op deze manier gebruikt.
Een reserve-kanaalfader is in het onderpaneel van het appa-
raat voorzien. Raadpleeg hiervoor de aanvullende instructies.
Raadpleeg uw handelaar indien vervanging van de crossfader
nodig mocht zijn.
Vervangen van de fader
Geef de tussen haakjes aangegeven nummers op wanneer u
vervangingsonderdelen bestelt.
• Kanaalfader (RFKVHDX1200B)
Betjeningsfunktioner
( ) Kanal-fader (INPUT)
( ) Indgangsvælger (LINE, PHONO)
( ) Bas-equalizer (LOW)
Mikrofon-niveau (MIC)
AUX/EFFECTOR niveauregulering (AUX/EFFECTOR)
MASTER niveauregulering (MASTER)
( ) Indgangsfølsomhed (TRIM)
( ) Diskant-equalizer (HIGH)
Udstyringsinstrument (OUTPUT LEVEL)
Viser [LINE OUT] (L og R kanal) samt [MONITOR OUT] udgangs-
niveauerne.
MONITOR niveauregulering (MONITOR LEVEL)
MONITOR balanceregulering (MONITOR BALANCE)
Justerer balancen mellem [LINE OUT] kilden og den kilde, som
er valgt med [MONITOR CUE] omskifteren.
MONITOR kildeomskifter (MONITOR CUE)
Kanal og kan vælges som kilde for hovedtelefon eller
monitor-højttalere uanset fadernes positioner.
Kryds-fader (CROSS FADER)
Justerer signalerne i CH og CH således, at de begge
sendes ud som miksede signaler eller kun sendes ud som CH
- eller CH -signaler.
Afbryder (POWER)
Hovedtelefonbøsning (PHONES)
Mikrofonbøsning (MIC)
Kryds-fader (CROSS FADER) omskifter
Skifter indgangssignalerne i CH og CH , som styres med
kryds-faderen .
NORMAL: udgang som angivet
REVERSE: omvendt udgang
Forpanelet
Bagpanelet på dette apparat
Strømindtag (AC IN )
( ) Linie indgangsbøsninger (LINE IN)
( ) Pladespiller indgangsbøsninger (PHONO IN)
Linie udgangsbøsninger (LINE OUT)
Udgangsbøsninger til optagelse (REC OUT)
Ekstra indgangsbøsninger (AUX IN)
Pladespiller stelledningsterminal (PHONO)
Pladespillerens stelledning skal fastgøres til [PHONO]. Dette
forhindrer brum og støj.
Monitor udgangsbøsninger (MONITOR OUT)
Leverer det samme udgangssignal som til hovedtelefon. Tilslut
en monitor-forstærker, når du vil lytte over højttalere frem for
hovedtelefon i en separat DJ-box. Forbind den egentlige effekt-
forstærker til [LINE OUT]
.
[MONITOR BALANCE] regulering
Vælg [CUE] (helt til højre)
•Virker som almindelige DJ-mixer monitorer.
•Gør det muligt at lytte til CH (
, ) kilden, valgt med [MONITOR
CUE] , uanset [INPUT] kanalfadernes og [CROSS FADER]
fadernes positioner.
Vælg [MASTER] (helt til venstre)
•Ignorerer den kilde, som er valgt med [MONITOR CUE] ( , ).
•Gør det muligt at lytte til udgangssignalet fra [LINE OUT] bøsningerne .
Vælg midterstillingen
•Gør det muligt at lytte til og mixe CH ( , ) kilden, valgt med
[MONITOR CUE] , og udgangssignalet fra [LINE OUT]
bøsningerne .
NB:
Kanal-faderne er konstrueret med henblik på en lang levetid.
Levetiden forkortes dog, hvis de benyttes i situationer, som kræ-
ver hurtige bevægelser, f.eks. under Hip-Hop transfer. Det kan
være nødvendigt at udskifte kontrollerne hyppigt, hvis de be-
nyttes på denne måde.
En ekstra kanal-fader er monteret på indersiden af apparatets
bundplade. Vi henviser til “Andre anvisninger”.
Ret venligst henvendelse til forhandleren, hvis det skulle blive
nødvendigt at skifte kryds-faderen ud.
Fader-udskiftning:
Benyt numrene i parentes ved bestilling af reservedele.
•Kanal-fader (RFKVHDX1200B)