Panoramica sul prodotto, Telecomando – Panasonic DVDS38 User Manual
Page 111

9
IT
ALIANO
Panoramica sul prodotto
Telecomando
1
Interruttore attesa/accensione ^ – Commuta il
lettore di DVD tra la modalità di attesa e quella di
accensione
DISPLAY – Visualizza le informazioni sullo schermo
del televisore durante la riproduzione
OPEN/CLOSE ; – Apre/chiude il cassetto del disco
2
Tastierino numerico – Seleziona le voci numerate
in un menu
3
SEARCH MODE – Avviare per selezionare il punto
4
TOP MENU – Mostra il Menu principale
MENU – Mostra il Menu
5
e r w q
e/r – Tasti cursore per lo spostamento verso l’alto/
verso il basso
w/q – Tasti cursore per lo spostamento verso
sinistra o destra
OK – Conferma la selezione del menu
SETUP – Per entrare o uscire dal menu di
confi gurazione del sistema
RETURN – Per tornare/andare indietro
6
SKIP
u – Salta al titolo/capitolo/brano precedente
i – Salta al titolo/capitolo/brano successivo
SEARCH
t – Avvia la ricerca rapida all’indietro
y – Avvia la ricerca rapida in avanti
7
STOP g – Arresta la riproduzione
PLAY/PAUSE q/h – Avvia o arresta la riproduzione
FRAME 0 – Riproduce il video un fotogramma alla
volta
8
REPEAT – Seleziona svariate modalità di ripetizione
A-B REPEAT – Ripete la riproduzione dal punto A al
punto B su un disco
SLOW – Avvia la riproduzione al rallentatore
CANCEL – Elimina le informazioni immesse
9
SUBTITLE – Commuta tra sottotitoli diversi
ANGLE – Commuta l’angolazione della macchina
da presa durante la riproduzione
AUDIO – Cambia la traccia audio
ZOOM – Cambia il livello di ingrandimento
RANDOM – Avvia la riproduzione casuale
PROGRAM – Avvia la riproduzione programmata
ュリヴヱロモヺ
ヴユモンヤラチヮヰュユ
ヴユモンヤラ
ヴレリヱ
ヒ
ビ
ピ
フ
ブ
プ
ヘ
ベ
ペ
ヒパ
パ
ンユヵヶンワ
ョンモヮユ
ヴヵヰヱ
ヱロモヺ ヱモヶヴユ
ヵヰヱチヮユワヶ
ヮユワヶ
ヴユヵヶヱ
ンユヱユモヵ
ヴヶャヵリヵロユ
モワヨロユ
モヶュリヰ
・ヰヰヮ
ンモワュヰヮ ヱンヰヨンモヮ
モノャチンユヱユモヵ ヴロヰヸ
ヤモワヤユロ
ヰヱユワ ヤロヰヴユ
4
1
2
3
5
6
7
8
9
111
DVD-S58_S38_EG-It.indd 9
DVD-S58_S38_EG-It.indd 9
2010/02/02 10:09:00
2010/02/02 10:09:00