Panasonic DVDS38 - Manual (Page 61)

27
FRANÇAIS
Conseils : L’option soulignée correspond au réglage d’usine.
Appuyez sur w pour revenir à l’option de menu précédente ; appuyez sur SETUP pour
quitter l’option de menu.
Options du menu DVD
Utiliser le menu de confi guration Langue
1 Appuyez sur SETUP.
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
{ LANGUE}, puis appuyez sur q.
3 Appuyez sur e r pour sélectionner une
des options ci-dessous, puis appuyez sur
q pour valider votre sélection.
Langue d’interface
Ce menu contient diverses options de
langue pour la langue d’affi chage sur
l’écran. Pour plus de détails, consultez
Préparatifs > Étape 4.
Langue audio, de sous-titres et de menu
Ces menus contiennent diverses options
de langue pour l’audio, les sous-titres
et le menu de disque que peut contenir
le disque DVD. Pour plus de détails,
consultez Préparatifs > Étape 4.
Sous-titres DivX
Vous pouvez défi nir un type de police de
caractères qui prend en charge la langue
des sous-titres enregistrés sur le DivX.
1 Sous « LANGUE », appuyez sur
e r pour sélectionner { SS titres DivX},
puis appuyez sur q.
{Latin 1}, {Latin 2}, {Cyrillic}, {Turc}
Sélectionnez le type de police de
caractères pour le titre enregistré.
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
un réglage, puis appuyez sur OK pour
valider votre sélection.
Utiliser le menu de confi guration Audio
1 Appuyez sur SETUP.
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
{ AUDIO}, puis appuyez sur q.
3 Appuyez sur e r pour sélectionner une
des options ci-dessous, puis appuyez sur
q pour valider votre sélection.
Sortie audio
Réglez le lecteur sur cette option si vous
connectez un récepteur AV numérique.
1 Sous « AUDIO », appuyez sur e r
pour sélectionner { Sortie Audio}, puis
appuyez sur q.
{Flux}
Sélectionnez cette option si l’appareil
connecté est doté d’un décodeur multicanal
intégré qui prend en charge un des formats
audio multicanal (Dolby Digital, DTS).
{PCM}
Sélectionnez cette option si l’appareil
connecté ne peut pas décoder l’audio
multicanal. Le lecteur DVD convertira les
signaux multicanal Dolby Digital en signaux
PCM (modulation d’impulsion codée).
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
un réglage, puis appuyez sur OK pour
valider votre sélection.
Plage dynamique
Rend le son plus audible même lorsque le
volume est bas, en comprimant la plage des
plus basses et des plus hautes fréquences.
Adéquat pour le visionnement tard en soirée.
(Fonctionne uniquement avec Dolby Digital)
1 Sous « AUDIO », appuyez sur e r pour
sélectionner { Plage Dynamiq}, puis
appuyez sur q.
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
un réglage, puis appuyez sur OK pour
valider votre sélection.
61
DVD-S58_S38_EG-Fr.indd 27 DVD-S58_S38_EG-Fr.indd 27 2010/02/02 9:56:44 2010/02/02 9:56:44