Panasonic VDRD250EG - Manual (Page 124)

Vor der Verwendung mit einem Computer
124
LSQT1015
M
it e
ine
m Compute
r
Lesen Sie sich bitte das Folgende sorgfältig durch, bevor Sie die CD-ROM-Verpackung öffnen.
Unter der Bedingung, dass Sie den Geschäftsbedingungen dieser Endverbraucher-Lizenz-
vereinbarung (“Lizenzvereinbarung”) zustimmen, wird Ihnen (“Lizenznehmer”) eine Lizenz
für die in dieser Vereinbarung definierte Software garantiert. Falls Sie als Lizenznehmer den
Geschäftsbedingungen dieser Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, geben Sie die Software bitte
unverzüglich an Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”), sein vertragliches Vertriebs-
unternehmen oder an den Einzelhändler zurück, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Artikel 1 Lizenz
Dem Lizenznehmer wird das Recht zur Verwendung der Software einschließlich der auf der
CD-ROM, in den Bedienungsanleitungen und allen anderen dem Lizenznehmer zur Verfügung
gestellten Medien enthaltenen Informationen (zusammen die “Software”) gewährt; allerdings
werden die anwendbaren Rechte hinsichtlich der Patente, Urheberrechte, Warenzeichen und
Geschäftsgeheimnissen in Bezug auf die Software nicht an den Lizenznehmer übertragen.
Artikel 2 Verwendung durch Dritte
Der Lizenznehmer ist nicht befugt, die Software anders als in dieser Lizenzvereinbarung ausdrück-
lich bestimmt zu verwenden, kopieren, bearbeiten, übertragen oder Dritten entweder gratis oder
gegen Gebühr die Verwendung, Kopie oder Bearbeitung der Software zu ermöglichen.
Artikel 3 Einschränkungen hinsichtlich der Kopie der Software
Der Lizenznehmer ist befugt, zu Sicherungszwecken eine einfache Kopie der Software insgesamt
oder in Auszügen anzufertigen.
Artikel 4 Computer
Der Lizenznehmer darf die Software nur auf einem einzigen Computer an einem einzigen Ort
verwenden.
Artikel 5 Dekonstruktion, Demontage oder Auseinanderbau
Der Lizenznehmer ist nicht befugt, die Software zu dekonstruieren, zu demontieren oder
auseinander zu bauen, es sei denn, dies wird durch das Gesetz oder durch Richtlinien in dem
Land des Lizenznehmers anderweitig geregelt. Matsushita oder seine Vertriebsunternehmen
oder Einzelhändler haften für keinerlei Schäden an der Software oder für Verletzungen des
Lizenznehmers, die durch eine Dekonstruktion, Demontage oder durch einen Auseinanderbau
der Software verursacht wurden.
Artikel 6 Haftungseinschränkung
Die Software wird “wie sie ist” ohne eine Garantie irgendeiner Art vertrieben, weder ausdrücklich noch
impliziert und nicht beschränkt auf Garantien einer nicht vorliegenden Rechtsverletzung, Verkäuflichkeit
und/oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Darüber hinaus garantiert Matsushita nicht, dass der
Betrieb der Software ununterbrochen oder fehlerfrei erfolgt. Matsushita oder seine Vertriebsunterneh-
men oder Einzelhändler haften nicht bei Schäden, die dem Lizenznehmer aus oder im Zusammenhang
mit der Verwendung der Software durch den Lizenznehmer entstehen.
Artikel 7 Exportkontrolle
Der Lizenznehmer willigt ein, die Software auf keinerlei Art und Weise ohne eine geeignete Export-
Lizenz entsprechend der Gesetzgebung des Landes des Lizenznehmers falls erforderlich in ein
beliebiges Land zu exportieren oder zu reexportieren.
Artikel 8 Kündigung der Lizenz
Das hierunter dem Lizenznehmer gewährte Recht wird automatisch gekündigt, wenn der Lizenz-
nehmer irgendwelche Geschäftsbedingungen dieser Lizenzvereinbarung verletzt. Bei einer solchen
automatischen Kündigung muss der Lizenznehmer die Software sowie die damit zusammenhän-
gende Dokumentation zusammen mit sämtlichen Kopien auf eigene Kosten vernichten.
Lizenzvereinbarung für Endverbraucher
LSQT1015(GER).book 124 ページ ２００６年１月３０日 月曜日 午後６時７分