Panasonic VDRD250EG - Manual (Page 276)

Ut
ili
sat
io
n
av
ec d
’a
u
tr
es
ap
p
a
reil
s
Visionnement sur un téléviseur
276
LSQT1015
Utilisation avec d’autres appareils
Visionnement sur un téléviseur
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Les images animées et les images fixes enregistrées par cet appareil peuvent être lues sur un
téléviseur.
≥ Utiliser l’adaptateur secteur pour vous libérer du problème du déchargement de la batterie.
1 Connecter le caméscope à un télévi-
seur.
* Si le téléviseur est doté d’une prise S Vidéo,
y brancher la fiche S Vidéo. Cela assure une
image de meilleure qualité.
2 Mettre le caméscope sous tension, puis tourner la molette de sélection
de mode sur ou .
3 Modifier le canal d’entrée sur le téléviseur.
≥ Le canal sélectionné varie selon la prise dans laquelle l’appareil est branché.
4 Démarrer la lecture sur l’appareil.
Le téléviseur affiche l’image avec son.
∫ Si l’image ou le son de l’appareil ne sont pas émis du téléviseur
≥ Vérifier que les prises sont insérées aussi à fond que possible.
≥ Vérifier la prise connectée.
≥ Vérifier les prises d’entrées du téléviseur. (Pour plus d’informations, se reporter au
manuel d’utilisation du téléviseur.)
Lecture sur un téléviseur
A Câble AV/S (fourni)
≥ Insérer les fiches aussi profondément que
possible.
VIDEO IN
S VIDEO IN
*
AUDIO IN
A
≥ Si les images ne sont pas affichées correctement
sur un téléviseur à écran large, ajustez le réglage
d’aspect sur le téléviseur. (Se reporter au manuel
de l’utilisateur du téléviseur pour obtenir des
détails.) Si les images sont affichées écrasées
horizontalement sur un téléviseur ordinaire (4:3),
changez le réglage [FORMAT TV] sur cet appareil.
(l 277)
LSQT1015(FRA).book 276 ページ ２００６年１月３０日 月曜日 午後５時５２分