Panasonic DVDS500EG - Manual (Page 18)

VQT5C25
18
Guide des commandes
1 Interrupteur attente/marche ^, 8
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter
l’appareil du mode d’attente au mode de
marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite
quantité de courant.
DISPLAY
Pour affi cher des informations sur l’écran du
téléviseur pendant la lecture.
OPEN/CLOSE ;
Pour ouvrir ou fermer le tiroir de disque
2 0-9, 10
Pour sélectionner le titre/chapitre/numéro de
piste etc.
par ex., 5: 5
15: 10 О 1 О 5
SEARCH MODE
Pour lancer la recherche d’un point
1. Appuyer sur w q pour sélectionner l’élément.
2. Appuyer sur 0 à 9 pour spécifi er l’emplacement.
3. Appuyer sur OK.
3 TOP MENU
Pour affi cher le menu supérieur
MENU
• Pour affi cher un menu
• Pour régler le PBC des appareils équipés de
la fonction Commande de lecture (Playback
Control : PBC) sur Marche/Arrêt
e r w q
• Pour sélectionner des éléments, entrer
l’emplacement, etc.
– Pour déplacer la position d’affi chage des
images agrandies
– Pour faire pivoter des images JPEG
OK
Pour valider la sélection faite dans un menu
SETUP
Pour entrer ou sortir du menu de confi guration
du système (Î page 9)
RETURN
Pour retourner à l’affi chage précédent
4 SKIP, u, i
• Pour sauter au titre/chapitre/numéro de piste
précédent ou suivant
• Pour passer à la page de MENU des
appareils équipés de la fonction Commande
de lecture (Playback Control : PBC)
SEARCH, t, y
Pour lancer le retour rapide ou l’avance rapide
STOP g, g
Pour arrêter la lecture
PLAY/PAUSE q/h, q/h
Pour lancer la lecture ou la mettre en pause
FRAME 0
Pour faire la lecture vidéo une trame à la fois
5 REPEAT
Pour sélectionner divers modes de répétition
Les modes pouvant être sélectionnés varient
en fonction du contenu.
REP DIR permet de lire en répétition tous
les fi chiers du même type dans le dossier
sélectionné.
A-B REPEAT
Pour répéter la lecture du point A au point B
sur un média
SLOW
Pour lancer la lecture au ralenti
CANCEL
Pour effacer les informations saisies
6 SUBTITLE
Pour affi cher les sous-titres et sélectionner des
sous-titres différents
RANDOM/ANGLE
Pour lancer la lecture aléatoire/Pour changer
d’angle de prise de vue
AUDIO
Pour changer de piste sonore
ZOOM
Pour changer de taux de grossissement
PROGRAM
Pour déterminer l’ordre de lecture
1. Appuyer sur e r w q pour sélectionner
l’élément.
2. Appuyer sur 0 à 9 pour spécifi er l’ordre.
Pour annuler: Appuyer sur CANCEL.
3. Appuyer sur e r w q pour sélectionner
PLAY.
Pour remettre tout le programme à zéro :
Appuyer sur e r w q pour sélectionner
CLEAR.
4. Appuyer sur OK.
USB
Pour passer en mode USB / Pour retourner en
mode disque
USB REC
Pour effectuer USB REC (Gravage CD)
7 Tiroir de disque
Lorsque vous insérez un média, assurez-vous
que la bonne face soit dirigée vers le haut.
8 Port USB
Pour connecter un dispositif USB
9 POWER LED
S’allume une fois l’appareil sous tension.
ュリヴヱロモヺ
ヴユモンヤラチヮヰュユ
ヴユモンヤラ ヴレリヱ
ヒ ビ ピ
フ ブ プ
ヘ ベ ペ
ヒパ パ
ンユヵヶンワ
ョンモヮユ ヴヵヰヱ ヱロモヺ ヱモヶヴユ
ヵヰヱチヮユワヶ ヮユワヶ
ヴユヵヶヱ
ンユヱユモヵ
ヴヶャヵリヵロユ ンモワュヰヮバモワヨロユ モヶュリヰ ・ヰヰヮ
ヱンヰヨンモヮ ヶヴャ ヶヴャチンユヤ
モノャチンユヱユモヵ ヴロヰヸ ヤモワヤユロ
ヰヱユワ ヤロヰヴユ 1
2
3
4
5
6
6
7 8 9
1 4 1
DVD-S700_500_EG-Fr.indd 18 DVD-S700_500_EG-Fr.indd 18 2013/06/14 17:00:24 2013/06/14 17:00:24