Fr anç ais – Panasonic TX32A400E User Manual

Page 137

Advertising
background image

17

Fr

anç
ais

Menu

Option

Réglages / Configurations (choix disponibles)

Réglages

Langue

Change de langue pour l’affichage à l’écran.

Affichage réglages

Télétexte préféré

Sélectionne la langue préférée pour le service de télétexte DVB (suivant le diffuseur).

Langue télétexte

Sélectionne la langue du télétexte.

[Ouest] / [Est1] / [Est2]

[Ouest] : anglais, français, allemand, grec, italien, espagnol, suédois, turc, etc.

[Est1] : tchèque, anglais, estonien, letton, roumain, russe, ukrainien, etc.
[Est2] : tchèque, hongrois, letton, polonais, roumain, etc.

Sous-titres préférés 1

Sous-titres préférés 2

Sélectionne les première et deuxième langues préférées pour les sous-titres

DVB (suivant le diffuseur).

Type sous-titres

préféré

Sélectionne le type sous-titres préféré.

[Normal] / [Malentendants]

[Malentendants] facilite la compréhension et rend la visualisation plus

agréable à l’aide de sous-titres DVB (suivant le diffuseur).

[Sous-titres préférés 1] / [Sous-titres préférés 2] sont prioritaires.

Noms d'entrée

Accède à la liste des étiquettes d’entrée pour sélectionner l’étiquette de chaque

mode d’entrée ou régler le saut des entrées non connectées afin de faciliter

l’identification et la sélection dans [Sélection TV], [Sélection d’entrée] ou la

bannière.

Pour sauter le mode d’entrée, sélectionnez [Ignorer].

Délai d’affichage

Règle la durée d’affichage de la bannière d’informations sur l’écran.
[Pas d’affichage] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6] / [7] / [8] / [9] / [10] (secondes)

Affichage du temps

de jeu

Réglez sur [Activé] pour afficher la durée d’utilisation du mode [Jeux] dans le coin

supérieur droit toutes les 30 minutes.

[Désactivé] / [Activé]

Cette fonction est disponible lorsque [Mode Image] est réglé sur [Jeux].

Mode Radio

Permet de régler la minuterie de manière à éteindre l’écran automatiquement

lorsqu’une station de radio est sélectionnée.

[Désactivé] / [5] / [10] / [15] / [20] (secondes).

Le son est activé même si l’écran est éteint. Cette fonction est efficace pour

réduire la consommation électrique lors de l’écoute d’une station de radio.

Appuyez sur n’importe quelle touche sauf Veille, Volume Haut / Bas et

Coupure du son pour allumer l’écran.

Non valide en mode Analogique.

Menu système

Réglage usine

Réinitialise tous les réglages à leur état initial.

Interface commune

Permet de régler le visionnement des chaînes cryptées, etc.

Mise à jour système

Télécharge le nouveau logiciel sur le téléviseur.

Licence logicielle

Affiche les informations de licence logicielle.

Réglages Demo

Pour l’environment de visualisation [Magasin].

Informations système

Affiche les informations système de ce téléviseur.

Économie d'énergie

Réduit la luminosité de l’image pour faire des économies sur la consommation

d’énergie.

[Désactivé] / [Activé]

Un menu différent s’affiche dans le mode [Lecteur multimédia].

La sélection n’est possible que parmi les choix disponibles.

Advertising