Panasonic SCGT07E - Manual (Page 35)

ﻲﺑ
ﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQT9648
2
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ
!ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
• ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
– .ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺷﺮﺷﺭ ﻭﺃ ﺮﻴﻄﻘﺗ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ،ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ
– .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻳﺮﻫﺰﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺎﺑ ﺓﺀﻮﻠﻤﻣ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
– .ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
– .ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ
– ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟﺍ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ
(ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ) ﺭﺯ ﻉﻮﻧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
• ﻕﻮﻓ ﻦ ﹼﺨﺴﺗ ﻭﺃ ،ﻚﻜﻔﺗ ﻭﺃ ،ﻦﺤﺸﺗ ﻻ .ﻕﻭﺮﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍﻭ ،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺮﻄﺧ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻕﺮﺤﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60
• ﺭﺰﻟﺍ-ﻉﻮﻧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺭﺰﻟﺍ-ﻉﻮﻧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑﺍ
.ﺍﺭﻮﻓ ﺐﻴﺒﻄﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺑ ﻢﺗ ﺍﺫﺍ .ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻚﻤﻓ ﻲﻓ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
• ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
– ﻦﺋﺍﺰﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻀﺗ ﻻ ﻭ ﺐﹼﻛﺮﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﺤﻤﻟﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
.ﺓﺪﻴﺟ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ
– ،ﺓﺪﺋﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻄﻏﺃﻭ ،ﻒﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻖﻠﻐﺗ ﻻ
.ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ،ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍﻭ
– ﻰﻠﻋ ،ﺓﺀﺎﻀﻤﻟﺍ ﻉﻮﻤﺸﻟﺎﻛ ،ﻑﻮﺸﻜﻤﻟﺍ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
• ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻉﺰﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻛﺭ
.ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻠﺼﺣ ﺍﺫﺇ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ AC
• ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﺧﺍﺪﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎﺤﺿﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟﺍ
.ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
• ﺎﺑﺭﻭﺃ ﺓﺭﺎﻗﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ
ﻝﺪﺘﻌﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻯﺮﺧﻻﺍ ﺭﺎﻄﻗﻸﻟ
ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺪﻌﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.ﻱﺭﺍﺪﻤﻟﺍ
(ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ) ﺭﺯ ﻉﻮﻧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
• ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻚﻟﺎﻨﻫ
ﻭﺃ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﺢﻴﺤﺻ
.ﻊﻧﺎﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳﻭ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ
• ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﹸﻳ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ
• .ﺐﻬﻠﻟ ﺎﻬﺿﹼﺮﻌﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦ ﹼﺨﺴﺗ ﻻ
• ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ (ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ
ﻥﺃ “Made for iPhone” ﻭ “Made for iPod” ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻨﻌﺗ
ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻪﺟﺍﻮﺘﻟ ﺭﹼﻮﻄﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺯﺎﺠﻳﺍ ﻢﺗﻭ iPhone ﻭﺃ iPod
. Apple ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻳﺩﺄﺗ
ﻊﻣ ﻪﻘﻓﺍﻮﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﻴﻏ Apple ﺔﻛﺮﺷ
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻭ ﻥﺎﻣﻵﺍ
ﻭﺃ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳ
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻳﺩﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ iPhone
iPod touch ﻭ ، iPod nano ، iPod classic ، iPod ، iPhone
ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ، Apple Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
2 ................................................. ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ
3 ................................................. ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
3 .......................................................... ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ AC
4 ................................................... ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺀﺪﺑ
5 ................................................ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺀﺎﻤﺳﺃ
6 ................................ iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
7 ..............................
ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
8 ........................................ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ - ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
8 .................................................................. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
8 .......................... ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
8 ............................................................. ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
35
GT07_E1_ar.indd 2 GT07_E1_ar.indd 2 4/12/2012 12:49:59 PM 4/12/2012 12:49:59 PM