Panasonic VDRD310E - Manual (Page 21)

21
LSQT1139
Criar um disco de DVD-Video
used.] e, de seguida, clique em
[Yes].
DVD-MovieAlbumSE fecha-se automaticamente
e DVDfunSTUDIO começa automaticamente.
9
Introduza um disco DVD-RW ou
DVD-R novo na unidade de disco.
≥ Os discos iRW e iR também podem ser
usados se a unidade de disco os suportar.
10
Quando o ecrã [CollectTool]
aparecer, clique em [OK].
A cena exportada será registada
automaticamente no ecrã de edição
DVDfunSTUDIO.
11
Edite o menu de DVD conforme
desejado.
≥ Se necessário, escolha a unidade de disco de
destino desejada para proceder à gravação.
12
Clique em [Burning].
Começa a gravação no disco.
Quando a gravação estiver completa, o disco é
automaticamente ejectado.
≥ A alavanca DISC EJECT nesta unidade não
funciona quando esta estiver ligada a um
computador. Utilize o botão de ejectar do
software para ejectar o disco. (Quando não
estiver a utilizar o software, utilize o Windows
Explorer para clicar com o botão direito no
ícone da unidade de disco para esta unidade e
escolha a opção [Eject].)
≥ Os nomes das listas de reprodução criados
nesta unidade não podem ser apresentados
em DVD-MovieAlbumSE.
≥ Se exportar uma imagem gravada no formato
de 16:9 com DVD-MovieAlbumSE, esta será
guardada num formato de 4:3 esmagada
horizontalmente.
Se depois usar a imagem exportada com
DVDfunSTUDIO, ela será apresentada num
formato de 16:9.
≥ O menu de DVD criado com o DVDfunSTUDIO
não aparece nesta unidade. Reproduza o
disco num leitor de DVD.
≥ Nгo й possível acrescentar dados a um disco
gravado com DVDfunSTUDIO, dado que o
disco é finalizado depois de gravado.
Tome cuidado para que a temperatura da
unidade, quando ligada a um computador,
não suba excessivamente (referência para
utilização: cerca de 30 minutos a cerca de
30 °C).
LSQT1139_POR.book 21 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午前１０時２２分