Panasonic HDCHS200 - Manual (Page 92)

92
VQT1Y43
(Sólo cuando se selecciona [SELEC.
FECHA] en el paso 4)
Toque la fecha a ser copiada.
≥ Al tocarla, se selecciona la fecha y se rodea en
rojo. Vuelva a tocarla para cancelar la
operación.
≥ Puede fijar en sucesión hasta 99 fechas.
6
(Sólo cuando se selecciona [SELEC.
ESCEN.]/[SELEC. FECHA] en el paso 4)
Toque [Entrar]/[ENTRAR].
7
Cuando aparezca el mensaje de
confirmación, toque [SÍ].
≥ Si son necesarias 2 o más tarjetas SD para
copiar, cambie la tarjeta siguiendo las
instrucciones facilitadas en la pantalla.
8
Toque [SALIR] cuando se
visualiza el mensaje de copia
completa.
≥ Se indica la vista de la miniatura de la copia de
destino.
Si desea detener la copia a mitad
Toque [CANCELAR] o pulse el botón MENU
mientras copia.
≥ Es imposible comprimir películas o fotografías
en la fuente de la copia a la capacidad que
puede caber en un espacio utilizable del
destino de la copia.
≥ Según las siguientes condiciones, el tiempo
que dura para copiar puede se más largo.
j El número de escenas grabadas es grande.
j La temperatura de la unidad es alta
≥ Si ya se grabaron algunas películas o
fotografías en el destino de la copia, entonces,
cuando esté seleccionada la lista por fecha,
puede ser asignada la misma fecha o bien las
imágenes pueden no visualizarse por fecha.
≥ Las películas que se grabaron en otro
dispositivo pueden no copiarse. Los datos
grabados con un ordenador como HD Writer
AE 1.0 no pueden copiarse.
≥ La protección y los ajustes DPOF se
eliminarán en las películas e imágenes fijas
copiadas cuando las copia con protección y
ajustes DPOF.
≥ No puede cambiarse el orden en que se
copiaron las escenas o las fotografías.
Tiempo aproximado para copiar
Para copiar una tarjeta SD de 4 GB con
películas enteras en un disco duro:
10 min a 20 min
Para copiar fotografías alrededor de 600 MB
(Tamaño de la imagen
):
3 min a 5 min
10.6 M
Si quiere borrar las películas o las
fotografías después de terminar la copia,
tenga cuidado de reproducir las películas o
las fotografías para comprobar que hayan
sido copiadas correctamente antes de
borrar.
HDCSD200&HS200E-VQT1Y43_spa.book 92 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後１時５２分