Panasonic SCHT400 - Manual (Page 31)

ê„ÛÎflÚÓp „pÓÏÍÓÒÚË [VOLUME]
13
31
RQT6363
кмллдав ьбхд
д З‡¯ВПЫ Т‚В‰ВМЛ˛
¡ ¡дУ„‰‡ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚Л‰ВУОВМЪ‡
аБУ·p‡КВМЛВ УТЪ‡ÌÂÚÒfl ̇ ˝Нp‡МВ, ‰‡КВ ВТОЛ З˚ ‚˚·ÂpËÚÂ
TAPE/MD, CD ËÎË TUNER.
¡ ¡й‰ЛМ p‡Б З˚ ‚˚·p‡ÎË pÂÊËÏ (DSP, ˆËÙpÓ‚УИ/‡М‡ОУ„У‚˚И
‚ıУ‰) ‰Оfl ‚ıУ‰МУ„У ЛТЪУ˜МЛН‡
щЪУЪ pÂÊËÏ ·Ы‰ВЪ ‡НЪЛ‚ËÁËpÓ‚‡Ì ‚ÒflÍËÈ p‡Б, НУ„‰‡ З˚ ‚МУ‚¸
‚˚·ÂpËÚÂ ‚ıУ‰МУИ ЛТЪУ˜МЛН.
¡ ¡дУ„‰‡ ‚ıУ‰ fl‚ÎflÂÚÒfl ˆËÙpÓ‚˚Ï (DIGITAL)
äÓÌÚpÓθÌÓ ÔpÓÒÎÛ¯Л‚‡МЛВ ОВМЪ˚ МВ ПУКВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl.
¡ ¡дУ„‰‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl „p‡ЩЛ˜ВТНЛИ ˝Н‚‡О‡ÈÁÂp
еУ„ЫЪ ÔpÓËÁÓÈÚË ÌÂÍÓÚÓp˚В ЛТН‡ÊÂÌËfl, ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ
ЫТЪ‡МУ‚УН ˝Н‚‡О‡ÈÁÂp‡.
¡ ¡уЪУ·˚ ФУ‰pВ„ÛÎËpÓ‚‡Ъ¸ ЪВП·p
СУОКВМ ·˚Ъ¸ ‚НО˛˜ВМ pÂÊËÏ STEREO DSP Ë ‚ıУ‰УП ‰УОКВМ
·˚Ъ¸ ОЛ·У ‡М‡ОУ„У‚˚И ТЛ„М‡О, ОЛ·У ТЛ„М‡О˚ PCM. З˚ МВ
ПУКВЪВ ФУ‰pВ„ÛÎËpÓ‚‡Ъ¸ ЪВП·p, НУ„‰‡ УЪПВМВМ pÂÊËÏ DSP.
¡ ¡дУ„‰‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl Ò‡·‚ÛÙÂp
З˚ МВ ПУКВЪВ ФУ‰pВ„ÛÎËpÓ‚‡Ú¸ ЫpУ‚ВМ¸ Т‡·‚ÛÙÂp‡, НУ„‰‡
УЪПВМВМ pÂÊËÏ DSP.
б‚ЫН ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛТН‡КВМ, ВТОЛ З˚ Ы‚ВОЛ˜ЛЪВ „pÓÏÍÓÒÚ¸ ФpЛ
‚˚ТУНУП ЫpУ‚МВ Т‡·‚ÛÙÂp‡. ЦТОЛ ˝ЪУ ТОЫ˜ËÚÒfl, ЫПВМ¸¯ЛЪВ
ЫpУ‚ВМ¸ Т‡·‚ÛÙÂp‡.
дМУФН‡/ЛМ‰ЛН‡ЪУp ‚˚·Уp‡
ˆËÙpÓ‚У„У/‡М‡ОУ„У‚У„У ‚ıУ‰‡ [DIGITAL INPUT]
ÑÎfl ÔÂpÂÍβ˜ÂÌËfl ПВК‰Ы ‡М‡ОУ„У‚˚П Л ˆËÙpÓ‚˚Ï ‚ıУ‰УП,
НУ„‰‡ З˚ ‚˚·p‡ОЛ нЗ, НУПФ‡НЪ-‰ЛТН ЛОЛ ˆËÙpÓ‚УИ ‚Л‰ВУ‰ЛТН.
щЪ‡ НМУФН‡ „ÓpËÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚·p‡Ì ˆËÙpÓ‚ÓÈ ‚ıУ‰.
дМУФН‡ ФУПУ˘Л/Т·pУТ‡ [-HELP, –RESET]
з‡КПЛЪВ, ВТОЛ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ У· У¯Л·НВ. лУУ·˘ВМЛВ,
ФpВ‰О‡„‡˛˘ВВ ‚УБПУКМУВ pВ¯ВМЛВ, ÔpÓÍpۘ˂‡ÂÚÒfl ‚‰Óθ
˝Нp‡М‡.
уЪУ·˚ Б‡МУ‚У ËÌˈËËpÓ‚‡Ъ¸ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‡ФФ‡p‡Ъ‡, М‡КПЛЪВ Л
‰ÂpÊËÚ ФУН‡ МВ ФУfl‚ËÚÒfl “RESET”.
дМУФН‡/ЛМ‰ЛН‡ЪУp ÍÓÌÚpÓθМУ„У ÔpÓÒÎۯ˂‡МЛfl
ОВМЪ˚ [TAPE MONITOR]
ÑÎfl ÍÓÌÚpÓÎfl Б‚ЫН‡, НУ„‰‡ Б‡ФЛТ˚‚‡ÂÚÒfl М‡ Н‡ТТВЪМЫ˛ ‰ВНЫ Т
3 „УОУ‚Н‡ПЛ.
н‡НКВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl, НУ„‰‡ З˚ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛОЛ „p‡ЩЛ˜ВТНЛИ
˝Н‚‡О‡ÈÁÂp Í p‡Б˙ВП‡П TAPE/MD.
дМУФНЛ pВ„ÛÎËpÓ‚НЛ ЪВП·p‡/·‡О‡МТ‡
[BASS/TREBLE, BALANCE, –, +, L, R]
ÑÎfl p„ÛÎËpÓ‚НЛ ЪУМ‡ Л ·‡О‡МТ‡.
лМ‡˜‡О‡ ‚˚·ÂpËÚ BASS, TREBLE ËÎË BALANCE, Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ [–, L] ËÎË [+, R], ˜ЪУ·˚ ФУ‰pВ„ÛÎËpÓ‚‡Ъ¸.
дМУФН‡ ‚˚·Уp‡ pÂÊËχ DOLBY PRO LOGIC 2 2
[DOLBY PRO LOGIC 2 2]
аТФУО¸БЫИЪВ, НУ„‰‡ “%PRO LOGIC 2” „ÓpËÚ ‚ pÂÊËÏ SURROUND.
дМУФН‡ ‚˚·Уp‡ pÂÊËχ Б‚ЫН‡, У·p‡·УЪ‡ММУ„У Т
ФУПУ˘¸˛ ˆËÙpÓ‚У„У ÔpÓˆÂÒÒÓp‡ Б‚ЫН‡ (DSP)
[DSP SOUND MODE]
ÑÎfl ‚˚·Óp‡ “STEREO”, “SURROUND” ËÎË “SFC”.
аМ‰ЛН‡ЪУp˚ ÙÓpχڇ ÔpÓ„p‡ÏÏ˚
[L, C, R, S, SL, SR, LFE]
иУН‡Б˚‚‡˛Ъ Н‡М‡О˚, ТУ‰ВpК‡˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ıУ‰МУП ˆËÙpÓ‚УП
ТЛ„М‡ОВ. йМЛ МВ „ÓpflÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ıÓ‰ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡М‡ОУ„У‚˚П.
L: èÂp‰МЛИ Н‡М‡О (ОВ‚˚И)
C: ñÂÌÚp‡О¸М˚И Н‡М‡О
R: èÂp‰МЛИ Н‡М‡О (Фp‡‚˚И)
S: ЦТОЛ Н‡М‡О ÓÍpÛʇ˛˘В„У Б‚Ы˜‡МЛfl fl‚ÎflÂÚÒfl ПУМУЩУМЛ˜ВТНЛП.
SL: д‡М‡О ÓÍpÛʇ˛˘В„У Б‚Ы˜‡МЛfl (ОВ‚˚И)
SR: д‡М‡О ÓÍpÛʇ˛˘В„У Б‚Ы˜‡МЛfl (Фp‡‚˚И)
LFE (˝ЩЩВНЪ МЛБНУИ ˜‡ТЪУЪ˚): ˝ЩЩВНЪ „ОЫ·УНУ„У ·‡Т‡.
аМ‰ЛН‡ЪУp˚ ÙÓpÏ‡Ъ‡ ТЛ„М‡О‡
[FIX, %PRO LOGIC 2
2, PCM, , %DIGITAL]
ÉÓpËÚ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЛТЪУ˜МЛН‡, ÍÓÚÓp˚И З˚ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚У‰ЛЪВ.
%DIGITAL: аТЪУ˜МЛНЛ Dolby Digital
: аТЪУ˜МЛНЛ DTS
%PRO LOGIC 2 2: ДМ‡ОУ„У‚˚В ЛТЪУ˜МЛНВ ‚ pÂÊËÏÂ SURROUND
ñËÙpÓ‚˚В ЛТЪУ˜МЛНВ Т 2-Н‡М‡О¸М˚П
ТЛ„М‡ОУП ‚ pÂÊËÏÂ SURROUND
FIX: кВКЛП PCM FIX ËÎË DTS FIX
PCM: кВКЛП PCM FIX
èÂpÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ıÓ‰‡ [INPUT SELECTOR]
UP
VOLUME
INPUT SELECTOR
TAPE MONITOR
BASS/TREBLE – +
BALANCE L R
DIGITAL INPUT
- HELP
– RESET
аМ‰ЛН‡ЪУp pÂÊËχ ÓÊˉ‡МЛfl [^]
ЦТОЛ ‡ФФ‡p‡Ъ ФУ‰НО˛˜ВМ Н ТВЪЛ ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„У ЪУН‡, ЪУ ˝ЪУЪ
ЛМ‰ЛН‡ЪУp „ÓpËÚ ‚ ‚ pÂÊËÏ ÓÊˉ‡МЛfl Л „‡ТМВЪ ФpЛ ‚НО˛˜ВМЛЛ
‡ФФ‡p‡Ъ‡.
аМ‰ЛН‡ЪУp ФpУ·ЫК‰ÂÌËfl [WAKE]