Otras dificultades con la reproducción – Panasonic DMPB200EG User Manual
Page 129
41
VQT3C17
Pausa momentánea de audio y vídeo.
¾
Esto se produce entre capítulos o escenas de listas de
reproducción ([AVCHD]).
¾
Cuando se reproduce un título grabado en ambas capas, la
unidad cambia automáticamente de capa y reproduce el
título de la misma manera que un programa normal. Sin
embargo, el vídeo y el audio podrían cortarse
momentáneamente cuando la unidad está cambiando de
capa.
El BD-Vídeo o el DVD-Vídeo no se reproduce.
¾
Asegúrese de que el disco sea para el código de región BD-
Vídeo o el número de región DVD-Vídeo correctos, y que no
sea defectuoso. (> tapa)
¾
Ha ajustado un nivel de calificación para limitar la
reproducción de BD-Vídeo o DVD-Vídeo. Cambie estos
ajustes. (> 30)
La imagen en la imagen no se reproduce en el BD-
Vídeo.
¾
Asegúrese de que el disco sea compatible con la función de
imagen en la imagen.
No se puede seleccionar pistas de sonido ni
subtítulos alternativos.
¾
Los idiomas no se graban en el disco.
¾
Es posible que no pueda utilizar el menú en pantalla para
cambiar las pistas de sonido y los subtítulos de algunos
discos. Utilice los menús del disco para realizar cambios.
(> 16)
No hay subtítulos.
¾
Los subtítulos no se graban en el disco.
¾
Active los subtítulos. Ajuste “Subtítulo” en el menú en
pantalla en “On”. (> 28)
No es posible cambiar de ángulo.
¾
Es posible cambiar de aúngulo solo durante las escenas
grabadas con ángulos distintos.
La función de reanudación de la reproducción no
funciona.
¾
La posición memorizada se cancela en los siguientes casos:
jSe presiona varias veces [∫].
jSe extrae el disco o la tarjeta SD.
jLa unidad se apaga por causa de un corte de corriente, la
desconexión del adaptador de CA o el uso de la energía
restante del paquete de baterías cuando la unidad está
encendida.
¾
La función de reanudación de la reproducción podría no
funcionar dependiendo del disco.
¾[BD-V]
: La función de reanudación de la reproducción no
funciona en los discos BD-Vídeo, inclusive los que contienen
BD-J.
Se ha olvidado el nivel de su contraseña.
¾
Mientras extrae el disco y la tarjeta SD, mantenga apretado
al mismo tiempo [:] y [OPTION] en la unidad durante más
de 5 segundos. “Valores DVD-Video” y “Clasificación de BD-
Video” regresará a los ajustes predeterminados.
VIERA Link no funciona.
¾
¿Está abierta la pantalla LCD? (> 10)
No se puede hacer funcionar la unidad con el mando a
distancia del televisor si la pantalla del LCD no está abierta.
¾
Si utiliza la unidad solo el paquete de baterías, utilice la
unidad después de haberla encendido. (> 14)
Cuando utiliza un mando a distancia para hacer
funcionar una grabadora o un reproductor, etc., al
mismo tiempo hace funcionar también la unidad.
Cuando utiliza el mando a distancia de la unidad
para hacerla funcionar, al mismo tiempo hace
funcionar también otras grabadoras o
reproductores, etc., de Panasonic.
¾
Cambie los códigos del mando a distancia de las grabadoras
o de los reproductores de Panasonic.
Lista de códigos de los idiomas
Introduzca el código con los botones numerados.
Otras dificultades con la
reproducción
Abkhazio:
6566
Afar:
6565
Afrikaans:
6570
Albanés:
8381
Alemán:
6869
Amharico:
6577
Árabe:
6582
Armenio:
7289
Asamés:
6583
Aymara:
6589
Azerbaiyano:
6590
Bashkirio:
6665
Bengalí:
6678
Bielorruso:
6669
Bihari:
6672
Birmano:
7789
Bretón:
6682
Búlgaro:
6671
Butanés:
6890
Cachemiro:
7583
Camboyano:
7577
Catalán:
6765
Checo:
6783
Chino:
9072
Coreano:
7579
Corso:
6779
Croata:
7282
Danés:
6865
Eslovaco:
8375
Esloveno:
8376
Español:
6983
Esperanto:
6979
Estonio:
6984
Faroés:
7079
Finés:
7073
Fiyano:
7074
Francés:
7082
Frisón:
7089
Gaélico:
7168
Galés:
6789
Gallego:
7176
Georgiano:
7565
Griego:
6976
Groenlandés:
7576
Guaraní:
7178
Gujarati:
7185
Hausa:
7265
Hebreo:
7387
Hindi:
7273
Holandés:
7876
Húngaro:
7285
Indonesio:
7378
Inglés:
6978
Interlingua:
7365
Irlandés:
7165
Islandés:
7383
Italiano:
7384
Japonés:
7465
Javanés:
7487
Kannada:
7578
Kazajstano:
7575
Kirguiz:
7589
Kurdo:
7585
Laosiano:
7679
Latín:
7665
Letón:
7686
Lingala:
7678
Lituano:
7684
Macedonio:
7775
Malagasio:
7771
Malayalam:
7776
Malayo:
7783
Maltés:
7784
Maorí:
7773
Marathí:
7782
Moldavo:
7779
Mongol:
7778
Naurano:
7865
Nepalí:
7869
Noruego:
7879
Oriya:
7982
Pashto:
8083
Persa:
7065
Polaco:
8076
Portugués:
8084
Punjabi:
8065
Quechua:
8185
Romance:
8277
Rumano:
8279
Ruso:
8285
Samoano:
8377
Sánscrito:
8365
Serbio:
8382
Serbocroata:
8372
Shona:
8378
Sindhi:
8368
Singalés:
8373
Somalí:
8379
Suajili:
8387
Sudanés:
8385
Sueco:
8386
Tagalo:
8476
Tailandés:
8472
Tamil:
8465
Tártaro:
8484
Tayiko:
8471
Telugu:
8469
Tibetano:
6679
Tigrinia:
8473
Tonga:
8479
Turcomano:
8482
Turkmenio:
8475
Twi:
8487
Ucraniano:
8575
Urdu:
8582
Uzbeko:
8590
Vasco:
6985
Vietnamita:
8673
Volapük:
8679
Wolof:
8779
Xhosa:
8872
Yídish:
7473
Yoruba:
8979
Zulú:
9085
129
DMP-B200EG-VQT3C17_spa.book 41 ページ ２０１１年１月２５日 火曜日 午後７時３９分