Panasonic DMPB200EG - Manual (Page 62)

18
VQT3C17
Ces fonctions pourraient ne pas fonctionner en fonction du
support et des contenus.
La position arrêtée est mémorisée.
Fonction de reprise lecture
Appuyez sur [1] (PLAY) pour redémarrer depuis cette position.
≥ La position mémorisée est effacée dans les cas suivants:
j[∫] est enfoncé plusieurs fois
jLe disque ou la carte SD sont enlevés
jL’appareil s’éteint dans des cas tels que coupure de
courant, enlèvement de l’adaptateur CA ou utilisation de la
charge restant de la batterie quand l’appareil est allumé
≥ [BD-V]: Sur les disques BD-Vidéo, y compris BD-J (> 44), la
fonction de reprise lecture ne fonctionne pas.
≥ [DivX] [MKV] [MPEG2]: La position est supprimée si l’on éteint
l’appareil.
≥ Appuyez de nouveau sur [;] ou [1] (PLAY) pour redémarrer
la lecture.
La vitesse augmente jusqu’à 5 unités.
≥ Appuyez sur [1] (PLAY) pour revenir à la vitesse de lecture
normale.
≥ Pour certains disques, la vitesse pourrait ne pas changer.
Recherche
Pendant la lecture, appuyez sur [6] ou [5].
≥ [DVD-VR] [DVD-V]: L’audio est audible pendant la première
phase de recherche en avant.
≥ [BD-V] [AVCHD] [DivX] [MKV] [MPEG2]: L’audio n’est pas audible
pendant toutes les phases de recherche.
≥ [CD] [MP3]: La vitesse est fixée sur une simple unité.
Ralenti
En pause, appuyez sur [6] ou [5].
≥ [BD-V] [AVCHD]: Direction avant [5] uniquement.
≥ [DVD-VR]: Si l’on continue pendant environ 5 minutes, la
lecture au ralenti se met en pause automatiquement.
Sauter jusqu’au titre, au chapitre ou à la piste que vous voulez
lire.
≥ Chaque pression augmente le nombre de sauts.
≥ [DivX] [MKV]: Direction arrière [:] uniquement.
En pause, appuyez sur [2] (2;) ou [1] (;1).
Chaque pression montre le photogramme suivant.
≥ Appuyez et maintenez enfoncé pour modifier en succession
en avant ou en arrière.
≥ Appuyez sur [1] (PLAY) pour revenir à la vitesse de lecture
normale.
≥ [BD-V] [AVCHD]: Direction avant [1] (;1) uniquement.
Quand des barres noires apparaissent en haut, en bas, à
gauche ou à droite de l’écran, vous pouvez agrandir l’image
pour remplir l’écran.
1
Appuyez sur [OPTION].
2
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Vers Autres” et appuyez sur [OK].
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Format écran” et appuyez sur [OK].
4
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Coup. côté” ou “Zoom avant”.
≥ Il est à noter que le haut, le bas et les côtés de l’image seront
coupés sur les images sans barres noires.
≥ Le format de l’écran repassera en “Normal” dans les cas
suivants:
jL’unité est commutée
jL’appareil est allumé/éteint
≥ [BD-V] [DVD-V]: “Coup. côté” n’a pas d’effet.
≥ Quand “Aspect TV” (> 32) est paramétré sur “4:3 Pan. &
balay.” ou “4:3 Boîte lettres”, l’effet “Zoom avant” est
désactivé.
Autres opérations pendant la
lecture
Arrêt
Pause
Recherche/Ralenti
Sautez
Photogramme par
photogramme
Format écran
! Normal: Sortie normale
! Coup. côté: Les barres noires sur les côtés droit et
gauche des images 16:9 disparaissent et
l’image est agrandie. Il est à noter que les
côtés droit et gauche de l’image sont
rognés quand la barre noire n’est pas
affichée.
! Zoom avant: Les barres noires en haut et en bas des
images 4:3 disparaissent et l’image est
agrandie. Il est à noter que le haut et le
bas de l’image sont rognés quand la
barre noire n’est pas affichée.
62
DMP-B200EG-VQT3C17_fre.book 18 ページ ２０１１年１月２５日 火曜日 午後７時２２分