Kwikset 991TNL - Manual

A
C
D
E
F
B
G
B
Exterior
Exterior
Extérieur
Interior
Interior
Intérieur
H
Installation the same regardless of model shown.
La instalación es la misma sin importar el modelo que se ilustre.
L’installation est la même pour tous les modèles représentés.
If • Si • Si:
2¾" (70 mm)
If • Si • Si:
2⅜" (60 mm)
A A
unlocked
abierta
débloquée
C
C D
Exterior
Exterior
Extérieur
Exterior
Exterior
Extérieur
Interior
Interior
Intérieur
Only perform step 4-2 if needed (see step 4-1).
Realice el paso 4-2 sólo si es necesario (véase el paso 4-1).
Effectuer étape 4-2 seulement si nécessaire (voir étape 4-1).
Swap interior and exterior levers.
Cambiar las manijas interior y exterior.
Échanger les leviers de l'intérieur et l'extérieur.
360°
1X
2⅜" (60 mm)
or o ou
2¾" (70 mm)
Check Dimensions
Revise las medidas
Vérifier les dimensions
2⅛"
54 mm
1"
25 mm
F
B
B
G
Actual Size • Tamaño real • Taille réelle
Adjust tang
as needed.
Ajuste la cola
según se necesite.
Ajuster le tenon
selon les besoins.
If small bolt of latch
enters strike hole,
reposition strike.
Si le petit pêne du
verrou pénétré dans
l'ouverture del la gâche,
repositionner la gâche.
Si el pestillo pequeño
del pasador entra
orificio de recibidor,
reposicione el recibibor.
G
E
E
D2
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
D
D2
D3
Interior
Interior
Intérieur
D3
Lever handle faces
away from latch.
La manija va orientada
hacia fuera del pestillo.
Le levier est orienté dans
le sens opposé du pêne.
C
Exterior
Exterior
Extérieur
If • Si • Si
If • Si • Si
A
B
B
Actual Size
Tamaño real • Taille réelle
Angle
Ángulo
Angle
Jamb
Jamba
Montant
Copyright © 2011 Stanley Black & Decker Corporation
Combo Pack
Keyed Lever
48376 / 01
Quick Installation Guide
Guía de instalación rápida
Guide d’installation rapide
1
2
3
4-1
4-2
4-2
5
5
5
6