Silverline Air Grease Gun 400cc - Manual (Page 25)

24
ESP
Aplicaciones
• Pistola engrasadora neumática alimentada por un compresor. Para aplicar
lubricante en vehículos, maquinaria industrial y maquinaria agrícola. Compatible
con cartuchos de grasa y llenado manual.
Desembalaje
Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus
características y funciones.
Asegúrese de que el embalaje contiene todas las partes y que están en buenas
condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, solicite su sustitución antes de
utilizar esta herramienta.
Antes de usar
Instalación del conector rápido
Nota: Esta herramienta se suministra con dos tipos de conectores machos:
EQ-4 – Utilizado en Europa
EN-6 – Utilizado en Reino Unido
• Utilice el conector compatible con el suministro de aire comprimido que esté
utilizando. Instálelo siguiendo las instrucciones indicadas a continuación:
1. Coloque cinta PTFE (no incluida) en la rosca del conector rápido (10) para
sellarla correctamente.
Nota: Coloque siempre la cinta PTFE en sentido horario para evitar que pueda
soltarse al insertar el conector.
2. Retire el plástico protector de la entrada de aire.
3. Utilice una llave para tuercas (no suministrada) para instalar el conector en la
entrada de aire situada en la parte posterior de la herramienta.
4. Conecte la herramienta al suministro de aire comprimido, ajuste la presión y
compruebe que no exista ninguna fuga (aplicando una pequeña cantidad de
agua con jabón en la parte exterior de los conectores).
• Ahora podrá conectar conectores rápidos hembra en la herramienta.
Conexión al suministro de aire comprimido
• Esta herramienta debe conectarse a un suministro de aire limpio y seco con
lubricador y separador de agua.
• Nunca sobrepase la presión máxima indicada por el fabricante. Vea siempre las
especificaciones técnicas.
• Asegúrese de drenar el agua diariamente.
• Compruebe que todos los accesorios y componentes de esta herramienta
(acopladores, manguera, etc.) sean compatibles con la presión utilizada.
Ajuste de la potencia
• La velocidad/presión con la que se expulsa la grasa puede ajustarse
reduciendo/aumentando la presión de suministro de aire dentro del rango
indicado en «Características técnicas»
Llenado de grasa
ADVERTENCIA: Cuidado con los derrames. Limpie la grasa derramada
inmediatamente y NO permita que la grasa se derrame. La grasa derramada
puede hacer que las superficies se hagan resbaladizas, con lo que hay peligro
de resbalar.
Nota: Antes de utilizar esta herramienta, el usuario debe considerar las
implicaciones al utilizar cartuchos de grasa. Con el tiempo, el uso de cartuchos
provocará el desgaste de la junta del mecanismo del émbolo, con lo que el
rendimiento de la pistola queda afectado y deja de sellarse cuando se llene
directamente de grasa.
1. Asegúrese de que la pistola de engrase está desconectada del suministro de
aire antes de comenzar
2. Desatornille la cámara (7) del cuerpo de la pistola de engrase (2)
Instalación de un cartucho
1. Tire de la palanca del émbolo (5) hacia atrás hasta que esté totalmente
extendida
2. Retire todo embalaje que pueda tener el cartucho
3. Inserte el cartucho por completo en la cámara, como se indica en el cartucho
4. Vuelva a atornillar la cámara con firmeza a la pistola
5. Presione el disparador del émbolo (6) para liberar el mecanismo del émbolo
Llenado desde un contenedor
1. Tire de la palanca del émbolo (5) hacia atrás hasta que esté totalmente
extendida
2. Utilice una espátula para cargar la grasa directamente a la cámara, con
cuidado de no presionar accidentalmente el disparador del émbolo (6)
3. Una vez llenada, limpie posibles excesos del borde de la cámara
4. Vuelva a atornillar la cámara con firmeza a la pistola
5. Presione el disparador del émbolo para liberar el mecanismo del émbolo
Carga desde una bomba de llenado
Nota: Esto solo son indicaciones generales de una bomba de llenado. Lea las
instrucciones proporcionadas con su bomba de llenado además de estas cuando
proceda con el llenado.
1. Tire de la palanca del émbolo (5) hacia atrás hasta que esté totalmente
extendida
2. Sujete la pistola de engrase en vertical de forma que la boquilla de la bomba
de llenado (10) esté arriba y el disparador del émbolo no se pueda manejar
accidentalmente
3. Inserte el tapón de llenado en el extremo de la manguera desde la bomba de
llenado a la boquilla de la bomba de llenado
4. Maneje el mecanismo de bombeo de la bomba de llenado para cargar la
grasa
5. Pare de bombear cuando se haya cargado la grasa necesaria o si hay
resistencia evidente a la carga
6. Desconecte el tapón de llenado de la boquilla de la bomba de llenado y
limpie la boquilla
7. Presione el disparador del émbolo (6) para liberar el mecanismo del émbolo
Nota: Cuando solo cargue parcialmente la cámara, controle con cuidado el
mecanismo del émbolo de resorte para que, cuando se presione el disparador del
émbolo, continúe sujetando la palanca del émbolo para controlar el descenso del
mecanismo del émbolo.
Purgado de la cámara
• Después del llenado, retire toda bolsa de aire atrapada en la cámara:
1. Desconecte del suministro de aire
2. Compruebe que se libera el émbolo. Si no, presione el disparador de la llave
de carraca
3. Desatornille la cámara (7) del cuerpo de la pistola de engrase (2) de una
vuelta a vuelta y media
4. Tire de la palanca del émbolo (5) hacia atrás por completo
5. Empuje hacia dentro la palanca del émbolo hasta el fondo de nuevo
6. Vuelva a apretar la cámara
7. Presione la válvula de control (11) varias veces para dejar que escape el aire
Instalación de un tubo (flexible/rígido)
1. Asegúrese de que la pistola de engrase (1) esté limpia
2. Conecte el tubo de descarga necesario atornillando el extremo con rosca de
la pistola
3. Para retirar el tubo, desatorníllelo de la pistola
EQ-4
Europe
EN-6
UK
CONEXIÓN A LA HERRAMIENTRA
NEUMÁTICA
MANGUERA DE
CONEXIÓN
UNIÓN
ACOPLADOR RÁPIDO
SEPARACIÓN DEL AGUA
LUBRICADOR
UNIÓN
REGULADOR
DRENAR
DIARIAMENTE
SUMINISTRO DE AIRE
MANGUERA
427558_Z1MANPRO1.indd 24 07/11/2013 12:27