Conservez les présentes instructions, Avertissement – Masterbuilt 30-inch Electric Digital Smokehouse Black (20070213) USER GUIDE User Manual

Page 16

Advertising
background image

WOOD FLAVOR

POULTRY

FISH

HAM

BEEF

PORK

LAMB

Hickory

Pungent, smoky, bacon-like flavor

Mesquite

Sweet and delicate flavor

Alder

Delicate, wood smoke flavor

Pecan

Bold and hearty flavor

Maple

Sweet, subtle flavor

Apple

Sweet, delicate flavor

Cherry

Sweet, delicate flavor

WOOD SMOKING GUIDE FOR MEATS

BE A PART OF OUR “DADGUM GOOD” COMMUNITY ONLINE:

www.masterbuilt.com | www.facebook.com/masterbuilt

Twitter @Masterbuilt @JohnMcLemore @DadgumTh

atsGood

15

TO ENSURE THAT IT IS SAFE TO EAT, FOOD MUST BE COOKED TO THE MINIMUM INTERNAL

TEMPERATURES LISTED IN THE TABLE BELOW.

* United States Department of Agriculture

USDA* Safe Minimum Internal Temperatures

Fish

145°F (63°C)

Pork

160°F (71°C)

Egg Dishes

160°F (71°C)

Steaks and Roasts of Beef, Veal or Lamb

145°F (63°C)

Ground Beef, Veal or Lamb

160°F (71°C)

Whole Poultry (Turkey, Chicken, Duck, etc.)

165°F (74°C)

Ground or Pieces Poultry (Chicken Breast, etc.)

165°F (74°C)

MISES EN GARDE GÉNÉRALES ET RENSEIGNEMENTS

SUR LA SÉCURITÉ

• Soyez prudent lorsque vous retirez les aliments du fumoir électrique. Toutes les surfaces sont CHAUDES

et peuvent entraîner des brûlures. Portez des gants de protection ou utilisez des ustensiles de cuisine

longs et robustes.

• Ne couvrez pas les fentes de cuisson de papier d'aluminium. Cette action empêchera la distribution de la

chaleur et pourrait endommager considérablement le fumoir électrique.

• Le plateau d'égouttement ne doit être employé que dans la partie inférieure du fumoir. N'utilisez pas le

plateau d'égouttement sur les grilles de cuisson, car cela pourrait endommager le fumoir électrique.

• La grille pour bois devient CHAUDE lorsque le fumoir électrique est en marche. Soyez prudent lorsque

vous ajoutez du bois.

• Pour débrancher le fumoir, réglez le panneau de contrôle sur la position « ARRÊT » (OFF), puis retirez la

fi che de la prise d'alimentation.

• Lorsque l'appareil n'est pas en marche, et avant de le nettoyer, débranchez-le de la prise d'alimentation.

Laissez l'appareil refroidir complètement avant d'ajouter ou d'enlever les grilles, le plateau ou le bol d'eau.

• Éliminez les cendres une fois qu'elles ont refroidies en les mettant dans du papier d'aluminium, en les

arrosant d'eau et en les jetant dans un récipient ininfl ammable.

• N'entreposez pas le fumoir électrique alors que des cendres CHAUDES se trouvent encore à l'intérieur.

Attendez que toutes les surfaces aient refroidi avant de l'entreposer.

• Masterbuilt recommande de ne pas employer d'accessoires qui n'ont pas été produits par la compagnie,

car ceux-ci peuvent occasionner des blessures.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut causer des blessures.
• Utilisez le fumoir électrique uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu. Cet appareil n'a pas été

conçu pour un usage commercial.

• N'utilisez le fumoir électrique que conformément à l'ensemble des codes de prévention des incendies, tant

ceux fédéraux, provinciaux que municipaux.

• Des rallonges plus longues sont disponibles et peuvent être utilisées avec précaution.
• Si une plus longue détachable du cordon d’alimentation ou une rallonge est utilisée: 1. La puissance

électrique indiquée sur le cordon ou la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance électrique

de l’appareil, et 2. Le cordon doit être placé de sorte qu’il ne pende pas du comptoir ou de la table où il

peut être tiré par des enfants ou faire trébucher intentionnellement.

• La rallonge doit être de type cordon mise à la terre à 3 brins.
• Les rallonges extérieures doivent être utilisées avec les produits d'utilisation extérieure portant le suffi xe

« W » et la mention « Compatible avec les appareils extérieurs ».

• MISE EN GARDE - Pour réduire le risque d'électrocution, gardez le branchement de la rallonge au sec et

assurez-vous qu'il ne repose pas sur le sol.

• Des précautions extrêmes doivent être prises en déplaçant un appareil qui contient des liquides chauds.
• Ne nettoyez pas cet appareil en pulvérisant de l'eau ou d'une manière semblable.

CONSERVEZ LES PRÉSENTES

INSTRUCTIONS

PROPOSITION 65 EN CALIFORNIE

1. PRODUITS DE COMBUSTION PRODUITES LORS DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT

CONTIENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES CONNUS À L’ ÉTAT DE LA CALIFORNIE POUR

CAUSER LE CANCER, DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES ET D’AUTRES TROUBLES DE

LA REPRODUCTION.

2. CE PRODUIT CONTIENT DES PRODUITS CHIMIQUES, Y COMPRIS DU PLOMB, RECONNUS PAR

L’ÉTAT DE CALIFORNIE POUR CAUSER LE CANCER, DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES

OU D’AUTRES PROBLÈMES DE REPRODUCTION.

LAVEZ-VOUS LES MAINS APRÈS AVOIR MANIPULÉ CE PRODUIT.

AVERTISSEMENT

2

Advertising