AEG MC2664E-M - Manual (Page 81)

ҚАЗАҚ 81
Құрылғыны орнатып іске қолданар
алдында бірге жеткізілген нұсқауларды
мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны
дұрыс орнатпау мен дұрыс
пайдаланбау нәтижесінде адам
жарақат алса және ақаулық орын алса
өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты
келешекте қарап жүру үшін үнемі
сақтап қойыңыз.
1.1 Балалар мен дәрменсіз
адамдардың қауіпсіздігі
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
ЕскЕрту!
тұншығып қалу, жарақат алуы
немесе кемтар болып қалу қаупі
бар.
• Бұл құрылғыны 8 жасқа толған және
одан асқан балалар және кемтар,
сезім немесе ой-қабілетіне нұқсан
келген адамдар немесе тәжірибесі
немесе білімі аз адамдар, өз
қауіпсіздіктерін қамтамасыз ететін
адамның бақылауында болса
пайдалана алады.
• Балаларға құрылғымен ойнауға
рұқсат бермеңіз.
• орам материалдарының барлығын
балалардан алыс ұстаңыз.
• Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда
немесе ол суып тұрғанда,
балалар мен үй жануарларын
оған жақындатпаңыз. Қолжетімді
бөлшектері ыстық болады.
• егер құрылғы бала қауіпсіздігінің
құралымен жабдықталса, оны іске
қосуды ұсынаыз.
• Балалар тазалау және күтім
көрсету жұмыстарын басқаның
бақылауынсыз орындамауға тиіс.
1.2 жалпы қауіпсіздік
• Бұл құрылғы үйде және сол сияқты
төменде аталған жерлерде қолдануға
арналған:
- дүкендердің, кеңселердің және
басқа жұмыс орындарының
қызметкерлерге арналған ас
бөлмелерінде;
- ферма үйлерінде;
- қонақ үй, мотель және
басқа тұрғынды жерлердегі
пайдаланушылар;
- төсек және таңғы ас ұсынатын
қонақжайларда.
• Құрылғыны бумен тазалау құралын
пайдаланып тазаламаңыз.
• күтім көрсетер алдында электр
желісінен ажыратыңыз.
• егер есікке немесе есіктің
тығыздағышына зақым келсе,
тұмшапешті білікті маман
жөндегенше пайдалануға болмайды.
• тек білікті маман ғана микротолқын
қуатынан қорғайтын қақпақты алуды
қажет ететін техникалық қызмет
көрсету немесе жөндеу жұмыстарын
іске асыруға тиіс.
• сұйық заттарды және басқа
тағамдарды тұмшаланған сауытта
қыздыруға болмайды. жарылып
кетуі мүмкін.
• Қабырғалардан кем дегенде 15 см,
микротолқынды пештің үстінен кем
дегенде 15 см орын қалдырыңыз.
• Микротолқынды пештерде
пайдалануға болатын ыдыстарды
ғана пайдаланыңыз.
• Пластик немесе қағаз сауыттарда
тағам қыздырған кезде, пешті
назардан тыс қалдырмаңыз, тұтанып
кетуі мүмкін.
• Бұл тағамдарды және сусындарды
қыздыруға ғана арналған құрылғы.
тағам немесе киім кептіру және
қыздырғышты, жөкелерді, дымқыл
шүберекті және сол сияқты затты
қыздыру, жарақат алу, тұтану немесе
өрт пайда болуға әкелуі мүмкін.
• егер түтін шыққаны байқалса,
құрылғыны сөндіріңіз немесе оны
электр желісінен ағытыңыз, ал жалын
шыққаны байқалса оны басу үшін
есікті ашпаңыз.
• сусындарды микротолқынмен
қыздырған кезде кенет тасып төгілуі
мүмкін. сауытты абайлап ұстау
керек.
• Баланы тамақтандыратын
шөлмектердің және баланың тағамы
салынған қалбырлардың ішіндегісін
берер алдында араластыру немесе
шайқау керек және күйіп қалмас үшін
температурасын тексеру керек.
• Қабығы аршылмаған жұмыртқаларды
немесе бітеулей пісірілген
жұмыртқаларды құрылғыда
қыздырмау керек, себебі олар
микротолқынмен пісіріп болғаннан
кейін де жарылып кетуі мүмкін.
1.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
ҚАуІПсІЗдІк АҚПАРАтЫ