Commutation du mode de tempo de l’effet, Fermeture du système, 7français – Pioneer DDJ-SP1 User Manual
Page 17: Mode de tempo automatique, Mode de tempo manuel, 1 fermez serato dj, 2 débranchez le câble usb de l’ordinateur
 
Fr
7
Français
1 Appuyez sur la touche [FX ASSIGN] sur le côté gauche 
pour sélectionner la platine à laquelle l’effet est affecté.
ON
SYNC
SLIP
1
2
3
4
2
1
1
3
4
2
2
1
Appuyez sur la touche [FX ASSIGN] 1 pour affecter l’effet à la platine 1, 
sur la touche [FX ASSIGN] 2 pour affecter l’effet à la platine 2.
! Appuyez sur la touche [FX ASSIGN] 1 tout en appuyant sur la
touche [SHIFT] pour affecter l’effet à la platine 3, appuyez sur la 
touche [FX ASSIGN] 2 tout en appuyant sur la touche [SHIFT] 
pour affecter l’effet à la platine 4.
! Pour appliquer les effets à l’ensemble du son (maître), cliquez
sur [M] sur l’ordinateur.
2 Appuyez sur la touche 1 de paramétrage d’effet tout 
en appuyant sur la touche [SHIFT] pour sélectionner le 
premier type d’effet.
Pour sélectionner le second type d’effet, appuyez sur la touche 2 de 
paramétrage d’effet tout en appuyant sur la touche [SHIFT].
Pour sélectionner le troisième type d’effet, appuyez sur la touche 3 de 
paramétrage d’effet tout en appuyant sur la touche [SHIFT].
1
3
4
2
3
4
2
1
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
TAP
FX
MODE
Le type d’effet actuellement sélectionné est indiqué sur l’écran Serato 
DJ.
3 Appuyez sur la touche 1 de paramétrage d’effet pour 
activer le premier type d’effet.
Appuyez sur la touche 2 de paramétrage d’effet pour activer le second 
type d’effet.
Appuyez sur la touche 3 de paramétrage d’effet pour activer le troisième 
type d’effet.
1
3
4
2
3
4
2
1
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
TAP
FX
MODE
La touche [ON] de l’effet correspondant est en surbrillance sur l’écran 
Serato DJ.
4 Actionnez la commande 1 de paramétrage d’effet 
pour ajuster le paramètre du premier effet.
Actionnez la commande 2 de paramétrage d’effet pour ajuster le para-
mètre du second effet.
Actionnez la commande 3 de paramétrage d’effet pour ajuster le para-
mètre du troisième effet.
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
5 Tournez la commande [FX BEATS] pour régler la durée 
de l’effet.
1
3
4
2
3
4
2
1
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
ON
FX
SELECT
TAP
FX
MODE
Commutation du mode de tempo de
l’effet
Avec les effets Serato DJ, il y a deux manières de régler le tempo de 
l’effet : Le “mode de tempo automatique” et le “mode de tempo manuel”.
! Par défaut, le mode de tempo automatique est sélectionné.
Mode de tempo automatique
La valeur du BPM du morceau sert de référence au tempo de l’effet.
Mode de tempo manuel
La valeur du BPM utilisée comme référence est calculée à partir de 
l’intervalle auquel la touche [TAP] est tapée.
Commutation au mode de tempo manuel
En mode de tempo automatique, appuyez trois fois sur 
la touche [TAP].
! Si la touche [TAP] est pressée plus d’une seconde en mode de
tempo manuel, le mode passe au mode de tempo automatique.
Fermeture du système
1 Fermez Serato DJ.
Lorsque le logiciel est fermé, un message vous demandant de confirmer 
la fermeture apparaît sur l’écran de l’ordinateur. Cliquez sur [Yes] pour 
confirmer.
2 Débranchez le câble USB de l’ordinateur.