Vor der inbetriebnahme, Lieferumfang, Übernehmen der anleitung – Pioneer DDJ-SZ User Manual
Page 32: Installieren der software
 
De
4
Vor der
Inbetriebnahme
Lieferumfang
 CD-ROM (Installation Disc)
 Netzkabel
 USB-Kabel
1
 Garantiekarte
 Bedienungsanleitung (Grundlegende Edition)
1
Nur ein USB-Kabel ist im Lieferumfang dieses Geräts enthalten.
Um zwei Geräte anzuschließen, muss ein Kabel gemäß des 
Standards USB 2.0 verwendet werden.
Übernehmen der Anleitung
Die Bedienungsanleitung kann in Form einer PDF-Datei vorliegen. 
Adobe
®
Reader
®
muss installiert sein, um Dateien im PDF-Format
zu lesen. Wenn Sie Adobe Reader nicht haben, installieren Sie die 
Software bitte vom Download-Link im Menübildschirm der CD-ROM.
Die Bedienungsanleitung dieses Geräts
wird heruntergeladen
1 Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das optische 
Laufwerk Ihres Computers ein.
Die CD-ROM-Menü wird angezeigt.
Wenn das Menü der CD-ROM nicht erscheint, wenn die CD-ROM einge-
setzt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus.
Für
Windows
Öffnen Sie das optische Laufwerk von [Computer (oder 
Arbeitsplatz
)] im Menü [Start], und doppelklicken Sie auf das
[CD_menu.exe]-Icon.
 Für Mac OS X
 
Im Finder doppelklicken Sie direkt auf das [CD_menu.app]-Icon.
2 Wenn das CD-ROM-Menü angezeigt wird, wählen Sie 
[DDJ-SZ: Laden Sie die Bedienungsanleitung herunter 
(PDF-Datei)] und klicken dann auf [Start].
3 „Eine Internet-Umgebung ist zum Zugriff auf die Site 
erforderlich. Internetverbindung vorhanden?“ wird 
angezeigt. Klicken Sie auf [Ja].
Der Webbrowser wird gestartet, und die globale Pioneer DJ-Support-
Website wird angezeigt.
4 Auf der Pioneer DJ-Support-Website klicken Sie auf 
„Manuals“ unter „DDJ-SZ“.
5 Klicken Sie auf die erforderliche Sprache auf der 
Download-Seite.
Der Download der Bedienungsanleitung beginnt.
Herunterladen des Serato DJ
Software-Handbuchs
1 Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das optische 
Laufwerk Ihres Computers ein.
Die CD-ROM-Menü wird angezeigt.
Wenn das Menü der CD-ROM nicht erscheint, wenn die CD-ROM einge-
setzt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus.
Für
Windows
Öffnen Sie das optische Laufwerk von [Computer (oder 
Arbeitsplatz
)] im Menü [Start], und doppelklicken Sie auf das
[CD_menu.exe]-Icon.
 Für Mac OS X
 
Im Finder doppelklicken Sie direkt auf das [CD_menu.app]-Icon.
2 Wenn das CD-ROM-Menü angezeigt wird, wählen 
Sie [Serato DJ: Laden Sie die Anleitung für die Software 
herunter (PDF-Datei)] und klicken dann auf [Start].
3 „Eine Internet-Umgebung ist zum Zugriff auf die Site 
erforderlich. Internetverbindung vorhanden?“ wird 
angezeigt. Klicken Sie auf [Ja].
Der Webbrowser wird gestartet, und die globale Pioneer DJ-Support-
Website wird angezeigt.
Zum Schließen des CD-ROM-Menüs klicken Sie auf [Verlassen].
4 Klicken Sie auf [Software Info] unter [DDJ-SZ] auf der 
Pioneer DJ-Support-Website.
[Serato DJ Support Information] wird angezeigt.
5 Klicken Sie auf den Link zur Serato 
DJ-Download-Seite.
Die Serato DJ-Download-Seite wird angezeigt.
6 Melden Sie sich bei Ihrem „Serato.com“-
Benutzerkonto an.
Geben Sie die registrierte E-Mail-Adresse und das Passwort ein, um sich 
bei „Serato.com“ anzumelden.
7 Von „More Downloads“ auf der rechten Seite der 
Download-Seite klicken Sie auf „Serato DJ x.x User 
Manual“.
Der Download des Serato DJ Software-Handbuchs beginnt.
Installieren der Software
Vor dem Installieren der Software
Für die neueste Version der Serato DJ-Software gehen Sie zu Serato.
com und laden die Software von dort herunter. Ein Download-Link für 
die Software befindet sich auch auf der mitgelieferten CD-ROM.
 Weitere Informationen finden Sie unter Installationsverfahren 
(Windows) oder Installationsverfahren (Mac OS X).
Der Benutzer ist für die Vorbereitung des Computers,
Netzwerkgeräte und andere Elemente der 
Internetverwendungsumgebung verantwortlich, die für die 
Verbindung zum Internet erforderlich sind.
Über die Treiber-Software
Diese Treiber-Software ist ein exklusiver ASIO-Treiber für die Ausgabe 
von Audio-Signalen vom Computer.
Prüfen der neuesten Informationen über die 
Treibersoftware
Detaillierte Informationen über die spezielle Treibersoftware finden Sie 
auf der Pioneer DJ-Support-Website unten.
http://pioneerdj.com/support/