Pioneer VSX-420-S - Manual (Page 55)

11
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
7 Touches de mode d’écoute
AUTO/DIRECT
Permet d’alterner entre les modes de
lecture Auto surround (voir la section
Lecture en mode Auto à la page 26) et
Stream Direct. La lecture en mode Stream
Direct contourne les commandes de
tonalité afin d’obtenir une reproduction
extrêmement fidèle de la source (page 28).
STEREO/A.L.C.
Permet d’alterner entre la lecture stéréo, le
mode stéréo avec contrôle automatique du
niveau (page 27) et les modes de lecture
Front Stage Surround Advance (page 28).
STANDARD
Appuyez sur ces touches pour accéder au
décodage Standard et naviguer entre les
options
2 Pro Logic II (page 26).
ADV SURR
Permet de naviguer entre les divers modes
surround (page 27).
Appuyez d’abord sur BD pour accéder au
menu :
BD MENU*
Permet d’afficher le menu des disques Blu-
ray.
8 Touches de Configuration du système et
de commande d’autres composants
Pour utiliser les touches de commandes
suivantes, appuyez d’abord sur la touche
MULTI CONTROL voulue (BD, TV, etc.).
Appuyez d’abord sur pour accéder
au menu :
AUDIO PARAMETER
Permet d’accéder aux options audio
(page 30).
SETUP
Appuyez pour accéder au menu de
configuration du système (page 33).
RETURN
Permet de confirmer et de quitter l’écran
du menu affiché.
Appuyez d’abord sur BD ou sur DVR pour
accéder au menu :
TOP MENU
Permet d’afficher le menu ‘supérieur’ d’un
BD/DVD.
HOME MENU
Permet d’afficher l’écran HOME MENU.
RETURN
Permet de confirmer et de quitter l’écran
du menu affiché.
MENU
Permet d’afficher le menu d’un DVD.
Appuyez d’abord sur TUNER pour accéder au
menu :
TUNER EDIT
Permet de mémoriser/nommer des
stations de radio à rappeler (page 38, 39).
HOME MENU
Permet de rechercher des programmes de
type RDS (page 40).
BAND
Permet de naviguer entre les bandes de
signaux radio AM, FM ST (stéréo) et FM
MONO (page 38).
9  (TUNE /, PRESET /),
ENTER
Utilisez les touches fléchées pour régler votre
système de son surround (page 33). Elle
permet aussi de commander les menus/
options BD/DVD.
Les touches TUNE / permettent de
rechercher une fréquence radio (page 38) et
les touches
PRESET / servent à
rechercher une station de radio préréglée
(page 39).
10 Touches de commande de composants
Les touches principales (
 ,  , etc.) servent à
commander un composant une fois que vous
l’avez sélectionné avec les touches de source
d’entrée.
Vous pouvez accéder aux commandes se
trouvant au-dessus de ces touches après avoir
sélectionné la touche de source d’entrée
correspondante (par exemple,
BD, DVD, DVR
ou CD). Ces touches fonctionnent également
comme décrit ci-dessous.
RECEIVER
VSX-420_SYXCN_Fr.book 11 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午後１０時７分