Pioneer MVH-350BT - Manual (Page 41)

Message Causes possi-
bles Action correc-
tive
ERROR-23 Le périphérique
de stockage
USB n
’a pas été
formaté avec
FAT12, FAT16 ou
FAT32.
Le périphérique
de stockage USB
doit être formaté
avec FAT12, FAT16
ou FAT32.
ERROR-16 La version du
firmware de
l
’iPod est an-
cienne.
Mettez à jour la
version de l
’iPod.
Panne iPod. Déconnectez le
câble de l
’iPod.
Quand le menu
principal de l
’iPod
est affiché, recon-
nectez et réinitiali-
sez l
’iPod.
STOP Aucune plage
musicale dans
la liste en
cours. Sélectionnez une
liste qui contient
les plages musi-
cales.
NOT FOUND Aucune plage
musicale
connexe. Transférez les pla-
ges musicales sur
l
’iPod.
Périphérique Bluetooth
Message Causes possi-
bles Action correc-
tive
ERROR-10 Coupure de
courant au ni-
veau du module
Bluetooth de
cet appareil. Mettez le contact
sur OFF, puis sur
ACC ou ON.
Si le message
d
’erreur s’affiche
encore après l ’e-
xécution de cette
action, consultez
votre distributeur
ou un centre d
’en-
tretien agréé par
Pioneer.
Conseils sur la manipulation
Périphérique de stockage USB
Posez toutes les questions utiles concernant votre
périphérique de stockage USB au fabricant du pé-
riphérique.
Les connexions via un concentrateur USB ne sont
pas prises en charge.
Ne connectez aucun périphérique autre qu ’un pé-
riphérique de stockage USB.
Fixez fermement le périphérique de stockage USB
lors de la conduite. Ne laissez pas le périphérique
de stockage USB tomber sur le plancher, où il
pourrait gêner le bon fonctionnement de la pédale
de frein ou d
’accélérateur.
En fonction du périphérique de stockage USB, les
problèmes suivants peuvent survenir.
! Le fonctionnement peut varier.
! Le périphérique de stockage peut ne pas être
reconnu.
! Les fichiers peuvent ne pas être lus correcte-
ment.
! Le périphérique peut générer des parasites
radio.
iPod
Ne laissez pas l ’iPod dans un endroit soumis à
une température élevée.
Pour garantir un fonctionnement correct, reliez le
câble du connecteur de la station d
’accueil de
l ’iPod directement à cet appareil.
Attachez fermement l ’iPod pendant que vous
conduisez. Ne laissez pas l ’iPod tomber sur le
plancher, où il pourrait gêner le bon fonctionne-
ment de la pédale de frein ou d
’accélérateur.
Quelques mots sur les réglages de l ’iPod
! Lorsqu’un iPod est connecté, cet appareil dés-
active le réglage EQ (égaliseur) de l ’iPod afin
d ’optimiser l’acoustique. Le réglage EQ origi-
nal est rétabli lorsque l ’iPod est déconnecté.
! Vous ne pouvez pas mettre la fonction de répé-
tition hors service sur l ’iPod quand vous utili-
sez cet appareil. La fonction de répétition est
positionnée automatiquement sur répétition
de toutes les plages quand vous connectez
l
’iPod à cet appareil.
Tout texte incompatible enregistré sur l ’iPod ne
sera pas affiché par cet appareil.
Formats audio compressés
compatibles (USB)
WMA
Extension de fichier : .wma
Débit binaire : 48 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), 48 kbit/s
à 384 kbit/s (VBR)
Fréquence d ’échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48
kHz
Windows Media Audio Professional, Lossless,
Voice/DRM Stream/Stream avec vidéo : incompa-
tible
MP3
Extension de fichier : .mp3
Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR
Fréquence d ’échantillonnage : 8 kHz à 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour accentuation)
Version étiquette ID3 compatible : 1.0, 1.1, 2.2, 2.3,
2.4 (la Version 2.x de l
’étiquette ID3 a priorité sur la
Version 1.x.)
Liste de lecture m3u : incompatible
MP3i (MP3 interactif), mp3 PRO : incompatible
WAV
Extension de fichier : .wav
Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Fréquence d ’échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM)
Français
Informations complémentaires
41
Annexe
Informations complémentaires
Fr