Pioneer CT-IS21 - Manual (Page 13)

13
Ge/It
English
Français
Deutsch
Italiano
Bedienungselemente an der Frontplatte
Comandi e indicazioni del pannello
anteriore
Bandtransport-Betriebsartenanzeigen
Die unten abgebildeten Anzeigen zeigen den aktuellen
Zustand des Bandtransports an.
Blinkt in rascher Folge Blinkt langsam
Vorwärts-Betriebsart Rückwärts-Betriebsart
Stopp
Wieder-
gabe
Schnell-
vorlauf
Rück-
spulung
Musik-
suchlauf
vorwärts
Musik-
suchlauf
rückwärts
Aufnahme
Aufnahme-
pause
= Ein/Aus-Taste für Dolby*-
Rauschunterdrückung (DOLBY NR)
*
¶ Dolby Rauschunterdrückung ist hergestellt unter
Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corpo-
ration.
¶ DOLBY und das doppel D symbol sind Waren-
zeichen der Dolby Laboratories Licensing Corpo-
ration.
~ Bandlaufumkehr-Betriebsartentaste
(REVERSE MODE)
= Tasto della funzione di riduzione del
rumore DOLBY* NR, e indicazione
relativa
*
¶ Dispositivo Dolby di riduzione del rumore
fabbricato su licenza della Dolby Laboratories Li-
censing Corporation.
¶ DOLBY e il simbolo della doppia D sono marchi
della Dolby Laboratories Licensing Corporation.
~ Tasto di modalità inversa
(REVERSE MODE)
Indicazioni della modalità di
movimento del nastro
Le seguenti indicazioni visualizzano la situazione
corrente del movimento del nastro.
Lampeggio rapido Lampeggio lento
Movimento in avanti Movimento a ritroso
Arresto
Riprodu-
zione
Avanza-
mento
veloce
Retroces-
sione
veloce
Ricerca
dei brani
in avanti
Ricerca
dei brani
all’indietro
Registra-
zione
Pausa
della
registra-
zione