Pioneer VSX-D2011-S - Manual (Page 105)

NIVEL
EXPER
TO
Comentarios técnicos y resolución de problemas
105
Sp
Dolby Digital Surround EX
Esta nueva tecnología de grabación puede reproducir sonido de 6.1 canales y fue desarrollada en una
colaboración entre Dolby Laboratories y Lucasfilm, Ltd. para la película "La guerra de las galaxias: Primer
episodio", la primera película de la historia que se hizo con tecnología Dolby Digital Surround EX. En una sala de
cine este formato aporta al oyente una vívida experiencia de sonido surround repleta de efectos de sonido que
pasan sobre el espectador, incluso para aquellos que están sentados hacia los laterales de la sala de cine.
Dolby Digital Surround EX contiene canales surround posteriores que se acoplan a la pista de sonido en un
estudio. Los canales están codificados a los canales izquierdo y derecho de la pista de sonido por lo que este
formato puede ser compatible con decodificación Dolby Digital de 5.1 canales. Para ver una lista de películas que
contienen banda sonora Dolby Digital Surround EX consulte el sitio web de Dolby en: http://www.dolby.com
Originalmente la tecnología THX Surround EX fue desarrollada para uso en salas de cine pero se ha extendido a
sistemas de cine en casa y el consumidor puede ahora sacar partido de este excelente y realista formato de
sonido. (Para más información consulte "THX Surround EX" en la página siguiente). Esta unidad está equipada
con un decodificador THX Surround EX.
DTS
DTS
Desde que se estrenó "PARQUE JURÁSICO" en 1993, las salas de cine más modernas han acogido el DTS
como formato de grabación de sonido, gozando de una gran reputación por ser un sonido de gran calidad y de
efectos surround dinámicos.
En este sistema se graban 6 canales de sonido digital en CD-ROM. El sistema DTS adopta un formato de
reproducción simultáneo. Con un bajo índice de compresión de señales de sonido y un alto índice de
transmisión, el resultado es un formato con una mayor calidad de sonido. Por esta razón, el formato se está
introduciendo cada vez en más salas de cine y está siendo adoptado para uso de cine en casa como DTS Digital
Surround. Cuando se utiliza con películas se denomina DTS-LD DVD y para software de música (CD de 5.1
canales) como DTS-CD.
DTS-ES
DTS lanzó un nuevo formato surround en noviembre de 2000. Éste se ha conocido como DTS Extended
Surround o simplemente DTS-ES. La tecnología se ha desarrollado para incluir dos nuevos formatos de cine en
casa, el formato DTS-ES Discrete 6.1, y el formato DTS-ES Matrix de 6.1 canales, ambos pudiendo reproducir
contenido discreto de 6.1 canales de DVDs y CDs. Estos dos formatos son compatibles con un decodificador
convencional DTS de 5.1 canales. En este sistema cada canal se codifica y decodifica individualmente,
contribuyendo a la separación de los canales. Debido a que DTS añade un tercer canal surround, el canal
surround posterior, el realismo y naturaleza superenvolvente del sonido alcanza niveles nunca vistos en sistemas
de cine en casa. Este aparato está equipado con un decodificador DTS-ES.
DTS Neo:6
Ésta es una tecnología de decodificación matricial que transforma fuentes de dos canales en sonido surround de
6.0 canales. Existen dos modos, CINEMA MODE y MUSIC MODE.
DTS 96/24
Este formato de alta calidad será utilizado por software que se lance al mercado desde Noviembre de 2001. Para
compatibilidad con equipos fabricados antes de que se creara este formato, los reproductores DVD pueden
reproducir este software empleando un decodificador convencional DTS de 5.1 canales. Este aparato está
equipado con un decodificador DTS 96 kHz/24 bits para aprovechar la mayor calidad de sonido disponible.