Philips Reproductor de DVD - Manual (Page 17)

103
1. Pulse OK.
2. Pulse
para establecer el tiempo de retardo.
3. Pulse OK SDUDFRQÀUPDU\VDOLU
[VOL]
Ajusta el nivel de volumen predeterminado al
reproducir un disco.
1. Pulse OK.
2. Pulse
para ajustar el volumen.
3. Pulse OK SDUDFRQÀUPDU\VDOLU
[Modo sonido]
Selecciona un efecto de sonido preestablecido para
mejorar la salida de sonido.
‡
[3D]: selecciona un efecto de sonido Virtual
Surround producido por los canales de audio
izquierdo y derecho.
‡ [Modo de cine]: selecciona un efecto de
sonido para películas.
‡ [Modo de música]: selecciona un efecto de
sonido para música.
[Aum. resol. CD]
Convierte los CD de música a una velocidad de
muestreo superior para obtener una mejor calidad
de sonido en el modo estéreo.
‡
[Desactivar]: desconecta el muestreo
ascendente de CD.
‡ [88.2kHz]: convierte al doble de la velocidad
de muestreo original.
‡ >N+]@: convierte a una velocidad cuatro
veces mayor que la velocidad de muestreo
original.
[Modo nocturno]
Suaviza el nivel de sonido alto y aumenta el sonido
bajo de forma que pueda ver las películas de DVD a
un nivel de volumen bajo sin molestar a los demás.
‡
[Activar]: para disfrutar de la visualización
silenciosa por la noche.
‡ [Desactivar]: para disfrutar del sonido
Surround con un rango dinámico completo.
Nota
Se puede aplicar únicamente a los discos DVD ‡
FRGLÀFDGRVHQ'ROE\'LJLWDO
4 Seleccione un ajuste y pulse OK.
Para volver al menú anterior, pulse ‡
BACK.
Para salir del menú, pulse ‡ SETUP.
[Salida analógica]
Selecciona el ajuste analógico según el dispositivo
de audio que esté conectado a través de la toma de
audio analógica.
‡
[I/D]: para una salida de sonido Surround a
través de dos altavoces.
‡ [Estéreo]: para una salida estéreo.
[Audio digital]
6HOHFFLRQDHODMXVWHGLJLWDOVHJ~QHODPSOLÀFDGRUR
receptor digital que esté conectado mediante la
toma digital (coaxial/digital).
‡
[Salida digital]: selecciona un tipo de salida
digital.
‡
[Todo]: admite formatos de audio de
varios canales.
‡ [desact.]: desactiva la salida digital.
‡ [PCM sólo] GHVFRGLÀFDDOIRUPDWRGH
audio de dos canales.
‡ [Salida LPCM]: selecciona la velocidad de
muestreo de salida en la modulación por
códigos de impulso lineal LPCM (del inglés,
Linear Pulse Code Modulation).
‡
[48kHZ]: para los discos grabados a una
velocidad de muestreo de 48 kHz.
‡ > N+=@: para los discos grabados a una
velocidad de muestreo de 96 kHz.
Nota
El ajuste ‡ [Salida LPCM] sólo está disponible si [Salida
digital] HVWiFRQÀJXUDGRFRPR[PCM sólo].
Cuanto mayor sea la velocidad de muestreo, mejor será ‡
la calidad del sonido.
[Audio HDMI]
Selecciona la salida de audio HDMI cuando se
conecta este dispositivo y el televisor mediante un
cable HDMI.
‡
[Activar]: permite la salida de audio a través
del televisor y del sistema de altavoces. Si no
se admite el formato de audio del disco, se
reducirá a sonido de dos canales (PCM lineal).
‡ [Desactivar]: desactiva la salida de audio
de los dispositivos HDMI conectados a este
reproductor.
[Sinc. audio]
Ajuste el tiempo de retardo de la salida de audio al
reproducir un disco de vídeo.
Español
ES