Bushnell 11-8323 - Manual (Page 39)

KURZER LEITFADEN: BUSHNELL COMPACT INSTANT REPLAY 11-8323
5 Ein Foto
aufnehmen,
oder einen
Videoclip
schießen Die Kamera mit beiden Händen ruhig halten und für die Aufnahme eines Standfotos den SNAP Knopf
drücken. Es ist ein „Piepton“ zu hören (dieser kann ausgeschaltet werden), danach folgt eine kurze Pause
(Anzeige des Datei-Icons), wenn die Kamera das Foto im Speicher ablegt. Für das Schießen einer Video
einmal Menu/OK drücken, dann die „Rechts Pfeiltaste, damit die Videooptionen des Kameramenüs
sichtbar werden. Mit den Tasten „Up“ oder „Down“ entweder Replay (Schleife) oder Normale (kon-
tinuierliche) Video wählen, dann Menu/OK drücken. Jetzt ist man wieder zurück beim Display mit der
live Vorschau, und mit der Videoaufnahme kann jederzeit mit Drücken von SNAP begonnen werden.
Am Ende der Videoaufzeichnung erneut SNAP drücken. Bitte den Abschnitt “Video Modi” genau durch-
lesen. Er enthält eine detaillierte Erklärung über die Unterschiede der “Normal” und “Replay” Videomodi
einschließlich darüber, wie die Zeit der Videoaufnahme bestimmt wird.
6 Fotos / Videos
überprüfen
und löschen Für die Überprüfung oder Wiedergabe eines Standfotos oder einer Video den LCD/Mode Knopf drück-
en (zweimal drücken, wenn das Display nicht schon aktiv war). Es wird das jüngste Standfoto oder
Video (erstes Bild) angezeigt. Für die Überprüfung vorheriger Fotos oder Videos Schritt für Schritt,
die „Links“ Pfeiltaste drücken. Das Icon in der Ecke unten rechts des Displays gibt an, ob die aktuell
überprüfte Datei ein Standfoto, eine „Normal“ oder “Instant Replay” Video ist. Die Zahlen über diesem
Icon zeigen die laufende Dateinummer / Dateien insgesamt (2 von 3, usw.) an. Für das Abspielen einer
gespeicherten Video die “Down” Pfeiltaste drücken (zum Stoppen des Abspielens nochmals drücken).
Zum gleichzeitigen Sehen der „Thumbnail“ Bilder von mehreren gespeicherten Fotos / Videos sofort
die „Up“ Pfeiltaste nach Eingabe des Überprüfungsmodus drücken. Mit den Pfeiltasten eine einzelne
Datei wählen, dann erneut „Up“ drücken, um das Vollbild zu sehen. Zum Löschen eines Fotos / Vid-
eos Menu/OK drücken, dann einmal die “Down” Pfeiltaste (Mülleimer Icon). Die „Rechts“ Pfeiltaste
drücken Delete One (Eins löschen) oder Delete All (Alle löschen) wählen, dann die „Rechts“ Pfeiltaste
drücken und „Yes“ wählen. Zur Menüspalte zurückgehen, „Exit“ wählen und Menu/OK drücken, um
zur Überprüfungsanzeige zurückzukehren.
7 An einen
Computer
anschließen
und Fotos
übermitteln Vor dem Anschließen der Kamera den Treiber von der CD-ROM installieren, wenn Windows 98/98SE
benutzt wird, und PhotoSuite installieren, wenn noch keine Software für Fotobearbeitung vorhanden
ist. Das mitgelieferte USB-Kabel von der PC Buchse an der Rückseite des Kameragehäuses) am USB-
Port des PC anschließen. Bei installiertem Windows XP nur die automatisch erscheinenden Anweisun-
gen / Optionen im Bildschirm befolgen. Bei Windows 98 oder 2000 “My Computer” (Mein Computer)
auf dem PC öffnen. Die Kamera wird als „Removable Disk“ (Herausnehmbare Festplatte) erkannt – Die
Fotos befinden sich in den inneren Ordnern, sie nur einfach in einen Ordner der Festplatte ziehen oder
sie kopieren / einfügen. Siehe im Abschnitt „Fotos übermitteln“ dieses Handbuchs.
Technische Spezifikationen
Vergrößerung 8 x Dateigröße für Standfotos
(Bildauflösung)
2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480
Objektiv-
Durchmesser
30 mm Datei-kompression Verhältniszahl
(Qualität)
1:4 (FQ), 1:8 (NQ), 1:16 (EQ)
Austritts-pupille 3,75 Interner Speicher 16 MB Flash Memory
Sehfeld 97,54 m @ 1.000 m Speicher-erweiterung Secure Digital Card , bis zu 1 GB Kapazität
Augenabstand 13 mm Dateiformat (Stand / Video) JPEG /MJPEG (.AVI)
Linsenver-gütung Vollbeschichtet Datei- Management DCF (Version 1.0), FAT 16 Format
Prismentyp Dachkant, BK-7 LCD 1,5” TFT, 120.480 Bildpunkte
Fokus-Reichweite
(Fernglas)
18’ ~ unendlich Video Auflösung / Bildrate 620 x 480 oder 320 x 240 Bildpunkte pro Bild / 30 oder 15
Bilder/Sek. Abspielmodus Schleifenlänge: 8/15/30/60 Sekunden
(pro Auflösung / gewählte Bilder/Sekunde)
Gewicht 14,3 oz / 406.5 g Video Out NTSC/PAL, über 8 Pin USB Port mit Spezialkabel (mitgeliefert)
Sensortyp CMOS Belichtungs-wertbereich +/- 2 EV in 0,5 EV Schritten
Tatsächliche
Bildpunkte
3,2 Megapixel Weißabgleich-optionen Automat., Tageslicht, Wolkig, Fluoreszenz, Glühlampe
Farbe 24 Bit Farbe Voreingestellte Szenen Programm, Sports, Landschaft, Porträt, Nacht
Verschluß Elektronisch, 1/16 bis
1/1000 Sekunden
Menüsprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugie-
sisch, Japanisch
Fokusbereich
(Kamera)
Fest, ca. 60’ ~
unendlich
Autom. Abschaltung (nach
fehlender Aktivität)
LCD Display: 2 Min. / All Leistung Aus: 5 Min.
Blenden-öffnung f/5,6 Stromver-sorgung 2 x AAA Batterien, Alkali/Lithium/NiMh
76 77
11-8323 6LIM.indd 76-77 1/28/05 10:45:52 AM