Philips Saeco Xsmall Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 10)

10
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
EN
Insert the drip tray com-
pletely.
Remove the water tank. Fill with fresh water up to the MAX level. Place the water
tank back into the machine.
Remove the lid.
IT
Inserire completamente la
vasca raccogligocce.
Estrarre il serbatoio dell'ac-
qua.
Riempirlo con acqua fresca fi no al livello MAX. Riposiziona-
re il serbatoio dell’acqua nella macchina.
Rimuovere il coperchio.
EN
Fill the coff ee bean hopper. Insert the power cord in the
machine.
Insert the plug in the wall
socket.
Press the ON/OFF button to
switch on.
The light will begin to
fl ash quickly.
IT
Riempire il contenitore caff è
in grani.
Inserire il cavo d’alimenta-
zione nella macchina.
Inserire la spina nella presa
a muro.
Accendere premendo l’in-
terruttore generale.
Il led inizierà a lampeg-
giare velocemente.
EN
Place a container under the
dispensing spout.
Press the button. The machine dispenses some water
for a few seconds. The light fl ashes slowly and the
light turns off .
Once the machine stops dispensing water, the light fl ash-
es slowly to indicate that the machine is warming up.
IT
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore caff è.
Premere il tasto . La macchina eroga acqua per qual-
che secondo. Il led lampeggia lentamente ed il led
si spegne.
Quando l’erogazione dell’acqua si ferma, il led lam-
peggia lentamente ad indicare che la macchina si sta ri-
scaldando.
FIRST INSTALLATION
PRIMA INSTALLAZIONE
H
2
O
MAX