Philips Dampfbügelstation - Manual (Page 105)

Action Option Message
Activation de la
fonction d’arrêt
automatique du fer
IRON OFF - 5 MIN - 10 MIN - 20 MIN - 30 MIN
- CONFIRMED (Arrêt automatique du fer après
- 5 min - 10 min - 20 min - 30 min - Sélection
confirmée)
Activation/
désactivation de
l’alarme
SOUND - ON - OFF - CONFIRMED (Alarme -
Marche - Arrêt - Sélection confirmée)
Choix de la langue LANGUAGE - ENGLISH - DUTCH - FRENCH
- GERMAN - PORTUGUESE - SPANISH - ITALIAN
- CONFIRMED (Langue : Allemand/Anglais/Espagnol/
Français/Hollandais/Italien/Portugais)
Réglage de la dureté
de l’eau
WATER HARDNESS - SOFT - MEDIUM - HARD -
CONFIRMED (Dureté de l’eau - Eau douce - Eau peu
calcaire - Eau calcaire - Sélection confirmée)
Le fer s’éteint une fois
la durée avant arrêt
automatique écoulée
(voir la section « Arrêt
automatique du fer »).
IRON OFF - STANDBY - PRESS ANY KEY TO
RESUME (Arrêt automatique du fer - Veille - Appuyer
sur un bouton pour reprendre)
Appuyer sur les
boutons + et - (voir la
section « Réglage de la
température »)
Choix du type de
tissu
ACETATE - ACRYLIC - VELVET - NYLON - SILK
- VISCOSE - POLYESTER - WOOL - RAYON
- COTTON - JEANS - LINEN (Acétate - Acrylique
- Velours - Nylon - Soie - Viscose - Polyester - Laine
- Rayonne - Coton - Jeans - Lin)
Le fer chauffe
car vous avez
sélectionné un type
de tissu différent.
WARMING UP (Chauffe)
Le fer refroidit
car vous avez
sélectionné un type
de tissu différent.
COOLING (Refroidissement)
Le fer a atteint
la température
correspondant
au type de tissu
sélectionné.
TEMP OK (Température atteinte)
Le réservoir d’eau
est vide ou n’est pas
correctement/pas du
tout inséré (voir la
section « Voyant de
remplissage du réservoir
d’eau »).
WATER LOW - REFILL WATER TANK (Niveau d’eau
bas - Remplir le réservoir d’eau)
Français 105