Philips Dampfbügelstation - Manual (Page 77)

Acción Opción Mensaje en inglés
Selección del
idioma
LANGUAGE - ENGLISH - DUTCH - FRENCH
- GERMAN - PORTUGUESE - SPANISH - ITALIAN
- CONFIRMED (IDIOMA - INGLÉS - HOLANDÉS
-FRANCÉS - ALEMÁN - PORTUGUÉS - ESPAÑOL
- ITALIANO - CONFIRMADO)
Ajuste de la dureza
del agua
WATER HARDNESS - SOFT - MEDIUM - HARD
- CONFIRMED (DUREZA DEL AGUA - BLANDA
- MEDIA - DURA - CONFIRMADO)
La plancha se apaga
una vez transcurrido
el tiempo de apagado
(consulte la sección
“Función de apagado”)
IRON OFF - STANDBY - PRESS ANY KEY TO
RESUME (PLANCHA - APAGADA - EN ESPERA -
PULSE CUALQUIER BOTÓN PARA ENCENDERLA)
Uso de los botones
+ y - (consulte la
sección “Ajuste de la
temperatura”)
Selección del tipo
de tejido
ACETATE - ACRYLIC - VELVET - NYLON - SILK
- VISCOSE - POLYESTER - WOOL - RAYON -
COTTON - JEANS - LINEN (ACETATO - ACRÍLICO
- TERCIOPELO - NYLON - SEDA - VISCOSA
- POLIÉSTER - LANA - RAYÓN - ALGODÓN -
VAQUERO - LINO)
La plancha se
calienta porque
ha seleccionado
un tipo de tejido
diferente
WARMING UP (CALENTANDO)
La plancha se
enfría porque ha
seleccionado un
tipo de tejido
diferente
COOLING (ENFRIANDO)
La plancha ha
alcanzado la
temperatura
adecuada para
el tipo de tejido
seleccionado
TEMP OK
El depósito de agua está
vacío, no se ha colocado
correctamente o no se
ha colocado (consulte
la sección “Piloto de
rellenado del depósito
de agua”)
WATER LOW - REFILL WATER TANK (POCA AGUA,
RELLENE EL DEPÓSITO DE AGUA)
Debe enjuagar la plancha
(consulte la sección
“Función Calc-Clean”)
SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN (APAGUE
LA PLANCHA - ACTIVE CALC-CLEAN)
Español 77