Philips 42PF5421D-37 - Manual (Page 62)

6
Fabriqué.sous.licence.de.Dolby.Laboratories..
.‘Dolby’.‘Pro.Logic’”.et.le.symbole.double-D.sont.des.
marques.de.commerce.de.Dolby.Laboratories...
Volume du casque d’écoute
.
Contrôle.le.niveau.sonore.du.casque.
Mode son
.
Sélectionne.les.modes.de.reproduction.spatial.ou.surround.selon.les.signaux.de.
diffusion.ou.les.signaux.d’entrées.externes.reçus.
Audio de rechange. (uniquement sélectable avec les signaux de diffusion analogique)
. Ceci.vous.permet.de.choisir.entre.le.Programme.audio.(SAP).principal.et.
secondaire.si.disponible.
Langue audio numérique. (uniquement sélectable avec les signaux de diffusion numérique)
. Vous.permet.de.sélectionner.votre.langue.préférée.en.cas.de.pistes.audio.
plurilingues.si.disponibles.avec.le.signal.de.diffusion.numérique.
. Remarque: La langue par défaut des chaînes numériques est la langue installée pour les
menus.
Mono/Stéréo
.
Sélection.par.chaîne.du.mode.son.mono.ou.stéréo,.lorsque.la.transmission.
analogique.stéréo.est.disponible.
Commande AVL (Limiteur de niveau automatique) (uniquement disponible avec
les signaux de diffusion numérique et non-numérique)
.
Réduit.automatiquement.les.différences.de.volume.entre.chaînes.et.programmes,.
offrant.un.niveau.général.plus.constant..Réduit.également.la.dynamique.du.son.
Volume Delta
.
Vous.permet.de.rectifier.toute.différence.de.volume.permanente.entre.chaînes.ou.
sources.externes..
Menu Options
& .Sélectionnez.Options.dans.le.menu.Réglages
é .Appuyez.sur.le.curseur.droit.pour.entrer.dans.le.menu.Options.
“ .Sélectionnez.les.éléments.du.menu.avec.le.curseur.haut/bas.et.ajustez.les.réglages.
avec.le.curseur.gauche/droit..
.
Sous-titres
.
Affiche.sur.l’écran.du.téléviseur.le.texte.CC.ou.CS.diffusé.suivant.le.service.CC.
ou.CS.choisi.dans.Configuration,.menu.Options.préférentielles,.p..0..Ce.texte.
peut.soit.être.affiché.en.permanence.(en.assumant.que.ce.service.est.disponible.
dans.la.diffusion),.soit.seulement.lorsque.l’option.Suppression.du.son.est.activée.
& .Appuyez.sur.le.curseur.droit.après.avoir.sélectionné.Sous-titres codés.
é .Sélectionnez.Marche, Arrêt.ou.Actif sans son.
Arrêt programmé
.
Programme.une.durée.après.laquelle.le.téléviseur.passera.automatiquement.en.
position.de.veille.
& .Sélectionnez.Arrêt programmé.
é .Appuyez.sur.le.curseur.droit.
“ .Sélectionnez.une.valeur.avec.le.curseur.haut/bas..La.liste.sera.composée.des.
valeurs.de.0.à.180 minutes...
Quand.0.est.sélectionné,.l’arrêt.programmé.est.désactivé..
. Vous.pouvez.toujours.arrêter.votre.téléviseur.plus.tôt.ou.sélectionner.une.autre.
heure.
Française