Philips 42PF5421D-37 - Manual (Page 67)

2
Française
2a Lecteur DVD ou enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur
Avec HDMI
.Raccordez.le.lecteur.DVD./.enregistreur.DVD.au.téléviseur.à.l’aide.du.
câble.HDMI.
.
.Mettez.le.téléviseur.ainsi.que.le.lecteur.DVD./.enregistreur.DVD.sous.
tension..Appuyez.sur.le.bouton.CH+.ou.CH-.de.la.télécommande.pour.
accéder.à.la.vidéo.fournie.par.HDMI.
.
. Insérez.un.DVD.préenregistré.dans.le.lecteur.DVD/enregistreur.DVD.et.
appuyez.sur.le.bouton.de.lecture.(PLAY).pour.vérifier.le.raccordement.
2b Lecteur DVD/enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur
Avec l’entrée vidéo composite (yPbPr)
.Insérez.les.connecteurs.vidéo.composant.dans.leurs.prises.
correspondantes.sur.le.lecteur.DVD/enregistreur.DVD.et.le.téléviseur.
(Y,.Pb.et.Pr).
.
.Raccordez.les.câbles.audio.rouge/blanc.dans.les.prises.de.sortie.audio.du.
lecteur.DVD./.enregistreur.DVD.et.les.entrées.audio.AV.du.téléviseur.
.Mettez.le.téléviseur.ainsi.que.le.lecteur.DVD./.enregistreur.DVD.sous.
tension..Appuyez.sur.le.bouton.AV.de.la.télécommande.jusqu’à.ce.que.la.
source.connectée.apparaisse.à.l’écran.du.téléviseur.
. Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et
appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement.
3 Lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope vers téléviseur
À l’aide de S-Vidéo ou de audio-vidéo composite
.Raccordez.le.câble.S-Vidéo.à.l’entrée.S-Video.à.l’arrière.du.téléviseur.
et.à.la.sortie.S-Video.à.l’arrière.du.lecteur.DVD/enregistreur.DVD/
magnétoscope.
. OU
. Raccordez.le.câble.vidéo.composite.à.l’entrée.Video.à.l’arrière.du.
téléviseur.et.à.la.sortie.Video.à.l’arrière.du.lecteur.DVD/enregistreur.
DVD/magnétoscope.
.
.Raccordez.les.câbles.audio.(rouge/blanc).aux.entrées.AV.audio.à.
l’arrière.du.téléviseur.et.aux.sorties.Audio.à.l’arrière.du.lecteur.DVD/
enregistreur.DVD/magnétoscope.
.Mettez.le.téléviseur.ainsi.que.le.lecteur.DVD/enregistreur.DVD/
magnétoscope.sous.tension..Appuyez.sur.le.bouton.AV.de.la.
télécommande.jusqu’à.ce.que.AV.ou.AV2.apparaisse.à.l’écran.de.
télévision.
. Insérez.une.cassette.vidéo/DVD.préenregistrée.dans.le.lecteur.DVD/
enregistreur.DVD/magnétoscope.et.appuyez.sur.le.bouton.de.lecture.
(PLAY).pour.vérifier.le.raccordement.
. Lorsque vous raccordez S-Vidéo et AV2 en même temps, vous n’entendez
l’audio qu’à partir de S-Vidéo.
2