Se tti ng th e te xt co nt ro l p an el – Apple Macintosh Japanese Language Kit User Manual

Page 25

Advertising
background image

Se

tti

ng

th

e

Te

xt

co

nt

ro

l p

an

el

As

ju

st

d

es

cr

ib

ed

, t

he

sa

m

e

sc

rip

t c

an

b

e

us

ed

b

y m

or

e

th

an

o

ne

lan

gu

ag

e.

Tw

o

lan

gu

ag

es

th

at

sh

ar

e

th

e

sa

m

e

sc

rip

t m

ay

h

av

e

di

ffe

re

nt

ru

le

s f

or

su

ch

th

in

gs

as

so

rti

ng

o

rd

er

an

d

ca

pi

ta

liz

at

io

n.

W

he

n

m

or

e

th

an

o

ne

se

t o

f r

ul

es

e

xis

ts

fo

r t

he

sc

rip

t y

ou

ar

e

us

in

g,

yo

u

us

e

th

e

Te

xt

co

nt

ro

l p

an

el

to

sp

ec

ify

w

hi

ch

ru

le

s y

ou

w

an

t t

o

us

e.

F

or

yo

ur

p

rim

ar

y s

cr

ip

t,

th

e

ru

le

s d

et

er

m

in

e

ho

w

fil

e

an

d

fo

ld

er

n

am

es

ar

e

so

rte

d

on

yo

ur

d

es

kt

op

.

Fo

r e

xa

m

pl

e,

if

yo

ur

p

rim

ar

y s

cr

ip

t i

s R

om

an

an

d

yo

u’

ve

in

st

all

ed

su

pp

or

t f

or

b

ot

h

Fr

en

ch

an

d

U.

S.

sy

st

em

s,

yo

u

co

ul

d

se

t t

he

Ro

m

an

sc

rip

t t

o

alw

ay

s f

ol

lo

w

U.

S.

ru

le

s f

or

so

rti

ng

.

If

yo

u

ha

ve

ad

de

d

Ja

pa

ne

se

to

an

E

ng

lis

h

sy

st

em

, o

r o

th

er

sy

st

em

th

at

u

se

s t

he

R

om

an

sc

rip

t,

yo

ur

T

ex

t c

on

tro

l p

an

el

lo

ok

s l

ik

e

th

e

ex

am

pl

es

o

n

th

is

pa

ge

. T

he

T

ex

t c

on

tro

l p

an

el

lo

ok

s d

iff

er

en

t o

n

sy

st

em

s w

ith

o

th

er

la

ng

ua

ge

s i

ns

ta

lle

d.

Yo

u

wo

n’

t n

ee

d

to

ad

ju

st

th

e

Te

xt

co

nt

ro

l p

an

el

fo

r J

ap

an

es

e

te

xt

be

ha

vio

r,

sin

ce

th

is

ki

t c

on

ta

in

s o

nl

y o

ne

se

t o

f r

ul

es

fo

r s

or

tin

g

or

de

r a

nd

ca

pi

ta

liz

at

io

n.

If

yo

u

ha

ve

m

or

e

th

an

o

ne

R

om

an

lan

gu

ag

e

in

st

all

ed

, y

ou

ca

n

ch

oo

se

th

e

Ro

m

an

te

xt

b

eh

av

io

r t

ha

t

yo

u

pr

ef

er

.

To

ad

ju

st

yo

ur

T

ex

t c

on

tro

l p

an

el

, f

ol

lo

w

th

es

e

st

ep

s:

1.

Ch

oo

se

C

on

tr

ol

P

an

el

s

fr

om

th

e

Ap

pl

e

(K

) m

en

u,

a

nd

op

en

th

e

Te

xt

c

on

tr

ol

p

an

el

.

2.

Pu

ll

do

w

n

th

e

Sc

ri

pt

m

en

u

an

d

se

le

ct

th

e

sc

ri

pt

y

ou

w

an

t t

o

ch

an

ge

.

3.

Pu

ll

do

w

n

th

e

Be

ha

vi

or

m

en

u,

a

nd

s

el

ec

t t

he

la

ng

ua

ge

w

ho

se

r

ul

es

y

ou

w

an

t t

o

ap

pl

y.

4.

Cl

os

e

th

e

Te

xt

c

on

tr

ol

p

an

el

.

Ch

ap

te

r 4

: W

or

ki

ng

in

M

ul

tip

le

L

an

gu

ag

es

2

1

Te

xt

co

nt

ro

l p

an

el

,

w

ith

Ja

pa

ne

se

se

le

ct

ed

.

Te

xt

co

nt

ro

l p

an

el

,

w

ith

R

om

an

se

le

ct

ed

.

Advertising