Lukas Hydraulic Hoses - Manual (Page 14)

14
E
Plazos de controles e intercambio 7.
Datos técnicos 8.
Controles:
Las mangueras deben examinarse antes de cada uso para comprobar que no presentan
daños ni deficiencias. Para ello es necesario que un experto 1) compruebe su estado al menos
una vez al año.
1) Se considera un experto a aquella persona que, gracias a su formación y experiencia
técnicas, cuenta con conocimientos suficientes sobre el campo hidráulico y está
familiarizado con los reglamentos generalizados, legales y obligatorios de seguridad
laboral, de manera que sea capaz de valorar el estado operativo seguro del producto.
Intercambio:
Básicamente las mangueras deben sustituirse si presentan daños o existen dudas sobre su
tiempo de conservación o funcionamiento. Asimismo, las mangueras deben cambiarse con
frecuencia por unas nuevas a causa de su desgaste.
Tiempo de almacenamiento o periodo de uso máximo:
Almacenamiento: 4 años a partir de la fecha de fabricación
Funcionamiento habitual: 6 años (incluidos los dos años de tiempo de
almacenamiento máximo) a partir de la fecha
de fabricación
Funcionamiento continuo: 2 años a partir de la fecha de fabricación
Uso en combinación con herramientas de rescate: 10 años a partir de la fecha de
fabricación
Ejemplos de deficiencias que hacen necesario un intercambio:
- Desperfectos de la capa exterior hasta el depósito (por ejemplo, marcas de abrasión,
cortes, grietas, etc.).
- Fragilidad de la capa exterior.
- Deformación de la forma natural de la manguera (por ejemplo, delaminación, formación de
burbujas, magulladuras, dobleces, etc.).
- Filtraciones.
- Daños, deformaciones o corrosión del bastidor o del depósito metálico (se descartan los
pequeños arañazos del bastidor).
- Desconexión de la manguera del bastidor.
- Superación de los tiempos de almacenamiento y periodo de uso.
Medio de servicio: Aceite mineral según ISO 6743-4
diámetro nominal máx. presión de
trabajo
radio de flexión resistencia térmica
[bar] [mm]
DN 4
700 25
-40°C … +71°C
(-40°F … +160°F)
1600 100
DN 5 2500 175
DN 6 ≤720 38
DN 10 ≤530 120