Sección 5 – sistema de control jlg – JLG 3246ES Service Manual User Manual

Page 138

Advertising
background image

SECCIÓN 5 – SISTEMA DE CONTROL JLG

5-18

– Elevador JLG –

3123414

4 4 LSS BATTERY VOLTAGE

TOO LOW

VOLTAJE DE LAS BATERÍAS

DE LSS DEMASIADO BAJO

Mientras el sistema de sensado de carga está habilitado, el módulo del

sistema de sensado de carga midió un voltaje de la batería de <9,0 V CC, lo

que podría comprometer la capacidad para predecir el peso. Con una carga

de batería baja, esto puede producirse durante una alta demanda de

corriente para la conducción, dirección o subida del elevador.

Mensaje del módulo de LSS – El mensaje de estado (0x81) informa

“BATERÍA DEMASIADO BAJA” Y [La CARGA de la Configuración de la

máquina está establecida en 1=INTERRUPCIÓN DE PLATAF. O

2=INTERRUPCIÓN TOTAL].

Se supone que el vehículo está sobrecargado.

Recargue las baterías o

verifique si hay baterías

dañadas.

Help messages with the 6-6 flash code indicate vehicle communication (CANbus) problems.

These faults shall not be latched. Normal operation shall resume if difficulty is resolved.

Los mensajes de ayuda con el código de alerta 6-6 indican problemas de comunicación (CANbus) del vehículo.

Estas fallas no deben bloquearse. El funcionamiento normal se reanudará al resolver el problema.

6 6 CANBUS FAILURE: POWER

MODULE

FALLA CANBUS: MÓDULO

DE ALIMENTACIÓN

El sistema de control no pudo recibir mensajes del módulo de alimentación.

Mensaje del módulo de alimentación – Estado (0x24) no recibido durante

1000 ms o el módulo de alimentación informa un código de falla (0x09)

“Falla de CANbus”.

Conducción, dirección y subida del elevador inhabilitadas.

Revise el cableado de la caja

de control de tierra y el

módulo de alimentación.

Vuelva a encender para

borrar el problema.

6 6 CANBUS FAILURE: PLATFORM

MODULE

FALLA CANBUS: MÓDULO

PLATAFORMA

En el modo plataforma, el sistema de control no recibió los mensajes del

módulo plataforma.

Mensaje de entrada digital – Sin recibir movimiento (0x00) durante 1000 ms

Y módulo plataforma seleccionado. Se mantiene hasta que se vuelve a

encender.

Todas las funciones de plataforma inhabilitadas. Funcionamiento normal en

el modo tierra.

Revise el cableado de la

plataforma y las cajas de

control de tierra. Revise el

cableado de los brazos de

tijera que terminan en la

plataforma.

6 6 CANBUS FAILURE: LOAD

SENSING SYSTEM MODULE

FALLA CANBUS: MÓDULO DEL

SISTEMA DE SENSADO DE

CARGA

Con el sistema de sensado de carga habilitado, el sistema de control no

recibió los mensajes del módulo del sistema de sensado de carga.

Mensaje del módulo de LSS – No se recibió mensaje de célula de carga

(0x80) durante 1000 ms Y [La CARGA de la Configuración de la máquina

está establecida en 1=INTERRUPC. DE PLATAF. O 2=INTERRUPCIÓN

TOTAL]. Se mantiene hasta que se vuelve a encender.

Se supone que el vehículo está sobrecargado.

Revise el cableado del

módulo del sistema de

sensado de carga y de los

brazos de tijera que terminan

en la plataforma.

6 6 ACCESSORY CAN

COMMUNICATION LOST

COMUNICACIONES CAN DE

ACCESORIO PERDIDAS

Un módulo de accesorio JLG no logró mantener las comunicaciones

CANbus con el módulo de tierra.

El sistema de control recibió el mensaje de accesorio – Control 1 del módulo

de accesorio, pero no recibió ninguno otro durante 1000 ms.

Se mantiene hasta que se vuelve a encender.

Sin seguros internos de movimiento.

Consulte la documentación

del accesorio JLG para

borrar el problema.

Help messages with the 6-7 flash code indicate JLG accessory problems. These faults shall not be latched.

Normal operation shall resume if difficulty is resolved.

Los mensajes de ayuda con el código de alerta 6-7 indican problemas con accesorio JLG. Estas fallas no deben bloquearse.

El funcionamiento normal se reanudará al resolver el problema.

6 7 ACCESSORY FAULT

FALLA DE ACCESORIO

Un módulo de accesorio JLG ha encontrado una falla y la ha informado a

través del sistema de control principal.

Mensaje de accesorio – La indicación de falla de accesorio de solicitud del

Control 1 está establecida en SÍ. Se mantiene o borra según el estado de la

indicación.

Sin seguros internos de movimiento.

Consulte la documentación

del accesorio JLG para

borrar el problema.

Tabla 5-2. Listado de códigos de alerta

CÓDIGO

DE

ALERTA

MENSAJE DE AYUDA

CAUSA

POSIBLE SOLUCIÓN

Advertising
This manual is related to the following products: