Salter 1048 HBBKDR Heston Blumenthal Precision Digital Measuring Jug - Manual (Page 4)

4
F
Le pichet mesureur balance numérique de précision Salter permet un dosage en
poids ou en volume, en tenant compte des différentes densités de l’huile, du lait et
de l’eau. Le pichet est doté d’un écran facile à lire, intégré à la poignée. Le pichet
transparent est détachable.
PILES
Enlevez la languette isolante avant la première utilisation.
Insérez une pile bouton lithium CR2450 3V. Assurez-vous que les bornes +/- sont
bien orientées.
N. B. : vous pouvez vous procurer facilement ce type de pile sur le Web et également
sur notre boutique en ligne, à l’adresse www.salterhousewares.com
FONCTIONNEMENT
Pour allumer, appuyez sur situé sur la poignée du pichet. Attendez que l’écran
affiche zéro*.
Utilisez les boutons Mode (M) et Unité (U) pour sélectionner les ingrédients requis et
mesurer. (voir section ci-dessous sur la fonction Mode concernant toutes les options
disponibles).
Le pichet posé sur une surface plane, ajoutez les ingrédients à peser en vous
servant des graduations du pichet comme indicateur, si nécessaire. Le poids obtenu
s’affichera sur l’écran.
En cas de remplissage au robinet, assurez-vous que l’écran est réglé sur zéro.
Soulevez le pichet et remplissez, en évaluant le niveau par rapport aux graduations
sur le pichet. Placez le pichet sur une surface plane. Le poids ou le volume obtenu
s’affichera sur l’écran. Soulevez pour verser ou rajouter la quantité de liquide
nécessaire à la préparation de la recette.
*Si, en mettant en marche l’appareil avec un pichet vide l’écran affiche un poids
supérieur à zéro, vous aurez sans doute besoin d’étalonner le pichet. L’étalonnage est
SEULEMENT requis lorsque le poids affiché pour le pichet VIDE est supérieur à zéro.
Le pichet vide et propre posé sur le socle, allumez l’appareil d’une simple pression
sur le bouton . En vous assurant que le pichet est positionné sur une surface
plane, maintenez enfoncé pendant 6 secondes jusqu’à ce que ‘CAL’ clignote sur
l’écran. Ne pas tenir ni toucher le pichet quand l’écran affiche CAL.
L’écran affiche zéro - l’étalonnage est terminé.
FONCTION MODE
Sélectionnez parmi 5 ingrédients préétablis (eau, lait, huile, farine et sucre) à l’aide
du bouton Mode (M). Le logiciel est programmé pour tenir compte des densités
différentes des divers ingrédients. Cela signifie que la balance peut être utilisée pour
peser avec précision en poids comme en volume. Passez du dosage poids au dosage
volume en appuyant sur le bouton Unité (U).
Mode L’écran affiche Unités disponibles
Balance SCL g, oz
Eau WTR Ml, fl.oz, tasses
Lait MLK Ml, fl.oz, tasses
Huile OIL Ml, fl.oz, tasses
Farine FLR g, oz, tasses
Sucre SGR g, oz, tasses
REMARQUE : Il existe différents types de lait, d’huile, de sucre ou de farine sur
le marché. Les différents types, marques et origines d’un même ingrédient ont
une densité différente. Pour cette raison, une variation en dosage du volume se
produira en fonction du type d’ingrédients que vous utilisez.
AJOUTER ET PESER
Pour remettre à zéro l’affichage entre deux ingrédients, appuyez une fois sur le bouton
à tout moment pendant le dosage. Pour connaître le poids total des ingrédients
pesés individuellement, appuyez une fois sur le bouton , le symbole Tare disparaîtra
de l’écran et le poids total de tous les dosages précédemment effectués à zéro
s’affichera.
DÉTACHER LE PICHET
Appuyez sur le bouton situé sous la poignée pour débloquer et détacher le pichet
du socle.
ARRÊT AUTOMATIQUE/MANUEL
Pour prolonger la durée de vie de la pile, l’écran s’éteindra automatiquement au bout
de 5 minutes.
Pour éteindre manuellement la balance, maintenez enfoncé le pendant 3 sec.
WARNING SYMBOLS
err
– Surcharge
unst
– La balance est instable placer sur une surface plane, puis rallumer.
Lo
– Niedrige Batterieladung UNST CLEANING & CARE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
La partie pichet transparent peut s’enlever du socle et être lavée à la main. Le socle
et la partie poignée ne doivent pas être immergés dans l’eau. Nettoyer uniquement
avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents chimiques ou abrasifs.
Maintenir à l’écart des surfaces chaudes.
NON ADAPTÉ à une utilisation dans un four à micro-ondes.
EXPLICATION WEEE
Le symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres
déchets ménagers dans toute l’Union Européenne. L’élimination incontrôlée
des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé
humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la
réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé,
prière d’utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur où le
produit a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soir recyclé
tout en respectant l’environnement.
GARANTIE
Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique. Salter s’engage à réparer
ou remplacer gratuitement le produit, ou toute pièce de ce produit, (à l’exclusion
des piles) dans les 15 ans suivant la date d’achat s’il est prouvé que la défaillance
provient d’une mauvaise qualité de fabrication ou de matériaux défectueux. Cette
garantie couvre les parties mobiles qui affectent le fonctionnement de l’appareil.
Elle ne couvre pas toute détérioration esthétique provoquée par l’usure normale ou
tout dommage provoqué par accident ou une mauvaise utilisation. Le fait d’ouvrir
ou de démonter l’appareil ou ses composants annulera la garantie. Les retours sous
garantie doivent être accompagnés du justificatif d’achat et expédiés en port payé à
Salter (ou à un agent Salter agréé local, si en dehors du R.-U.) Il est conseillé de bien
emballer l’appareil afin de ne pas l’endommager durant le transport. Cet engagement
vient en complément des droits statutaires du consommateur et n’affecte ces droits
en aucun cas. Hors R.-U., contactez votre agent Salter agréé local.