Salter 3013 SSSVDR Aquatronic Stainless Steel Electronic Kitchen Scale - Manual (Page 17)

17
БАТАРЕИ
1 батарейки CR2032. При замене батареек соблюдайте полярность. Перед
началом эксплуатации удалите изоляционную прокладку.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА МЕТРИЧЕСКИХ/БРИТАНСКИХ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ
При каждом включении питания весов на них будут изначально отображаться
либо метрические (г), либо британские (фунты/унции) единицы измерения
– в соответствии с положением переключателя, расположенного на нижней
поверхности корпуса весов. Установите этот переключатель в положение,
соответствующее нужным единицам измерения.
ВКЛЮЧЕНИЕ
1. Перед включением весов поместите на них чашу.
2. Нажмите и отпустите кнопку ON/ZERO. На индикаторе отобразятся символы
88888/8.
3. Дождитесь, пока на индикаторе отобразится значение 0.
ВЗВЕШИВАНИЕ ЖИДКОСТЕЙ И СУХИХ ВЕЩЕСТВ
По умолчанию в качестве единиц измерения установлены граммы (г). Для
выбора британских единиц измерения (фунты и унции) в любой момент
взвешивания нажмите кнопку g-oz (г-унции).
При использовании режима измерения объема жидкостей Aquatrionic™ нажмите
кнопку ml-fl.oz (мл-жидк. унц.) для выбора миллилитров (мл) или жидкие
унции (жидк. унц.).
Функция измерения объема жидкостей Aquatronic™ предусмотрена для всех
жидкостей на водной основе, включая вино, молоко, бульон, сливки и т.д.
Примечание. Масла имеют меньший удельный вес, что приведет к
увеличению показаний объема примерно на 10 %. Об этом следует помнить
при измерении объема масел на этих весах.
СУХИЕ ВЕЩЕСТВА: g = граммы, oz = унции, lb = фунты
ЖИДКОСТИ: ml = миллилитры, fl.oz = жидкие унции Если в вашем рецепте
указаны литры или пинты, то 1 литр = 1000 миллилитров, 1 пинта = 20 жидким
унциям, 1/2 пинты = 10 жидким унциям, 1/4 пинты = 5 жидким унциям.
ВЗВЕШИВАНИЕ С ДОБАВЛЕНИЕМ
При последовательном взвешивании различных ингредиентов, добавляемых
в чашу, для обнуления показаний индикатора перед добавлением каждого
следующего ингредиента нажимайте кнопку ON/ZERO.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
Автоматическое отключение происходит в случае, когда на индикаторе
отображается либо показание 0 в течение одной минуты, либо или одно и то же
показание в течение трех минут.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ВРУЧНУЮ
Для продления срока службы батарей нажмите кнопку OFF.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ИНДИКАТОРЕ
LO Err ----
Замените батарейки Перегрузка Нажмите кнопку ON/ZERO
ОЧИСТКА И УХОД
• Для очистки весов используйте слегка влажную ткань. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
погружать весы в воду, а также использовать химические или абразивные
чистящие средства.
• Все пластмассовые детали необходимо очищать непосредственно после
их контакта с жирами, специями и уксусом, а также продуктами с сильным
запахом или красящими свойствами. Не допускайте контакта с кислотами,
такими как сок цитрусовых.
ПОЯСНЕНИЕ WEEE
Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается
утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не
нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате
неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы
обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов.
Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов
или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор.
Там вы сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.
ИНСТРУКЦИИ К БАТАРЕЯМ
Данный символ означает, что батареи не следует утилизировать совместно
с бытовым мусором, поскольку они содержат вещества, способные нанести
вред окружающей среде и здоровью. Утилизируйте батареи в специально
предназначенных для этого приемных пунктах.
ГАРАНТИЯ
Это изделие предназначено только для бытового использования. Компания Salter
обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или любого его
элемента в течение 15 лет с момента покупки при условии, что неисправность возникла
из-за производственного дефекта. Эта гарантия распространяется на все компоненты,
оказывающие влияние на работу весов. Гарантия не распространяется на ухудшение
внешнего вида вследствие естественного износа или на повреждения в результате
неправильного использования. При самостоятельном вскрытии прибора гарантия
аннулируется. Покупатель обязан предоставить доказательства приобретения данного
устройства и обеспечить его доставку в компанию Salter (или местному агенту, если
покупка была произведена за пределами Великобритании). Во избежание повреждений
во время транспортировки весы должны быть упакованы соответствующим образом.
Это обязательство является дополнением к законным правам потребителя и никоим
образом не затрагивает эти права. По вопросам технического обслуживания обращайтесь:
OOO Maltum, 2/11 build2, 4th Tverskaya-Yamskaya st, Moscow, 125047, Russia. e-mail info@
homedics-russia.ru.
RU