Salter 9500 BKDCTM Luggage Scale - Manual

Luggage Scale
Instructions and Guarantee
Please read these instructions before using
the product for the first time
E
Balance à bagage
Veuillez lire ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produit pour la première fois.
Gepäckwaage
Bitte lesen Sie sich diese Gebrauchsanleitung durch, ehe Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden.
Balanza para equipaje
Lea este manual de instrucciones antes de usar el artículo por primera vez
Bilancia pesa-bagaglio portatile
Leggere il presente manuale di istruzioni prima di utilizzare il prodotto per la prima volta.
Balança de bagagem
Por favor leia estas instruções antes de usar o produto pela primeira vez.
bagageweegschaal
Lees deze handleiding voordat u het product voor de eerste keer gebruikt.
Ζυγαριά αποσκευών
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών
багажные весы - Инструкция и гарантийные обязательства
Перед использованием изделия следует ознакомиться с данной инструкцией
9500
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 1