Salter 9500 BKDCTM Luggage Scale User Manual
Page 36
36
R
u
п
п
р
р
о
о
Ц
Ц
е
е
д
д
У
У
р
р
а
а
в
в
з
з
в
в
е
е
ш
ш
И
И
в
в
а
а
н
н
И
И
Я
Я
1. Оберните ремень вокруг ручки багажа так, чтобы застежка находилась перед вами.
Убедитесь, что застежка надежно скреплена, а ремень способен выдержать вес,
больший веса вашего багажа.
2. Возьмите весы одной рукой. Ремень должен свободно свисать, чтобы весы
могли быть выставлены на нулевое значение.
3. Нажмите кнопку, чтобы включить весы. Подождите, пока на дисплее не
появится нулевое значение.
4. Осторожно поднимайте весы, пока багаж не оторвется от пола.
5. Когда определение веса будет завершено, весы подадут
звуковой сигнал.
6. Опустите багаж на пол.
7. Вес будет отображаться на дисплее до автоматического отключения прибора
примерно через 1 минуту или до нажатия кнопки весов.
п
п
о
о
г
г
р
р
е
е
ш
ш
н
н
о
о
с
с
т
т
И
И
И
И
п
п
о
о
п
п
р
р
а
а
в
в
К
К
И
И
Необходимо учитывать ряд факторов, влияющих на точность взвешивания.
• Если ремень натянут во время установки нулевого значения либо вы
прислонили багаж к телу или постороннему предмету во время взвешивания,
измерение может быть неточным.
• Показания всегда округляются до ближайшего целого числа. Если результаты
двух взвешиваний различны, истинное значение веса лежит в промежутке
между полученными результатами.
• Показания весов могут не соответствовать показаниям стола регистрации в
аэропорту из-за технологических отклонений.
• Чтобы использовать весы непосредственно после завершения полета,
необходимо подождать, пока они не приобретут комнатную температуру.
• Когда измерение будет завершено, опустите багаж, выполняя перечисленные
выше действия в обратном порядке. (На рис. 1 показан правильный способ
подъема)
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 36